msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apartment Management System\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.3\n"
"X-Domain: apartment_mgt"

#: translation_string.php:275 admin/parking/assign-sloat.php:203
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:203
msgid " (Allotted)"
msgstr " (toegewezen)"

#: admin/ducuments/add-document.php:1205 admin/parking/assign-sloat.php:1263
#: admin/residential-unit/add_unit.php:286
#: admin/residential-unit/index.php:1588
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:639 template/member/member.php:704
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1262
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1237
#: template/resident_unit/add_unit.php:286
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1607
#: admin/user/member/add_member.php:1025
msgid " Unit"
msgstr " Eenheid"

#: amgt-function.php:34
msgid " Unit "
msgstr " Eenheid"

#: admin/message/view_message.php:185 admin/message/view_message.php:188
#: template/message/view_message.php:152 template/message/view_message.php:155
msgid " || "
msgstr " ||"

#: amgt-function.php:1612
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr "(gefilterd uit _MAX_ totale inzendingen)"

#: translation_string.php:251
msgid "(Occupied)"
msgstr "(Bezet)"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:167
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:153
msgid "*"
msgstr "*"

#: translation_string.php:277 admin/accounts/add-charges-all-member.php:607
#, fuzzy
#| msgid "/ per"
msgid "/ per "
msgstr "/ per"

#: admin/general-settings.php:342
msgid "12/31/2017"
msgstr "31-12-2017"

#: admin/general-settings.php:340
msgid "2017-12-12"
msgstr "2017-12-12"

#: admin/general-settings.php:344
msgid "31/12/2017"
msgstr "31/12/2017"

#: amgt-function.php:1627
msgid ": activate to sort column ascending"
msgstr ": activeren om kolom oplopend te sorteren"

#: amgt-function.php:1628
msgid ": activate to sort column descending"
msgstr ": activeren om kolom aflopend te sorteren"

#: translation_string.php:87
msgid "A/C Holder Name "
msgstr "Naam airco-houder"

#: admin/admin.php:102 admin/admin.php:162 admin/admin.php:162
#: admin/access_right/management.php:1670
msgid "Access Right"
msgstr "Toegangs rechten"

#: translation_string.php:141
msgid "Access Rights"
msgstr "Toegangsrechten"

#: translation_string.php:138
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: admin/general-settings.php:763
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Naam rekeninghouder"

#: template/profile/profile.php:298
msgid "Account Information"
msgstr "Account Informatie"

#: translation_string.php:88
msgid "Account No "
msgstr "Account nummer"

#: admin/general-settings.php:771
msgid "Account Number"
msgstr "Rekeningnummer"

#: admin/general-settings.php:779
msgid "Account Type"
msgstr "account type"

#: amgt-function.php:37 amgt-function.php:75 amgt-function.php:127
#: translation_string.php:51 admin/general-settings.php:934
#: admin/general-settings.php:993 admin/general-settings.php:1052
#: admin/general-settings.php:1111 admin/access_right/Accountant.php:369
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:369 admin/access_right/index.php:47
#: admin/access_right/management.php:454 admin/access_right/Member.php:369
#: admin/access_right/Staff_Member.php:369
msgid "Accountant"
msgstr "Accountant"

#: amgt-function.php:365
msgid "accountant"
msgstr "accountant"

#: admin/access_right/Accountant.php:215
msgid "Accountant Access Right"
msgstr "Toegangsrecht accountant"

#: admin/user/accountant/accountant_list.php:248
msgid "Accountant deleted successfully"
msgstr "Accountant succesvol verwijderd"

#: template/accountant/accountant.php:161
msgid "Accountant Deleted Successfully."
msgstr "Accountant succesvol verwijderd."

#: template/accountant/add_accountant.php:88
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:78
msgid "Accountant Information"
msgstr "Boekhoudkundige informatie"

#: template/accountant/accountant.php:143
msgid "Accountant Inserted Successfully."
msgstr "Accountant met succes ingevoegd."

#: admin/user/accountant/accountant_list.php:231
msgid "Accountant inserted successfully."
msgstr "Accountant succesvol ingevoerd."

#: template/accountant/accountant.php:152
msgid "Accountant Updated Successfully."
msgstr "Accountant succesvol geüpdatet."

#: admin/user/accountant/accountant_list.php:240
msgid "Accountant updated successfully."
msgstr "Accountant succesvol bijgewerkt."

#: amgt-function.php:46 admin/admin.php:71 admin/admin.php:71
#: admin/admin.php:148 admin/admin.php:148
#: admin/access_right/Accountant.php:774 admin/access_right/Gatekeeper.php:773
#: admin/access_right/Member.php:774 admin/access_right/Staff_Member.php:774
msgid "Accounts"
msgstr "rekeningen"

#: admin/accounts/expense-list.php:142 admin/accounts/expense-list.php:153
#: admin/accounts/index.php:1147 admin/accounts/index.php:1166
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:176
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:191
#: admin/assets-inventory/index.php:315 admin/assets-inventory/index.php:328
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:142
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:152
#: admin/committee-member/index.php:170 admin/committee-member/index.php:182
#: admin/complaint/index.php:305 admin/ducuments/index.php:303
#: admin/ducuments/index.php:316 admin/facility/facility-booking-list.php:77
#: admin/facility/facility-booking-list.php:94 admin/facility/index.php:534
#: admin/facility/index.php:545 admin/member-corner/index.php:125
#: admin/member-corner/index.php:134 admin/notice-events/event_list.php:145
#: admin/notice-events/event_list.php:157 admin/notice-events/index.php:438
#: admin/notice-events/index.php:451 admin/parking/assigned-sloat-list.php:99
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:114 admin/parking/index.php:352
#: admin/parking/index.php:363 admin/residential-unit/index.php:523
#: admin/residential-unit/index.php:535 admin/service/index.php:244
#: admin/service/index.php:255 admin/tax/index.php:238 admin/tax/index.php:247
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:145
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:157
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:192
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:205
#: template/accountant/accountant.php:265
#: template/accountant/accountant.php:274
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:276
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:290
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:48
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:62
#: template/committee-member/committee-member.php:87
#: template/committee-member/committee-member.php:98
#: template/complaint/complaint.php:243 template/documents/documents.php:281
#: template/documents/documents.php:293
#: template/facility/facility-booking-list.php:102
#: template/facility/facility-booking-list.php:118
#: template/facility/facility.php:411 template/facility/facility.php:422
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:264
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:273 template/member/member.php:410
#: template/member/member.php:421 template/notice-event/event_list.php:133
#: template/notice-event/event_list.php:144
#: template/notice-event/notice-event.php:397
#: template/notice-event/notice-event.php:409
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:155
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:171
#: template/parking-manager/parking-manager.php:298
#: template/parking-manager/parking-manager.php:314
#: template/resident_unit/resident_unit.php:516
#: template/resident_unit/resident_unit.php:527
#: template/services/services.php:220 template/services/services.php:231
#: template/staff-members/staff-members.php:205
#: template/staff-members/staff-members.php:217
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:44
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:57
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:444
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:456
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:338
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:348
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:367
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:377
#: admin/user/member/member_list.php:384 admin/user/member/member_list.php:396
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:346
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:356
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: admin/complaint/index.php:478 template/complaint/complaint.php:396
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:416
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:457
#: admin/user/member/member_list.php:473
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:425
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: template/report/complaint.php:175
msgid "Active Suggestion"
msgstr "Actieve suggestie"

#: translation_string.php:276
msgid "Activity For Facility Booking"
msgstr "Activiteit voor het boeken van faciliteiten"

#: admin/notification-templates/index.php:842
#: admin/notification-templates/index.php:908
msgid "Activity Name"
msgstr "Naam activiteit"

#: admin/access_right/Accountant.php:223 admin/access_right/Gatekeeper.php:223
#: admin/access_right/management.php:308 admin/access_right/Member.php:223
#: admin/access_right/Staff_Member.php:223
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:500
#: admin/accounts/add-expense.php:119 admin/assets-inventory/add-assets.php:113
#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:151
#: admin/complaint/add_complaint.php:217 admin/ducuments/add-document.php:168
#: admin/ducuments/add-document.php:250 admin/ducuments/add-document.php:276
#: admin/ducuments/add-document.php:526 admin/ducuments/add-document.php:709
#: admin/ducuments/add-document.php:778 admin/ducuments/add-document.php:812
#: admin/ducuments/add-document.php:855 admin/ducuments/add-document.php:1127
#: admin/ducuments/add-document.php:1147
#: admin/facility/booking-facility.php:139 admin/parking/assign-sloat.php:318
#: admin/parking/assign-sloat.php:404 admin/parking/assign-sloat.php:599
#: admin/parking/assign-sloat.php:766 admin/parking/assign-sloat.php:835
#: admin/parking/assign-sloat.php:869 admin/parking/assign-sloat.php:912
#: admin/parking/assign-sloat.php:1185 admin/parking/assign-sloat.php:1205
#: admin/residential-unit/add_unit.php:106
#: admin/residential-unit/add_unit.php:158 admin/residential-unit/index.php:909
#: admin/residential-unit/index.php:1091 admin/residential-unit/index.php:1160
#: admin/residential-unit/index.php:1194 admin/residential-unit/index.php:1237
#: admin/residential-unit/index.php:1510 admin/residential-unit/index.php:1530
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:233
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:561
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:581
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:119
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:96
#: template/complaint/add_complain.php:216
#: template/facility/booking-facility.php:133
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:610 template/member/add_member.php:165
#: template/member/add_member.php:358 template/member/add_member.php:427
#: template/member/add_member.php:461 template/member/add_member.php:504
#: template/member/member.php:626 template/member/member.php:646
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:317
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:403
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:565
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:760
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:829
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:863
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:906
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1184
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1204
#: template/resident_unit/add_unit.php:106
#: template/resident_unit/add_unit.php:158
#: template/resident_unit/resident_unit.php:926
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1108
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1177
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1211
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1254
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1529
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1549
#: template/staff-members/add_staff_member.php:272
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:176
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:228
#: admin/user/member/add_member.php:140 admin/user/member/add_member.php:439
#: admin/user/member/add_member.php:509 admin/user/member/add_member.php:544
#: admin/user/member/add_member.php:588 admin/user/member/add_member.php:947
#: admin/user/member/add_member.php:967
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:272
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: template/accountant/add_accountant.php:310
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:310
msgid "Add Accountant"
msgstr "Accountant toevoegen"

#: translation_string.php:69
msgid "Add Activity"
msgstr "Activiteit toevoegen"

#: translation_string.php:68
msgid "Add Activity For Facility Booking"
msgstr "Activiteit toevoegen voor boeking van faciliteiten"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:169
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:272
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:277
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:198
msgid "Add Asset"
msgstr "Activa toevoegen"

#: translation_string.php:238
msgid "Add Assets"
msgstr "Activa toevoegen"

#: translation_string.php:80
msgid "Add Assets Category"
msgstr "Activacategorie toevoegen"

#: translation_string.php:156
msgid "Add Assign Slot"
msgstr "Sleuf toewijzen"

#: translation_string.php:174
msgid "Add Booking Facility"
msgstr "Boekingsfaciliteit toevoegen"

#: admin/ducuments/add-document.php:1081 admin/parking/assign-sloat.php:1140
#: admin/residential-unit/index.php:1466 template/member/member.php:580
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1137
#: template/parking-manager/parking-manager.php:638
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1127
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1483
#: admin/user/member/add_member.php:901
msgid "Add Building"
msgstr "Gebouw toevoegen"

#: translation_string.php:6
msgid "Add Building Category"
msgstr "Gebouwcategorie toevoegen"

#: translation_string.php:66
msgid "Add Category"
msgstr "categorie toevoegen"

#: translation_string.php:179
msgid "Add Charges"
msgstr "Kosten toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:1191
msgid "Add Charges Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor kosten toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:1171
msgid "Add Charges Template"
msgstr "Sjabloon voor toeslagen toevoegen"

#: translation_string.php:75
msgid "Add Charges Types"
msgstr "Voeg toeslagen toe"

#: translation_string.php:188
msgid "Add Complaint"
msgstr "Klacht toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:635
msgid "Add Complaint Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor klacht toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:680
msgid "Add Complaint For Admin"
msgstr "Klacht toevoegen voor beheerder"

#: admin/notification-templates/index.php:700
msgid "Add Complaint For Admin Email Template"
msgstr "Klacht toevoegen voor e-mailsjabloon voor beheerders"

#: admin/notification-templates/index.php:615
msgid "Add Complaint Template"
msgstr "Klachtsjabloon toevoegen"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:515
msgid "Add Compound"
msgstr "Verbinding toevoegen"

#: translation_string.php:9
msgid "Add Designation"
msgstr "Aanduiding toevoegen"

#: admin/ducuments/add-document.php:379
#: template/documents/add_documents.php:331
msgid "Add Document"
msgstr "Document toevoegen"

#: translation_string.php:169
msgid "Add Event"
msgstr "Voeg evenement toe"

#: admin/notification-templates/index.php:572
msgid "Add Event Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor evenement toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:552
msgid "Add Event Template"
msgstr "Evenementsjabloon toevoegen"

#: admin/accounts/add-expense.php:177
msgid "Add Expense"
msgstr "Kosten toevoegen"

#: translation_string.php:77
msgid "Add Expense Types"
msgstr "Onkostentypen toevoegen"

#: admin/facility/add_facility.php:153 admin/facility/add_facility.php:159
#: template/facility/add_facility.php:182
#: template/facility/add_facility.php:188
msgid "Add Facility"
msgstr "Faciliteit toevoegen"

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:709
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:58
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:325
msgid "Add Gatekeeper"
msgstr "Poortwachter toevoegen"

#: amgt-function.php:754
msgid "Add Image"
msgstr "Voeg afbeelding toe"

#: translation_string.php:279
msgid "Add Income"
msgstr "Voeg inkomen toe"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:163
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:147
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:152
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:220
msgid "Add Inventory"
msgstr "Voorraad toevoegen"

#: translation_string.php:81
msgid "Add Inventory Unit Category"
msgstr "Voorraadeenheidcategorie toevoegen"

#: translation_string.php:227
msgid "Add Invoice"
msgstr "Factuur toevoegen"

#: admin/ducuments/add-document.php:491 admin/ducuments/add-document.php:1065
#: admin/parking/assign-sloat.php:560 admin/parking/assign-sloat.php:564
#: admin/parking/assign-sloat.php:1122 admin/residential-unit/index.php:728
#: admin/residential-unit/index.php:868 admin/residential-unit/index.php:1445
#: template/member/add_member.php:794
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:521
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:525
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1119
#: template/parking-manager/parking-manager.php:593
#: template/parking-manager/parking-manager.php:598
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1111
#: template/resident_unit/resident_unit.php:727
#: template/resident_unit/resident_unit.php:885
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1464
#: admin/user/member/add_member.php:888
msgid "Add Member"
msgstr "Lid toevoegen"

#: translation_string.php:263
msgid "Add Message"
msgstr "Bericht toevoegen"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:487
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:448
msgid "Add More Entry"
msgstr "Voeg meer invoer toe"

#: admin/visitor-manage/index.php:517
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:177
msgid "Add More Gate"
msgstr "Voeg meer poort toe"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:1229
msgid "Add More Unit"
msgstr "Voeg meer eenheid toe"

#: amgt-function.php:562 amgt-function.php:600 amgt-function.php:637
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: amgt-function.php:599
msgid "Add New FAQ"
msgstr "Nieuwe veelgestelde vragen toevoegen"

#: amgt-function.php:636
msgid "Add New Photo Gallery"
msgstr "Nieuwe fotogalerij toevoegen"

#: amgt-function.php:561
msgid "Add New Rules"
msgstr "Nieuwe regels toevoegen"

#: translation_string.php:189
msgid "Add Notice"
msgstr "Kennisgeving toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:511
msgid "Add Notice Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor kennisgeving toevoegen"

#: admin/notification-templates/index.php:491
msgid "Add Notice Template"
msgstr "Berichtsjabloon toevoegen"

#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:219
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:140
#: template/parking-manager/parking-manager.php:913
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1168
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1188
msgid "Add Or Remove"
msgstr "Toevoegen of verwijderen"

#: admin/notification-templates/index.php:431
#: admin/notification-templates/index.php:451
msgid "Add Other User In system Template"
msgstr "Andere gebruiker toevoegen in systeemsjabloon"

#: translation_string.php:74
msgid "Add Payment"
msgstr "Betaling toevoegen"

#: translation_string.php:133
msgid "Add Residential Unit"
msgstr "Wooneenheid toevoegen"

#: admin/member-corner/add_rule.php:40 admin/member-corner/index.php:92
msgid "Add Rule"
msgstr "Regel toevoegen"

#: admin/service/add_service.php:158 template/services/add_services.php:142
msgid "Add Service"
msgstr "Dienst toevoegen"

#: admin/parking/add-sloat.php:111 template/parking-manager/add_sloat.php:112
msgid "Add Slot"
msgstr "Sleuf toevoegen"

#: translation_string.php:11
msgid "Add Staff Category"
msgstr "Personeelscategorie toevoegen"

#: translation_string.php:254
msgid "Add Staff Check-In"
msgstr "Personeel inchecken toevoegen"

#: translation_string.php:162
msgid "Add Staff Checkin"
msgstr "Personeelscheck-in toevoegen"

#: template/staff-members/add_staff_member.php:345
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:345
msgid "Add Staff Member"
msgstr "Medewerker toevoegen"

#: admin/tax/add_tax.php:56
msgid "Add Tax"
msgstr "Belasting toevoegen"

#: translation_string.php:79
msgid "Add Types"
msgstr "Typen toevoegen"

#: translation_string.php:7
msgid "Add Unit Category"
msgstr "Eenheidscategorie toevoegen"

#: translation_string.php:61
msgid "Add visit Reason"
msgstr "Bezoekreden toevoegen"

#: translation_string.php:159
msgid "Add Visitor Request"
msgstr "Bezoekerverzoek toevoegen"

#: admin/ducuments/add-document.php:885 admin/parking/assign-sloat.php:942
#: admin/residential-unit/index.php:1267 admin/service/add_service.php:147
#: admin/service/index.php:243 admin/service/index.php:254
#: admin/service/index.php:325 template/accountant/add_accountant.php:200
#: template/accountant/view_account.php:200
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:625
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:198
#: template/member/add_member.php:534
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:936
#: template/parking-manager/parking-manager.php:926
#: template/profile/profile.php:415
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1284
#: template/services/add_services.php:131 template/services/services.php:219
#: template/services/services.php:230 template/services/services.php:297
#: template/staff-members/add_staff_member.php:203
#: template/staff-members/view_staffmember.php:184
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:201
#: admin/user/accountant/view_detail.php:192
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:243
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:190
#: admin/user/member/add_member.php:622
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:203
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:187
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: admin/ducuments/add-document.php:877 admin/parking/assign-sloat.php:934
#: admin/residential-unit/index.php:1259
#: template/accountant/add_accountant.php:192
#: template/accountant/view_account.php:197
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:617
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:195
#: template/member/add_member.php:526
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:928
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1276
#: template/staff-members/add_staff_member.php:195
#: template/staff-members/view_staffmember.php:181
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:193
#: admin/user/accountant/view_detail.php:189
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:235
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:187
#: admin/user/member/add_member.php:614
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:195
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:184
msgid "Address Information"
msgstr "adres informatie"

#: translation_string.php:54
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"

#: amgt-function.php:369
msgid "administrator"
msgstr "beheerder"

#: amgt-function.php:102
msgid "All"
msgstr "Allemaal"

#: admin/message/composemail.php:108
msgid "All Accountants"
msgstr "Alle accountants"

#: admin/message/composemail.php:111
msgid "All Committee Member"
msgstr "Alle commissieleden"

#: amgt-function.php:597
msgid "All FAQ"
msgstr "Alle veelgestelde vragen"

#: admin/message/composemail.php:110
msgid "All Gatekeeper"
msgstr "Alle poortwachters"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:218
msgid "All Member"
msgstr "Alle leden"

#: admin/message/composemail.php:107
msgid "All Members"
msgstr "Alle leden"

#: admin/message/composemail.php:109
msgid "All Staff Member"
msgstr "Alle medewerkers"

#: amgt-function.php:131 admin/admin.php:35 admin/admin.php:35
#: admin/admin.php:130 admin/admin.php:130
msgid "All User"
msgstr "Alle gebruikers"

#: template/message/composemail.php:68
msgid "All Users"
msgstr "Alle gebruikers"

#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:236 admin/parking/index.php:463
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:289
#: template/parking-manager/parking-manager.php:409
msgid "Allotted"
msgstr "Toegewezen"

#: admin/parking/index.php:351 admin/parking/index.php:362
#: admin/parking/index.php:486 template/parking-manager/parking-manager.php:294
#: template/parking-manager/parking-manager.php:310
#: template/parking-manager/parking-manager.php:432
msgid "Allotted Start to End Date"
msgstr "Toegewezen begin- tot einddatum"

#: admin/facility/add_facility.php:144 template/facility/add_facility.php:173
msgid "Allow booking for multiple days"
msgstr "Boeking voor meerdere dagen toestaan"

#: admin/general-settings.php:696
msgid "Allow Member To Multiple Units"
msgstr "Sta lid toe aan meerdere eenheden"

#: admin/facility/index.php:253 admin/facility/index.php:273
#: admin/facility/index.php:318 admin/facility/index.php:338
#: template/facility/facility.php:344
msgid "Already booking this facility Between this date."
msgstr "Boekt deze faciliteit al tussen deze datum."

#: admin/facility/index.php:156 admin/facility/index.php:177
#: template/facility/facility.php:355
msgid "Already booking this facility Between this time."
msgstr "Boekt deze faciliteit al Tussen deze tijd."

#: template/services/add_services.php:110
msgid "Alt . Mobile Number"
msgstr "Alt. Mobiel nummer"

#: admin/service/add_service.php:125
msgid "Alt Mobile Number"
msgstr "Alt mobiel nummer"

#: admin/accounts/add-expense.php:145 admin/accounts/expense-list.php:140
#: admin/accounts/expense-list.php:151 admin/accounts/expense-list.php:230
#: admin/report/download_expense_report.php:112
#: admin/report/download_expense_report.php:122
#: admin/report/download_expense_report.php:187
#: admin/report/download_income_expense_report.php:103
#: admin/report/download_income_expense_report.php:112
#: admin/report/download_income_expense_report.php:176
#: admin/report/expense.php:235 admin/report/expense.php:245
#: admin/report/expense.php:311 admin/report/finance_report.php:193
#: admin/report/finance_report.php:202 admin/report/finance_report.php:266
#: admin/report/income.php:235 admin/report/income.php:244
#: admin/report/income.php:308 template/report/expense.php:248
#: template/report/expense.php:258 template/report/expense.php:324
#: template/report/income.php:246 template/report/income.php:255
#: template/report/income.php:319 template/report/payment_old.php:201
#: template/report/payment_old.php:210 template/report/payment_old.php:282
#: template/report/payment_old.php:414 template/report/payment_old.php:424
#: template/report/payment_old.php:490
msgid "Amount"
msgstr "Hoeveelheid"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:682
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:696
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:172
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:187
msgid "Amount After Discount"
msgstr "Bedrag na korting"

#: admin/facility/add_facility.php:64 admin/facility/add_facility.php:107
#: admin/facility/index.php:531 admin/facility/index.php:542
#: admin/facility/index.php:613 template/facility/add_facility.php:97
#: template/facility/add_facility.php:139 template/facility/facility.php:408
#: template/facility/facility.php:419 template/facility/facility.php:486
msgid "Amount Charge"
msgstr "Bedrag kosten"

#: admin/notice-events/add_notice.php:99 admin/notice-events/index.php:534
#: template/notice-event/add_notice.php:97
#: template/notice-event/notice-event.php:486
msgid "Announcement"
msgstr "Aankondiging"

#: admin/general-settings.php:353
msgid "Apartment Address"
msgstr "Adres appartement"

#: admin/general-settings.php:436
msgid "Apartment Logo"
msgstr "Appartement Logo"

#: admin/admin.php:12 admin/admin.php:110 admin/admin.php:110
msgid "Apartment Management"
msgstr "Appartement Beheer"

#. Name of the plugin
msgid "Apartment Management System"
msgstr "Appartementbeheersysteem"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Apartment Management System for wordpress plugin is ideal way to manage "
"complete housing society or neighborhood maintenance tasks. It has different "
"user roles like Admin, Resident members, Gatekeeper and Accountant Users."
msgstr ""
"Appartementbeheersysteem voor WordPress-plug-in is de ideale manier om "
"complete huisvestings- of buurtonderhoudstaken te beheren. Het heeft "
"verschillende gebruikersrollen zoals Admin, Resident-leden, Gatekeeper en "
"Accountant Users."

#: admin/general-settings.php:314
msgid "Apartment Name"
msgstr "Naam appartement"

#: admin/notification-templates/index.php:650
#: admin/notification-templates/index.php:716
msgid "Apartment Number"
msgstr "Appartement nummer"

#: admin/general-settings.php:319
msgid "Apartment Type"
msgstr "Appartement Type"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:245
#: admin/notice-events/event_list.php:262 admin/notice-events/index.php:591
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:359
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:606
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"

#: translation_string.php:244 admin/facility/booking-facility.php:285
#: admin/facility/facility-booking-list.php:209
#: admin/notice-events/index.php:551
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:268
#: template/facility/booking-facility.php:259
#: template/facility/facility-booking-list.php:237
#: template/notice-event/notice-event.php:502
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:518
msgid "Approved"
msgstr "Goedgekeurd"

#: admin/notification-templates/index.php:941
msgid "Approved Facility Template"
msgstr "Goedgekeurde faciliteitssjabloon"

#: admin/notification-templates/index.php:1308
msgid "Approved Visitor Request Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor goedgekeurde bezoekersaanvraag"

#: admin/notification-templates/index.php:1288
msgid "Approved Visitor Request Template"
msgstr "Goedgekeurd bezoekersverzoeksjabloon"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Apr"
msgstr "april"

#: template/report/expense_old.php:2
msgid "April"
msgstr "april"

#: translation_string.php:5
msgid "Are you sure want to delete this record?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze record wilt verwijderen?"

#: admin/accounts/expense-list.php:111 admin/accounts/index.php:1114
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:131
#: admin/assets-inventory/index.php:257
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:87
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:243 admin/complaint/index.php:245
#: admin/complaint/index.php:499 admin/ducuments/index.php:276
#: admin/facility/index.php:667 admin/message/view_message.php:153
#: admin/notice-events/event_list.php:59 admin/notice-events/index.php:411
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:61 admin/parking/index.php:119
#: admin/report/member_by_building.php:336 admin/residential-unit/index.php:497
#: admin/service/index.php:215 admin/service/index.php:350
#: admin/tax/index.php:215 admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:111
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:87
#: template/accountant/accountant.php:330
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:158
#: template/facility/facility.php:545 template/gatekeeper/gatekeeper.php:342
#: template/member/member.php:514 template/message/view_message.php:119
#: template/report/member_by_building.php:334
#: template/services/services.php:323
#: template/staff-members/staff-members.php:292
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:286
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:437
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:315
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:478
#: admin/user/member/member_list.php:329 admin/user/member/member_list.php:494
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:294
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:446
msgid "Are you sure you want to delete this record?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze record wilt verwijderen?"

#: admin/access_right/management.php:1310
msgid "Asset"
msgstr "Bezit"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:91
#: admin/assets-inventory/index.php:312 admin/assets-inventory/index.php:325
#: admin/assets-inventory/index.php:395
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:97
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:197
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:272
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:286
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:361
msgid "Asset Category"
msgstr "Activacategorie"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:158
#: admin/assets-inventory/index.php:314 admin/assets-inventory/index.php:327
#: admin/assets-inventory/index.php:409
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:164
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:262
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:274
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:288
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:374
msgid "Asset Cost"
msgstr "Activakosten"

#: translation_string.php:182
msgid "Asset Details"
msgstr "Itemdetails"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:70
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:76
msgid "Asset Information"
msgstr "Activa-informatie"

#: admin/assets-inventory/index.php:177
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:119
msgid "Asset inserted successfully"
msgstr "Item met succes ingevoegd"

#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:183
msgid "Asset List"
msgstr "Activalijst"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:86
#: admin/assets-inventory/index.php:311 admin/assets-inventory/index.php:324
#: admin/assets-inventory/index.php:394
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:92
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:181
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:271
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:285
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:360
msgid "Asset Name"
msgstr "Naam item"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:78
#: admin/assets-inventory/index.php:309 admin/assets-inventory/index.php:322
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:84
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:173
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:269
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:283
msgid "Asset No"
msgstr "Activa nr"

#: admin/assets-inventory/index.php:392
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:358
msgid "Asset No."
msgstr "Activa nr."

#: translation_string.php:183
#, fuzzy
#| msgid "Assets Number"
msgid "Asset Number"
msgstr "Activanummer"

#: admin/assets-inventory/index.php:184
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:130
msgid "Asset updated successfully."
msgstr "Item is geüpdatet."

#: admin/admin.php:79 admin/admin.php:152 admin/admin.php:152
msgid "Asset/ Inventory Tracker"
msgstr "Activa-/voorraadtracker"

#: translation_string.php:243
msgid "Assets"
msgstr "Activa"

#: translation_string.php:139
#, fuzzy
#| msgid "Asset & Inventory"
msgid "Assets & Inventory"
msgstr "Activa en inventaris"

#: amgt-function.php:49 admin/access_right/Accountant.php:864
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:863 admin/access_right/Member.php:864
#: admin/access_right/Staff_Member.php:864
msgid "Assets / Inventory Tracker"
msgstr "Activa / Inventaris Tracker"

#: translation_string.php:223
msgid "Assets Category"
msgstr "Activa categorie"

#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:172
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:164
msgid "Assign Gate"
msgstr "Poort toewijzen"

#: admin/notification-templates/index.php:746
msgid "Assign Parking Slot Template"
msgstr "Sjabloon voor parkeervakken toewijzen"

#: admin/parking/assign-sloat.php:487
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:478
msgid "Assign Slot"
msgstr "Slot toewijzen"

#: translation_string.php:155
msgid "Assign Slot Details"
msgstr "Slotdetails toewijzen"

#: admin/notification-templates/index.php:766
msgid "Assign Slot Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon aan slot toewijzen"

#: admin/parking/assign-sloat.php:176
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:179
msgid "Assign Slot Information"
msgstr "Slotinformatie toewijzen"

#: admin/notification-templates/index.php:783
msgid "Assign Slot Link"
msgstr "Slotlink toewijzen"

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:263
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:272
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:316
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:366
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:376
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:442
msgid "Assigned Gate"
msgstr "Toegewezen poort"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Aug"
msgstr "augustus"

#: template/report/expense_old.php:3
msgid "August"
msgstr "augustus"

#: admin/general-settings.php:558
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Australische dollar"

#: admin/facility/index.php:644 template/facility/facility.php:512
msgid "Available"
msgstr "Verkrijgbaar"

#: translation_string.php:213
msgid "Back to wp-admin"
msgstr "Terug naar wp-admin"

#: template/accountant/accountant.php:264
#: template/accountant/accountant.php:273
#: template/accountant/accountant.php:305
#: template/accountant/add_accountant.php:250
#: template/accountant/view_account.php:170 template/profile/profile.php:472
#: template/profile/profile.php:501
#: template/staff-members/add_staff_member.php:278
#: template/staff-members/staff-members.php:203
#: template/staff-members/staff-members.php:215
#: template/staff-members/staff-members.php:263
#: template/staff-members/view_staffmember.php:226
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:337
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:347
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:402
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:251
#: admin/user/accountant/view_detail.php:162
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:278
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:345
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:355
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:411
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:229
msgid "Badge ID"
msgstr "Badge-ID"

#: admin/general-settings.php:747
msgid "Bank Details"
msgstr "Bankgegevens"

#: admin/general-settings.php:755
msgid "Bank Name"
msgstr "Banknaam"

#: translation_string.php:73
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Overschrijving"

#: admin/accounts/add-expense.php:136
msgid "Bill Date"
msgstr "Factuurdatum"

#: translation_string.php:27
msgid "Billing Period"
msgstr "Factureringsperiode"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:69
#: admin/facility/facility-booking-list.php:86
#: admin/facility/facility-booking-list.php:174
#: template/facility/facility-booking-list.php:94
#: template/facility/facility-booking-list.php:110
#: template/facility/facility-booking-list.php:198
msgid "Book For"
msgstr "Boek voor"

#: admin/facility/booking-facility.php:117
#: template/facility/booking-facility.php:111
msgid "Book For Activity"
msgstr "Boek voor activiteit"

#: admin/facility/index.php:634 template/facility/facility.php:502
msgid "Booked"
msgstr "Geboekt"

#: admin/notification-templates/index.php:841
#: admin/notification-templates/index.php:907
msgid "Booked User Name"
msgstr "Geboekte gebruikersnaam"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:75
#: admin/facility/facility-booking-list.php:200
#: template/facility/facility-booking-list.php:100
#: template/facility/facility-booking-list.php:228
msgid "Booking Charge"
msgstr "Boekingskosten"

#: translation_string.php:237
msgid "Booking Charges"
msgstr "Boekingskosten"

#: admin/facility/booking-facility.php:172
#: admin/facility/facility-booking-list.php:74
#: admin/facility/facility-booking-list.php:91
#: template/facility/booking-facility.php:164
#: template/facility/facility-booking-list.php:99
#: template/facility/facility-booking-list.php:115
msgid "Booking Date"
msgstr "Boekingsdatum"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:199
#: template/facility/facility-booking-list.php:227
msgid "Booking date"
msgstr "Boekingsdatum"

#: translation_string.php:192
msgid "Booking Facilities"
msgstr "Boekingsfaciliteiten"

#: admin/access_right/management.php:1085
msgid "Booking Facility"
msgstr "Boekingsfaciliteit"

#: translation_string.php:176 translation_string.php:232
msgid "Booking Facility Details"
msgstr "Details boekingsfaciliteit"

#: admin/notification-templates/index.php:843
#: admin/notification-templates/index.php:909
msgid "Booking For From Date"
msgstr "Boeking voor vanaf datum"

#: admin/notification-templates/index.php:845
#: admin/notification-templates/index.php:911
msgid "Booking For From Time"
msgstr "Boeking Voor Van Tijd"

#: admin/notification-templates/index.php:844
#: admin/notification-templates/index.php:910
msgid "Booking For To Date"
msgstr "Boeking voor tot op heden"

#: admin/notification-templates/index.php:846
#: admin/notification-templates/index.php:912
msgid "Booking For To Time"
msgstr "Boeking voor tot tijd"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:76
#: admin/facility/facility-booking-list.php:218
#: template/facility/facility-booking-list.php:101
#: template/facility/facility-booking-list.php:246
msgid "Booking Status"
msgstr "Boekingsstatus"

#: admin/general-settings.php:562
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Braziliaanse Real"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:248
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:385
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:434
#: admin/ducuments/add-document.php:145 admin/ducuments/add-document.php:509
#: admin/ducuments/add-document.php:1112 admin/parking/assign-sloat.php:296
#: admin/parking/assign-sloat.php:582 admin/report/member_by_building.php:138
#: admin/residential-unit/add_unit.php:74
#: admin/residential-unit/add_unit.php:84 admin/residential-unit/index.php:892
#: template/documents/add_documents.php:77 template/member/add_member.php:138
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:295
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:542
#: template/parking-manager/parking-manager.php:614
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1153
#: template/report/member_by_building.php:121
#: template/resident_unit/add_unit.php:74
#: template/resident_unit/add_unit.php:84
#: template/resident_unit/resident_unit.php:909
#: admin/user/member/add_member.php:113
msgid "Building"
msgstr "Gebouw"

#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:93
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:108
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:208
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:148
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:164
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:261
msgid "Building Block"
msgstr "Bouwsteen"

#: admin/report/unit_by_building.php:38 template/report/unit_by_building.php:14
msgid "Building By Unit"
msgstr "Gebouw per eenheid"

#: translation_string.php:203
msgid "Building Category"
msgstr "Gebouw categorie"

#: translation_string.php:147
msgid "Building Information"
msgstr "Bouwinformatie"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:222
msgid "Building Member"
msgstr "Bouwend lid"

#: admin/accounts/index.php:1137 admin/accounts/index.php:1156
#: admin/committee-member/index.php:167 admin/committee-member/index.php:179
#: admin/committee-member/index.php:226
#: admin/notification-templates/index.php:232
#: admin/report/member_by_building.php:26
#: admin/report/member_by_building.php:39
#: admin/report/member_by_building.php:382
#: admin/report/member_by_building.php:391
#: admin/report/member_by_building.php:430 admin/report/unit_by_building.php:28
#: admin/report/unit_by_building.php:45 admin/residential-unit/index.php:519
#: admin/residential-unit/index.php:531 admin/residential-unit/index.php:671
#: template/committee-member/committee-member.php:84
#: template/committee-member/committee-member.php:95
#: template/committee-member/committee-member.php:136
#: template/member/member.php:407 template/member/member.php:418
#: template/member/member.php:467 template/report/member_by_building.php:13
#: template/report/member_by_building.php:26
#: template/report/member_by_building.php:380
#: template/report/member_by_building.php:389
#: template/report/member_by_building.php:428
#: template/report/unit_by_building.php:5
#: template/report/unit_by_building.php:20
#: template/resident_unit/resident_unit.php:512
#: template/resident_unit/resident_unit.php:523
#: admin/user/member/member_list.php:381 admin/user/member/member_list.php:393
#: admin/user/member/member_list.php:450
msgid "Building Name"
msgstr "naam van het gebouw"

#: template/resident_unit/resident_unit.php:661
msgid "Building Name "
msgstr "naam van het gebouw"

#: admin/general-settings.php:651
msgid "Building Units settings"
msgstr "Instellingen voor gebouweenheden"

#: amgt-function.php:390
msgid "Building/Group"
msgstr "Gebouw/Groep"

#: admin/facility/add_facility.php:80 admin/facility/add_facility.php:129
#: template/facility/add_facility.php:113
#: template/facility/add_facility.php:160
msgid "By Date"
msgstr "Op datum"

#: admin/facility/add_facility.php:77 admin/facility/add_facility.php:125
#: template/facility/add_facility.php:110
#: template/facility/add_facility.php:156
msgid "By Hour"
msgstr "Per uur"

#: translation_string.php:128
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: admin/general-settings.php:570
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Canadese dollar"

#: admin/facility/booking-facility.php:287
#: admin/facility/facility-booking-list.php:214
#: template/facility/booking-facility.php:261
#: template/facility/facility-booking-list.php:242
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: admin/general-settings.php:926 admin/general-settings.php:985
#: admin/general-settings.php:1044 admin/general-settings.php:1103
msgid "Card"
msgstr "Kaart"

#: amgt-function.php:149 admin/ducuments/add-document.php:743
#: admin/parking/assign-sloat.php:800 admin/residential-unit/index.php:1125
#: template/member/add_member.php:392
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:794
#: template/parking-manager/parking-manager.php:775
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1142
#: admin/user/member/add_member.php:473
msgid "Care Taker"
msgstr "Verzorger"

#: translation_string.php:71
msgid "Cash"
msgstr "Contant geld"

#: admin/complaint/add_complaint.php:194 admin/ducuments/add-document.php:254
#: admin/ducuments/index.php:301 admin/ducuments/index.php:314
#: admin/ducuments/index.php:424 admin/member-corner/index.php:122
#: admin/member-corner/index.php:131 template/complaint/add_complain.php:194
#: template/documents/add_documents.php:208
#: template/documents/documents.php:279 template/documents/documents.php:291
#: template/documents/documents.php:406
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: translation_string.php:67
msgid "Category Name"
msgstr "categorie naam"

#: translation_string.php:265
msgid "category Name"
msgstr "categorie naam"

#: translation_string.php:33
msgid "Category:"
msgstr "Categorie:"

#: admin/accounts/index.php:1140 admin/accounts/index.php:1159
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:170
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:185
msgid "Charge Calculate By"
msgstr "Kosten Bereken door"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:518
msgid "Charge Calculate By "
msgstr "Kosten Bereken door"

#: admin/accounts/index.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Charge Deleted successfully"
msgid "Charge Deleted successfully."
msgstr "Opladen succesvol verwijderd"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:168
msgid "Charge End Date"
msgstr "Einddatum opladen"

#: admin/facility/add_facility.php:73 admin/facility/add_facility.php:119
#: admin/facility/index.php:624 template/facility/add_facility.php:106
#: template/facility/add_facility.php:150 template/facility/facility.php:493
msgid "Charge Per"
msgstr "Laad per"

#: admin/facility/index.php:532 admin/facility/index.php:543
#: template/facility/facility.php:409 template/facility/facility.php:420
msgid "charge Per"
msgstr "opladen per"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:119
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:169
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:184
msgid "Charge Period"
msgstr "Oplaadperiode"

#: admin/accounts/index.php:972
#, fuzzy
#| msgid "Charge Saved successfully"
msgid "Charge Saved successfully."
msgstr "Kosten succesvol opgeslagen"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:159
msgid "Charge Start Date"
msgstr "Startdatum opladen"

#: admin/accounts/index.php:1139 admin/accounts/index.php:1158
msgid "Charge Type"
msgstr "Oplaadtype:"

#: admin/accounts/index.php:979
msgid "Charge Updated successfully."
msgstr "Opladen Met succes bijgewerkt."

#: admin/access_right/management.php:1220
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:476
msgid "Charges"
msgstr "Kosten"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:640
msgid "Charges Amount"
msgstr "Kosten Bedrag"

#: translation_string.php:231 admin/accounts/add-charges-all-member.php:648
#, fuzzy
#| msgid "Charges Entry Label*"
msgid "Charges Entry Label"
msgstr "Invoerlabel voor kosten"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:109
msgid "Charges Information"
msgstr "Informatie over kosten"

#: translation_string.php:76
msgid "Charges Name"
msgstr "Naam kosten:"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:557
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:602
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:641
msgid "Charges Payment"
msgstr "Kosten Betaling"

#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:168
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:183
msgid "Charges type"
msgstr "Type kosten"

#: translation_string.php:229
msgid "Charges Types"
msgstr "Typen kosten"

#: translation_string.php:253
msgid "Check In Date"
msgstr "Check-in datum"

#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:152
msgid "Check In Time"
msgstr "Check-in tijd"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:167
msgid "Check in Time"
msgstr "Check in tijd"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:283
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:370
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:194
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:614
msgid "Check Out"
msgstr "Uitchecken"

#: translation_string.php:161
msgid "Check Out Time"
msgstr "Check-uit tijd"

#: translation_string.php:125
msgid "Check-In"
msgstr "Check in"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:142
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:154
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:247
#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:160
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:188
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:201
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:320
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:145
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:40
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:53
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:155
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:440
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:452
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:565
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:284
#, fuzzy
#| msgid "Check in Date"
msgid "Check-In Date"
msgstr "Check-in datum"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:143
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:155
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:251
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:189
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:202
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:324
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:153
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:41
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:54
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:159
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:441
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:453
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:569
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:291
#, fuzzy
#| msgid "Checkin Time"
msgid "Check-In Time"
msgstr "Inchecktijd"

#: translation_string.php:126
msgid "Check-Out"
msgstr "Uitchecken"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:144
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:156
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:264
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:190
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:203
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:337
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:42
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:55
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:172
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:442
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:454
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:582
#, fuzzy
#| msgid "Checkout Time"
msgid "Check-Out Time"
msgstr "Check-uit tijd"

#: admin/visitor-manage/index.php:336
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:289
msgid "Checked Out successfully"
msgstr "Succesvol uitgecheckt"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:190
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:500
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:500
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:177
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:177
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:462
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:462
msgid "Checkin"
msgstr "Check in"

#: translation_string.php:43 translation_string.php:45
msgid "Checkout"
msgstr "Uitchecken"

#: translation_string.php:72
msgid "Cheque"
msgstr "Controleren"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:78
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:157
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:72
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:110
msgid "Choose Gate"
msgstr "Kies poort"

#: admin/general-settings.php:361 admin/ducuments/add-document.php:893
#: admin/parking/assign-sloat.php:950 admin/residential-unit/index.php:1275
#: template/accountant/add_accountant.php:208
#: template/accountant/view_account.php:206
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:633
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:204
#: template/member/add_member.php:542
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:944
#: template/parking-manager/parking-manager.php:935
#: template/profile/profile.php:423
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1292
#: template/staff-members/add_staff_member.php:211
#: template/staff-members/view_staffmember.php:190
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:209
#: admin/user/accountant/view_detail.php:198
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:251
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:196
#: admin/user/member/add_member.php:630
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:211
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:193
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:1116
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1242
msgid "Close"
msgstr "Dichtbij"

#: admin/report/complaint.php:65 template/report/complaint.php:64
msgid "Close Complaint"
msgstr "Klacht sluiten"

#: admin/report/complaint.php:102 template/report/complaint.php:101
msgid "Close Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsaanvraag sluiten"

#: admin/report/complaint.php:139 template/report/complaint.php:138
msgid "Close Request"
msgstr "Verzoek sluiten"

#: admin/complaint/add_complaint.php:400 admin/complaint/add_complaint.php:428
#: admin/complaint/index.php:438 template/complaint/add_complain.php:357
#: template/complaint/add_complain.php:385 template/complaint/complaint.php:354
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"

#: admin/parking/add-sloat.php:99 template/accountant/view_account.php:291
#: template/accountant/view_account.php:299
#: template/accountant/view_account.php:407
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:289
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:297
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:405
#: template/parking-manager/add_sloat.php:99
#: template/staff-members/view_staffmember.php:305
#: template/staff-members/view_staffmember.php:313
#: template/staff-members/view_staffmember.php:421
#: admin/user/accountant/view_detail.php:283
#: admin/user/accountant/view_detail.php:291
#: admin/user/accountant/view_detail.php:399
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:281
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:289
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:397
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:308
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:316
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:424
msgid "Comment"
msgstr "Opmerking"

#: admin/general-settings.php:323
msgid "Commercial"
msgstr "Reclame"

#: admin/admin.php:32 admin/admin.php:127
msgid "Commercial Unit "
msgstr "Commerciële eenheid"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:886
msgid "Commitee Member"
msgstr "Comitélid"

#: amgt-function.php:36 amgt-function.php:114
#: admin/access_right/Accountant.php:324 admin/access_right/Gatekeeper.php:324
#: admin/access_right/management.php:409 admin/access_right/Member.php:324
#: admin/access_right/Staff_Member.php:324 admin/ducuments/add-document.php:676
#: admin/parking/assign-sloat.php:733 admin/residential-unit/index.php:1058
#: template/member/add_member.php:325
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:727
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1075
#: admin/user/member/add_member.php:406
msgid "Committee Member"
msgstr "Commissie lid"

#: amgt-function.php:367
msgid "committee member"
msgstr "Commissie lid"

#: admin/admin.php:39 admin/admin.php:132 admin/admin.php:132
msgid "Committee Members"
msgstr "Commissieleden"

#: amgt-function.php:42 admin/admin.php:51 admin/admin.php:51
#: admin/admin.php:138 admin/admin.php:138 admin/general-settings.php:947
#: admin/general-settings.php:1006 admin/general-settings.php:1065
#: admin/general-settings.php:1124 admin/access_right/Accountant.php:594
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:593 admin/access_right/management.php:634
#: admin/access_right/Member.php:594 admin/access_right/Staff_Member.php:594
#: admin/complaint/add_complaint.php:142 admin/complaint/index.php:376
#: admin/report/complaint.php:7 admin/report/index.php:66
#: template/complaint/add_complain.php:146 template/complaint/complaint.php:313
#: template/report/complaint.php:7 template/report/report.php:61
msgid "Complaint"
msgstr "Klacht"

#: admin/complaint/index.php:299 admin/complaint/index.php:404
#: template/complaint/complaint.php:237 template/complaint/complaint.php:330
msgid "Complaint By"
msgstr "Klacht door"

#: template/complaint/complaint.php:115
msgid "Complaint deleted successfully"
msgstr "Klacht succesvol verwijderd"

#: admin/complaint/index.php:197
msgid "Complaint Deleted Successfully."
msgstr "Klacht succesvol verwijderd."

#: admin/complaint/index.php:457 admin/notification-templates/index.php:649
#: admin/notification-templates/index.php:715
#: template/complaint/complaint.php:373
msgid "Complaint Description"
msgstr "Klacht Beschrijving:"

#: translation_string.php:30
msgid "Complaint Details"
msgstr "Klachtdetails"

#: admin/notification-templates/index.php:651
#: admin/notification-templates/index.php:717
#: admin/notification-templates/index.php:718
msgid "Complaint From"
msgstr "Klacht van"

#: admin/complaint/add_complaint.php:125
#: template/complaint/add_complain.php:130
msgid "Complaint Information"
msgstr "Klachtinformatie"

#: template/complaint/complaint.php:95
msgid "Complaint inserted successfully"
msgstr "Klacht succesvol ingevoegd"

#: admin/complaint/index.php:180
msgid "Complaint inserted successfully."
msgstr "Klacht succesvol ingevoegd."

#: admin/notification-templates/index.php:652
#: admin/notification-templates/index.php:719
msgid "Complaint Link"
msgstr "Klachtenlink"

#: admin/complaint/index.php:297 admin/complaint/index.php:391
#: admin/notification-templates/index.php:645
#: admin/notification-templates/index.php:711
#: template/complaint/complaint.php:235 template/complaint/complaint.php:328
msgid "Complaint Nature"
msgstr "Klacht Natuur"

#: admin/complaint/index.php:302 admin/complaint/index.php:456
#: admin/notification-templates/index.php:648
#: admin/notification-templates/index.php:714
#: template/complaint/complaint.php:240 template/complaint/complaint.php:372
msgid "Complaint Status"
msgstr "Klachtstatus"

#: admin/complaint/index.php:298 admin/complaint/index.php:392
#: template/complaint/complaint.php:236 template/complaint/complaint.php:329
msgid "Complaint Title"
msgstr "Titel klacht"

#: admin/complaint/index.php:187
msgid "Complaint Updated Successfully."
msgstr "Klacht succesvol bijgewerkt."

#: template/complaint/complaint.php:105
msgid "Complaint updated successfully."
msgstr "Klacht is bijgewerkt."

#: translation_string.php:129
msgid "Complaints"
msgstr "Klachten"

#: admin/message/index.php:61 template/message/message.php:96
msgid "Compose"
msgstr "Componeren"

#: admin/general-settings.php:950 admin/general-settings.php:1009
#: admin/general-settings.php:1068 admin/general-settings.php:1127
#: admin/complaint/add_complaint.php:182 admin/parking/assign-sloat.php:1170
#: admin/residential-unit/index.php:1495
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:237
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:546
#: template/complaint/add_complain.php:185 template/member/member.php:611
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1169
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1514
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:195
#: admin/user/member/add_member.php:932
msgid "Compound"
msgstr "Verbinding"

#: translation_string.php:200
msgid "Compound Details"
msgstr "Samengestelde details"

#: translation_string.php:193
msgid "Compound Units"
msgstr "Samengestelde eenheden"

#: translation_string.php:37
msgid "COMPOUND: "
msgstr "VERBINDING:"

#: template/profile/profile.php:334
msgid "Confirm Password"
msgstr "bevestig wachtwoord"

#: admin/service/add_service.php:81 template/services/add_services.php:67
msgid "Contact Name"
msgstr "contactnaam"

#: admin/general-settings.php:739
msgid "Corporate ID"
msgstr "Bedrijfs-ID"

#: admin/report/complaint.php:63 admin/report/complaint.php:100
#: admin/report/complaint.php:137 admin/report/complaint.php:175
#: template/report/complaint.php:62 template/report/complaint.php:99
#: template/report/complaint.php:136 template/report/complaint.php:174
msgid "Count"
msgstr "Graaf"

#: admin/general-settings.php:374 admin/ducuments/add-document.php:909
#: admin/parking/assign-sloat.php:966 admin/residential-unit/index.php:1291
#: template/accountant/add_accountant.php:224
#: template/accountant/view_account.php:218
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:649
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:216
#: template/member/add_member.php:558
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:960
#: template/parking-manager/parking-manager.php:949
#: template/profile/profile.php:439
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1308
#: template/staff-members/add_staff_member.php:227
#: template/staff-members/view_staffmember.php:202
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:225
#: admin/user/accountant/view_detail.php:210
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:267
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:208
#: admin/user/member/add_member.php:646
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:227
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:205
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: admin/ducuments/add-document.php:647 admin/parking/assign-sloat.php:704
#: admin/residential-unit/index.php:1029 admin/service/add_service.php:92
#: admin/service/add_service.php:115 template/accountant/add_accountant.php:152
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:527 template/member/add_member.php:298
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:700
#: template/profile/profile.php:397
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1046
#: template/services/add_services.php:77 template/services/add_services.php:100
#: template/staff-members/add_staff_member.php:174
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:153
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:144
#: admin/user/member/add_member.php:379
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:174
msgid "Country Code"
msgstr "Landcode"

#: translation_string.php:250
msgid "Created By"
msgstr "Gemaakt door"

#: translation_string.php:34
msgid "Created By:"
msgstr "Gemaakt door:"

#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:175
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:190
msgid "Created Date"
msgstr "Aanmaakdatum"

#: translation_string.php:102 admin/report/expense.php:132
#: admin/report/finance_report.php:101 admin/report/income.php:133
#: admin/report/member_by_building.php:303 template/report/expense.php:138
#: template/report/income.php:138 template/report/member_by_building.php:301
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: template/profile/profile.php:318
msgid "Current Password"
msgstr "huidig wachtwoord"

#: template/profile/profile.php:178
msgid "Current Password & New Password should not match."
msgstr "Huidig wachtwoord en nieuw wachtwoord mogen niet overeenkomen."

#: admin/general-settings.php:572
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tsjechische kroon"

#: admin/general-settings.php:574
msgid "Danish Krone"
msgstr "Deense kroon"

#: amgt-function.php:438 admin/admin.php:19 admin/admin.php:19
#: admin/admin.php:116 admin/admin.php:116
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: admin/general-settings.php:1032
msgid "Dashboard Card setting For Accountant"
msgstr "Dashboardkaartinstelling voor accountant"

#: admin/general-settings.php:1091
msgid "Dashboard Card setting For Gatekeeper"
msgstr "Dashboardkaartinstelling Voor Poortwachter"

#: admin/general-settings.php:914
msgid "Dashboard Card setting For Members"
msgstr "Dashboardkaartinstelling Voor leden"

#: admin/general-settings.php:973
msgid "Dashboard Card setting For Staff Members"
msgstr "Dashboardkaartinstelling Voor medewerkers"

#: translation_string.php:100 admin/report/expense.php:12
#: admin/report/finance_report.php:12 admin/report/income.php:12
#: admin/report/member_by_building.php:96 admin/report/payment.php:12
#: template/report/expense.php:12 template/report/income.php:12
#: template/report/member_by_building.php:79 template/report/payment.php:12
msgid "Datatable"
msgstr "Data tafel"

#: admin/general-settings.php:820
msgid "Datatable Header Settings"
msgstr "Koptekstinstellingen voor gegevenstabel"

#: translation_string.php:219 translation_string.php:221
#: admin/complaint/add_complaint.php:296 admin/complaint/add_complaint.php:306
#: admin/complaint/index.php:300 admin/complaint/index.php:409
#: admin/complaint/index.php:415 admin/facility/index.php:622
#: admin/message/inbox.php:61 admin/message/inbox.php:171
#: admin/report/download_income_expense_report.php:102
#: admin/report/download_income_expense_report.php:111
#: admin/report/download_income_expense_report.php:175
#: admin/report/finance_report.php:192 admin/report/finance_report.php:201
#: admin/report/finance_report.php:265 admin/report/income.php:234
#: admin/report/income.php:243 admin/report/income.php:307
#: template/accountant/view_account.php:292
#: template/accountant/view_account.php:301
#: template/accountant/view_account.php:411
#: template/complaint/add_complain.php:270
#: template/complaint/add_complain.php:279 template/complaint/complaint.php:238
#: template/complaint/complaint.php:335 template/complaint/complaint.php:341
#: template/facility/facility.php:492
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:290
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:299
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:409 template/message/inbox.php:57
#: template/message/inbox.php:162 template/report/income.php:245
#: template/report/income.php:254 template/report/income.php:318
#: template/report/payment_old.php:200 template/report/payment_old.php:209
#: template/report/payment_old.php:281
#: template/staff-members/view_staffmember.php:306
#: template/staff-members/view_staffmember.php:315
#: template/staff-members/view_staffmember.php:425
#: admin/user/accountant/view_detail.php:284
#: admin/user/accountant/view_detail.php:293
#: admin/user/accountant/view_detail.php:403
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:282
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:291
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:401
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:309
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:318
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:428
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: translation_string.php:218
msgid "Date :"
msgstr "Datum :"

#: translation_string.php:239
msgid "Date : "
msgstr "Datum :"

#: admin/general-settings.php:336
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: admin/ducuments/add-document.php:596 admin/parking/assign-sloat.php:653
#: admin/residential-unit/index.php:978
#: template/accountant/add_accountant.php:122
#: template/accountant/view_account.php:182
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:517
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:184
#: template/member/add_member.php:248
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:650
#: template/resident_unit/resident_unit.php:995
#: template/staff-members/add_staff_member.php:114
#: template/staff-members/view_staffmember.php:170
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:112
#: admin/user/accountant/view_detail.php:174
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:123
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:176
#: admin/user/member/add_member.php:318
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:114
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:173
msgid "Date of Birth"
msgstr "Geboortedatum"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:749
msgid "Date of birth"
msgstr "Geboortedatum"

#: translation_string.php:106 admin/report/expense.php:169
#: admin/report/finance_report.php:129 admin/report/income.php:169
#: admin/report/payment.php:159 template/report/expense.php:175
#: template/report/income.php:174 template/report/payment.php:166
msgid "Date Type"
msgstr "Datumtype"

#: admin/report/complaint.php:177 template/report/complaint.php:176
msgid "Deactive Suggestion"
msgstr "Deactieve suggestie"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Dec"
msgstr "december"

#: template/report/expense_old.php:4
msgid "December"
msgstr "December"

#: admin/general-settings.php:346
msgid "December 12, 2017"
msgstr "12 december 2017"

#: admin/access_right/Accountant.php:225 admin/access_right/Gatekeeper.php:225
#: admin/access_right/management.php:310 admin/access_right/Member.php:225
#: admin/access_right/Staff_Member.php:225 admin/accounts/expense-list.php:265
#: admin/assets-inventory/index.php:437
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:243 admin/complaint/index.php:499
#: admin/ducuments/index.php:471 admin/facility/facility-booking-list.php:234
#: admin/facility/facility-booking-list.php:252 admin/facility/index.php:667
#: admin/member-corner/index.php:157 admin/message/view_message.php:155
#: admin/message/view_message.php:193 admin/notice-events/event_list.php:294
#: admin/notice-events/index.php:612 admin/parking/assigned-sloat-list.php:265
#: admin/parking/index.php:515 admin/residential-unit/index.php:755
#: admin/service/index.php:350 admin/tax/index.php:346
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:303
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:400
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:389
#: template/accountant/accountant.php:330
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:388
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:415
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:158
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:177
#: template/complaint/complaint.php:418 template/documents/documents.php:455
#: template/facility/facility-booking-list.php:270
#: template/facility/facility.php:545 template/facility/facility.php:567
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:342 template/member/member.php:514
#: template/message/view_message.php:120 template/message/view_message.php:163
#: template/notice-event/event_list.php:261
#: template/notice-event/notice-event.php:553
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:323
#: template/parking-manager/parking-manager.php:464
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1219
#: template/resident_unit/resident_unit.php:754
#: template/services/services.php:323
#: template/staff-members/staff-members.php:292
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:213
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:641
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:50
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:350
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:437
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:478
#: admin/user/member/member_list.php:494 admin/user/member/member_list.php:495
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:446
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/accounts/expense-list.php:294 admin/accounts/index.php:1179
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:205
#: admin/assets-inventory/index.php:465
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:269
#: admin/committee-member/index.php:270 admin/committee-member/index.php:275
#: admin/complaint/index.php:526 admin/ducuments/index.php:501
#: admin/facility/facility-booking-list.php:265
#: admin/facility/facility-booking-list.php:268 admin/facility/index.php:685
#: admin/notice-events/event_list.php:322 admin/notice-events/index.php:639
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:292 admin/parking/index.php:543
#: admin/residential-unit/index.php:785 admin/service/index.php:378
#: admin/tax/index.php:374 admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:331
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:428
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:462
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:504
#: admin/user/member/member_list.php:521
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:472
msgid "Delete Selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:890
#: admin/accounts/add-expense.php:165 admin/complaint/add_complaint.php:325
#: admin/complaint/index.php:303 admin/ducuments/add-document.php:319
#: admin/ducuments/add-document.php:359 admin/ducuments/index.php:302
#: admin/ducuments/index.php:315 admin/ducuments/index.php:438
#: admin/member-corner/add_rule.php:34 admin/member-corner/index.php:124
#: admin/member-corner/index.php:133 admin/message/inbox.php:60
#: admin/message/inbox.php:167 admin/message/sendbox.php:57
#: admin/message/sendbox.php:179 admin/notice-events/add_event.php:173
#: admin/notice-events/add_notice.php:177 admin/notice-events/index.php:437
#: admin/notice-events/index.php:450 admin/notice-events/index.php:571
#: admin/parking/assign-sloat.php:474
#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:178
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:312
#: template/complaint/add_complain.php:401 template/complaint/complaint.php:241
#: template/documents/add_documents.php:270
#: template/documents/add_documents.php:310
#: template/documents/documents.php:280 template/documents/documents.php:292
#: template/documents/documents.php:420 template/message/inbox.php:56
#: template/message/inbox.php:158 template/message/sendbox.php:55
#: template/message/sendbox.php:184 template/notice-event/add_event.php:189
#: template/notice-event/add_notice.php:166
#: template/notice-event/notice-event.php:396
#: template/notice-event/notice-event.php:408
#: template/notice-event/notice-event.php:522
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:464
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:164
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:274
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: admin/committee-member/index.php:166 admin/committee-member/index.php:178
#: admin/committee-member/index.php:222 admin/ducuments/add-document.php:689
#: admin/parking/assign-sloat.php:746 admin/residential-unit/index.php:1071
#: template/committee-member/committee-member.php:83
#: template/committee-member/committee-member.php:94
#: template/committee-member/committee-member.php:132
#: template/member/add_member.php:338
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:740
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1088
#: admin/user/member/add_member.php:419
msgid "Designation"
msgstr "Aanduiding"

#: translation_string.php:10
msgid "Designation Name"
msgstr "Benaming Naam:"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:667
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:171
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:186
msgid "Discount Amount"
msgstr "Korting hoeveelheid"

#: translation_string.php:19 translation_string.php:20
msgid "Discount Amount :"
msgstr "Korting hoeveelheid :"

#: admin/accounts/expense-list.php:264 admin/assets-inventory/index.php:437
#: admin/ducuments/index.php:470 admin/facility/facility-booking-list.php:234
#: admin/facility/facility-booking-list.php:251
#: admin/member-corner/index.php:156 admin/notice-events/event_list.php:293
#: admin/notice-events/index.php:611 admin/parking/assigned-sloat-list.php:264
#: admin/parking/index.php:514 admin/residential-unit/index.php:754
#: admin/tax/index.php:345 admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:302
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:399
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:387
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:415
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:176
#: template/complaint/complaint.php:418 template/documents/documents.php:454
#: template/facility/facility-booking-list.php:270
#: template/facility/facility.php:566 template/notice-event/event_list.php:260
#: template/notice-event/notice-event.php:552
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:322
#: template/parking-manager/parking-manager.php:463
#: template/resident_unit/resident_unit.php:753
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:212
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:640
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Wilt u deze record echt verwijderen?"

#: admin/general-settings.php:877
msgid "Do you want to add penalty?"
msgstr "Wil je een boete toevoegen?"

#: admin/complaint/add_complaint.php:338 admin/complaint/add_complaint.php:368
#: admin/notice-events/add_event.php:98 admin/notice-events/add_notice.php:143
#: template/complaint/add_complain.php:298
#: template/complaint/add_complain.php:325
#: template/notice-event/add_event.php:129
#: template/notice-event/add_notice.php:133
msgid "Document"
msgstr "Document"

#: template/documents/documents.php:158
msgid "Document deleted successfully"
msgstr "Document succesvol verwijderd"

#: admin/ducuments/index.php:199
msgid "Document Deleted Successfully."
msgstr "Document succesvol verwijderd."

#: admin/ducuments/add-document.php:139 template/documents/add_documents.php:55
msgid "Document Information"
msgstr "Documentinformatie"

#: template/documents/documents.php:136
msgid "Document inserted successfully"
msgstr "Document met succes ingevoegd"

#: admin/ducuments/index.php:182
msgid "Document Inserted Successfully."
msgstr "Document succesvol ingevoegd."

#: translation_string.php:47
msgid "Document Submitted Date"
msgstr "Datum ingediend document"

#: translation_string.php:48 admin/ducuments/add-document.php:295
#: admin/ducuments/add-document.php:337 admin/ducuments/index.php:297
#: admin/ducuments/index.php:310 admin/ducuments/index.php:390
#: template/documents/add_documents.php:246
#: template/documents/add_documents.php:288
#: template/documents/documents.php:275 template/documents/documents.php:287
#: template/documents/documents.php:365
msgid "Document Title"
msgstr "Document titel"

#: admin/ducuments/index.php:189
msgid "Document Updated Successfully."
msgstr "Document succesvol bijgewerkt."

#: template/documents/documents.php:147
msgid "Document updated successfully."
msgstr "Document succesvol bijgewerkt."

#: amgt-function.php:48 admin/admin.php:75 admin/admin.php:75
#: admin/admin.php:150 admin/admin.php:150
#: admin/access_right/Accountant.php:819 admin/access_right/Gatekeeper.php:818
#: admin/access_right/management.php:589 admin/access_right/Member.php:819
#: admin/access_right/Staff_Member.php:819
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"

#: admin/setupform/index.php:52
msgid "Domain"
msgstr "Domein"

#: admin/ducuments/add-document.php:998 admin/ducuments/add-document.php:1037
#: admin/parking/assign-sloat.php:1055 admin/parking/assign-sloat.php:1094
#: admin/residential-unit/index.php:1380 admin/residential-unit/index.php:1419
#: template/member/add_member.php:649 template/member/add_member.php:688
#: template/member/add_member.php:748
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1050
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1089
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1397
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1436
#: admin/user/member/add_member.php:736 admin/user/member/add_member.php:775
#: admin/user/member/add_member.php:841
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"

#: admin/accounts/index.php:1142 admin/accounts/index.php:1161
msgid "Due Amount"
msgstr "Te betalen bedrag"

#: translation_string.php:22
msgid "Due Amount :"
msgstr "Te betalen bedrag :"

#: admin/access_right/Accountant.php:224 admin/access_right/Gatekeeper.php:224
#: admin/access_right/management.php:309 admin/access_right/Member.php:224
#: admin/access_right/Staff_Member.php:224 admin/accounts/expense-list.php:255
#: admin/assets-inventory/index.php:428
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:235 admin/complaint/index.php:491
#: admin/ducuments/index.php:462 admin/facility/facility-booking-list.php:231
#: admin/facility/facility-booking-list.php:249 admin/facility/index.php:664
#: admin/member-corner/index.php:154 admin/notice-events/event_list.php:284
#: admin/notice-events/index.php:602 admin/parking/assigned-sloat-list.php:256
#: admin/parking/index.php:505 admin/residential-unit/index.php:745
#: admin/service/index.php:342 admin/tax/index.php:336
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:293
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:391
#: template/accountant/accountant.php:322
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:381
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:408
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:151
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:171
#: template/complaint/complaint.php:408 template/documents/documents.php:446
#: template/facility/facility-booking-list.php:262
#: template/facility/facility.php:537 template/facility/facility.php:559
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:334 template/member/member.php:506
#: template/notice-event/event_list.php:251
#: template/notice-event/notice-event.php:543
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:312
#: template/parking-manager/parking-manager.php:453
#: template/resident_unit/resident_unit.php:744
#: template/services/services.php:315
#: template/staff-members/staff-members.php:284
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:203
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:632
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:429
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:470
#: admin/user/member/member_list.php:486
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:438
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: translation_string.php:144
msgid "Edit Accountant"
msgstr "Bewerk accountant"

#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:191
msgid "Edit Asset"
msgstr "Activa bewerken"

#: translation_string.php:261
msgid "Edit Assets"
msgstr "Activa bewerken"

#: translation_string.php:158
msgid "Edit Assign Slot"
msgstr "Toewijzingssleuf bewerken"

#: translation_string.php:177
msgid "Edit Booking Facility"
msgstr "Boekingsfaciliteit bewerken"

#: translation_string.php:180
msgid "Edit Charges"
msgstr "Kosten bewerken"

#: translation_string.php:151
msgid "Edit Complaint"
msgstr "Klacht bewerken"

#: translation_string.php:150
msgid "Edit Document"
msgstr "Document bewerken"

#: translation_string.php:168
msgid "Edit Event"
msgstr "Evenement bewerken"

#: translation_string.php:181
msgid "Edit Expense"
msgstr "Uitgave bewerken"

#: translation_string.php:173
msgid "Edit Facility"
msgstr "Faciliteit bewerken"

#: amgt-function.php:601
msgid "Edit FAQ"
msgstr "Veelgestelde vragen bewerken"

#: translation_string.php:146
msgid "Edit Gatekeeper"
msgstr "Poortwachter bewerken"

#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:213
msgid "Edit Inventory"
msgstr "Voorraad bewerken"

#: translation_string.php:149
msgid "Edit Member"
msgstr "Bewerk lid"

#: translation_string.php:165
msgid "Edit Notice"
msgstr "Bericht bewerken"

#: amgt-function.php:638
msgid "Edit Photo Gallery"
msgstr "Fotogalerij bewerken"

#: translation_string.php:131
msgid "Edit Residential Unit"
msgstr "Wooneenheid bewerken"

#: admin/member-corner/index.php:86
msgid "Edit Rule"
msgstr "Regel bewerken"

#: amgt-function.php:563
msgid "Edit Rules"
msgstr "Regels bewerken"

#: translation_string.php:172
msgid "Edit Service"
msgstr "Dienst bewerken"

#: translation_string.php:154
msgid "Edit Slot"
msgstr "Bewerk slot"

#: translation_string.php:288
msgid "Edit Staff Check-In"
msgstr "Personeelscheck-in bewerken"

#: translation_string.php:164
msgid "Edit Staff Checkin"
msgstr "Personeelscheck-in bewerken"

#: translation_string.php:148
msgid "Edit Staff Member"
msgstr "Bewerk medewerker"

#: translation_string.php:178
msgid "Edit Tax"
msgstr "Belasting bewerken"

#: translation_string.php:166
msgid "Edit Visitor Request"
msgstr "Bezoekersverzoek bewerken"

#: admin/general-settings.php:401 admin/ducuments/add-document.php:626
#: admin/notification-templates/index.php:234
#: admin/parking/assign-sloat.php:683 admin/residential-unit/index.php:1008
#: admin/service/add_service.php:137 admin/setupform/index.php:68
#: template/accountant/add_accountant.php:170
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:545 template/member/add_member.php:277
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:679
#: template/parking-manager/parking-manager.php:965
#: template/profile/profile.php:307
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1025
#: template/services/add_services.php:121
#: template/staff-members/add_staff_member.php:153
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:171
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:162
#: admin/user/member/add_member.php:358
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:153
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: admin/notification-templates/index.php:462
msgid "email"
msgstr "e-mailen"

#: translation_string.php:94
msgid "Email Already in use"
msgstr "Email is al in gebruik"

#: template/accountant/view_account.php:174
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:176
#: template/staff-members/view_staffmember.php:162
#: admin/user/accountant/view_detail.php:166
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:168
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:165
msgid "Email ID"
msgstr "E-mail identiteit"

#: admin/ducuments/add-document.php:629 admin/parking/assign-sloat.php:686
#: admin/residential-unit/index.php:1011 admin/setupform/index.php:71
#: template/accountant/add_accountant.php:173
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:548 template/member/add_member.php:280
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:682
#: template/parking-manager/parking-manager.php:971
#: template/profile/profile.php:310
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1028
#: template/staff-members/add_staff_member.php:156
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:174
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:165
#: admin/user/member/add_member.php:361
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:156
msgid "Email id Already Exist."
msgstr "E-mail-ID bestaat al."

#: translation_string.php:93
msgid "Email is not valid"
msgstr "E-mail is niet geldig"

#: admin/notification-templates/index.php:214
#: admin/notification-templates/index.php:274
#: admin/notification-templates/index.php:331
#: admin/notification-templates/index.php:388
#: admin/notification-templates/index.php:443
#: admin/notification-templates/index.php:503
#: admin/notification-templates/index.php:564
#: admin/notification-templates/index.php:627
#: admin/notification-templates/index.php:692
#: admin/notification-templates/index.php:758
#: admin/notification-templates/index.php:822
#: admin/notification-templates/index.php:888
#: admin/notification-templates/index.php:953
#: admin/notification-templates/index.php:1009
#: admin/notification-templates/index.php:1067
#: admin/notification-templates/index.php:1124
#: admin/notification-templates/index.php:1183
#: admin/notification-templates/index.php:1239
#: admin/notification-templates/index.php:1300
msgid "Email Subject"
msgstr "E-mail onderwerp"

#: admin/access_right/management.php:1580
msgid "Email Template"
msgstr "Email sjabloon"

#: translation_string.php:186
msgid "Email Templates"
msgstr "E-mailsjablonen"

#: admin/notification-templates/index.php:187
msgid "Email Updated successfully"
msgstr "E-mail succesvol bijgewerkt"

#: admin/residential-unit/index.php:380
msgid "Emailid Already Exist."
msgstr "E-mailadres bestaat al."

#: template/message/view_message.php:87
msgid "Employee"
msgstr "Medewerker"

#: admin/general-settings.php:842
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: admin/general-settings.php:683
msgid "Enable Charges"
msgstr "Kosten inschakelen"

#: admin/general-settings.php:411
msgid "Enable Mail Notifications"
msgstr "E-mailmeldingen inschakelen"

#: admin/general-settings.php:535
msgid "Enable Sandbox"
msgstr "Sandbox inschakelen"

#: amgt-function.php:2112 admin/accounts/add-charges-all-member.php:169
#: admin/accounts/index.php:1146 admin/accounts/index.php:1165
#: admin/facility/booking-facility.php:158
#: admin/facility/facility-booking-list.php:71
#: admin/facility/facility-booking-list.php:88
#: admin/facility/facility-booking-list.php:176
#: admin/notice-events/add_event.php:125 admin/notice-events/event_list.php:142
#: admin/notice-events/event_list.php:154
#: admin/notice-events/event_list.php:232 admin/notice-events/index.php:434
#: admin/notice-events/index.php:447 admin/notice-events/index.php:527
#: admin/notification-templates/index.php:778
#: admin/parking/assign-sloat.php:463 admin/parking/assigned-sloat-list.php:97
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:112
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:233
#: admin/report/download_expense_report.php:43
#: admin/report/download_income_expense_report.php:43
#: template/accountant/view_account.php:300
#: template/facility/booking-facility.php:152
#: template/facility/facility-booking-list.php:96
#: template/facility/facility-booking-list.php:112
#: template/facility/facility-booking-list.php:200
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:298
#: template/notice-event/add_event.php:105
#: template/notice-event/event_list.php:130
#: template/notice-event/event_list.php:141
#: template/notice-event/event_list.php:214
#: template/notice-event/notice-event.php:393
#: template/notice-event/notice-event.php:405
#: template/notice-event/notice-event.php:480
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:152
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:168
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:286
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:453
#: template/report/payment_old.php:141 template/report/payment_old.php:352
#: template/staff-members/view_staffmember.php:314
#: admin/user/accountant/view_detail.php:292
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:290
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:317
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: admin/facility/booking-facility.php:188
#: admin/facility/facility-booking-list.php:73
#: admin/facility/facility-booking-list.php:90
#: admin/facility/facility-booking-list.php:198
#: admin/notice-events/event_list.php:144
#: admin/notice-events/event_list.php:156
#: admin/notice-events/event_list.php:241
#: template/facility/booking-facility.php:180
#: template/facility/facility-booking-list.php:98
#: template/facility/facility-booking-list.php:114
#: template/facility/facility-booking-list.php:225
#: template/notice-event/add_event.php:120
#: template/notice-event/event_list.php:132
#: template/notice-event/event_list.php:143
#: template/notice-event/event_list.php:222
msgid "End Time"
msgstr "Eindtijd"

#: translation_string.php:292
msgid "End Time should be greater than Start Time"
msgstr "De eindtijd moet groter zijn dan de begintijd"

#: admin/notice-events/add_event.php:139
msgid "End Time*"
msgstr "Eindtijd*"

#: template/profile/profile.php:151
msgid "Enter correct current password."
msgstr "Voer het juiste huidige wachtwoord in."

#: admin/notification-templates/index.php:213
#: admin/notification-templates/index.php:273
#: admin/notification-templates/index.php:330
#: admin/notification-templates/index.php:387
#: admin/notification-templates/index.php:442
#: admin/notification-templates/index.php:502
#: admin/notification-templates/index.php:563
#: admin/notification-templates/index.php:626
#: admin/notification-templates/index.php:691
#: admin/notification-templates/index.php:757
#: admin/notification-templates/index.php:821
#: admin/notification-templates/index.php:887
#: admin/notification-templates/index.php:952
#: admin/notification-templates/index.php:1008
#: admin/notification-templates/index.php:1066
#: admin/notification-templates/index.php:1123
#: admin/notification-templates/index.php:1182
#: admin/notification-templates/index.php:1238
#: admin/notification-templates/index.php:1299
msgid "Enter email subject"
msgstr "Voer e-mailonderwerp in"

#: template/profile/profile.php:160
msgid "Enter New password."
msgstr "Voer Nieuw wachtwoord in."

#: translation_string.php:17
msgid "Entry"
msgstr "binnenkomst"

#: translation_string.php:190
msgid "Envato"
msgstr "Envato"

#: admin/setupform/index.php:60
msgid "Envato License key"
msgstr "Envato-licentiesleutel"

#: admin/general-settings.php:576
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: admin/access_right/management.php:905
msgid "Event"
msgstr "Evenement"

#: admin/notice-events/index.php:318
msgid "Event Approved successfully."
msgstr "Evenement succesvol goedgekeurd."

#: admin/notice-events/index.php:328 admin/notice-events/index.php:336
msgid "Event deleted successfully"
msgstr "Evenement succesvol verwijderd"

#: admin/notification-templates/index.php:587
msgid "Event Description"
msgstr "beschrijving van het evenement"

#: translation_string.php:65
msgid "Event Detail"
msgstr "Evenementdetails"

#: translation_string.php:167 translation_string.php:234
msgid "Event Details"
msgstr "Evenement Details"

#: admin/notification-templates/index.php:584
msgid "Event End Date"
msgstr "Einddatum evenement"

#: admin/notification-templates/index.php:586
msgid "Event End Time"
msgstr "Eindtijd evenement"

#: admin/notice-events/add_event.php:83 template/notice-event/add_event.php:78
msgid "Event Information"
msgstr "Evenementinformatie"

#: admin/notice-events/index.php:303
msgid "Event inserted successfully"
msgstr "Evenement succesvol ingevoegd"

#: template/notice-event/notice-event.php:272
msgid "Event inserted successfully but display After Admin Approved"
msgstr ""
"Gebeurtenis succesvol ingevoegd, maar weergegeven na goedkeuring door "
"beheerder"

#: template/notice-event/notice-event.php:262
#, fuzzy
#| msgid "Member inserted successfully."
msgid "Event inserted successfully."
msgstr "Lid succesvol ingevoegd."

#: admin/notification-templates/index.php:588
msgid "Event Link"
msgstr "Evenement link"

#: admin/notification-templates/index.php:583
msgid "Event Start Date"
msgstr "Startdatum evenement"

#: admin/notification-templates/index.php:585
msgid "Event Start Time"
msgstr "Starttijd evenement"

#: admin/notice-events/add_event.php:91 admin/notice-events/event_list.php:224
#: admin/notification-templates/index.php:582
#: template/notice-event/add_event.php:88
msgid "Event Title"
msgstr "Titel van het evenement"

#: admin/notice-events/index.php:310 template/notice-event/notice-event.php:284
msgid "Event updated successfully."
msgstr "Evenement geüpdatet."

#: admin/access_right/management.php:1265 admin/report/expense.php:31
#: admin/report/payment.php:32 template/report/expense.php:31
#: template/report/expense_old.php:12 template/report/expense_old.php:30
#: template/report/payment.php:31 template/report/payment_old.php:36
msgid "Expense"
msgstr "Kosten"

#: admin/accounts/index.php:1022
msgid "Expense Deleted successfully."
msgstr "Uitgave succesvol verwijderd."

#: translation_string.php:257
msgid "Expense Entries"
msgstr "Onkostenposten"

#: admin/accounts/add-expense.php:90
msgid "Expense Information"
msgstr "Onkosteninformatie"

#: template/report/payment_old.php:17
msgid "Expense List"
msgstr "Onkosten lijst"

#: translation_string.php:104 admin/report/index.php:52
#: template/report/report.php:47
msgid "Expense Report"
msgstr "Onkostennota"

#: template/report/expense_old.php:19
msgid "Expense Report By Month"
msgstr "Onkostenrapport per maand"

#: admin/accounts/index.php:1007
#, fuzzy
#| msgid "Expense Saved successfully"
msgid "Expense Saved successfully."
msgstr "Uitgave succesvol opgeslagen"

#: admin/accounts/add-expense.php:96
msgid "Expense Type"
msgstr "Onkostensoort"

#: admin/accounts/expense-list.php:138 admin/accounts/expense-list.php:149
#: admin/accounts/expense-list.php:222
#: admin/report/download_expense_report.php:110
#: admin/report/download_expense_report.php:120
#: admin/report/download_expense_report.php:185 admin/report/expense.php:233
#: admin/report/expense.php:243 admin/report/expense.php:309
#: template/report/expense.php:246 template/report/expense.php:256
#: template/report/expense.php:322 template/report/payment_old.php:412
#: template/report/payment_old.php:422 template/report/payment_old.php:488
msgid "Expense type"
msgstr "Onkostensoort"

#: translation_string.php:230
msgid "Expense Types"
msgstr "Onkostensoorten"

#: admin/accounts/index.php:1014
msgid "Expense Updated successfully."
msgstr "Uitgave succesvol geüpdatet."

#: admin/user/accountant/accountant_list.php:468
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:510
#: admin/user/member/member_list.php:527
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:478
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exporteren"

#: translation_string.php:191
msgid "Facilities"
msgstr "Faciliteiten"

#: amgt-function.php:45 admin/admin.php:63 admin/admin.php:63
#: admin/admin.php:144 admin/admin.php:144
#: admin/access_right/Accountant.php:729 admin/access_right/Gatekeeper.php:728
#: admin/access_right/management.php:1040 admin/access_right/Member.php:729
#: admin/access_right/Staff_Member.php:729 admin/assets-inventory/index.php:393
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:359
msgid "Facility"
msgstr "Faciliteit"

#: admin/notification-templates/index.php:961
msgid "Facility Approved Email Template"
msgstr "Door faciliteit goedgekeurde e-mailsjabloon"

#: translation_string.php:208
msgid "Facility Booking"
msgstr "Faciliteit Boeking"

#: admin/facility/index.php:452
msgid "Facility Booking Approved Successfully."
msgstr "Faciliteit Boeking met succes goedgekeurd."

#: admin/notification-templates/index.php:830
#: admin/notification-templates/index.php:896
msgid "Facility Booking Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor het boeken van faciliteiten"

#: template/facility/facility.php:321
msgid "Facility Booking successfully"
msgstr "Faciliteit Boeking succesvol"

#: admin/facility/index.php:436
msgid "Facility Booking Successfully."
msgstr "Faciliteit Boeking succesvol."

#: admin/notification-templates/index.php:876
msgid "Facility Booking Template For Admin"
msgstr "Faciliteit boekingssjabloon voor beheerder"

#: admin/notification-templates/index.php:810
msgid "Facility Booking Template For Member"
msgstr "Faciliteit boekingssjabloon voor leden"

#: template/facility/facility.php:332
msgid "Facility Booking Updated successfully"
msgstr "Faciliteit Boeking succesvol bijgewerkt"

#: admin/facility/index.php:444
msgid "Facility Booking Updated Successfully."
msgstr "Faciliteit boeking succesvol bijgewerkt."

#: admin/notification-templates/index.php:847
#: admin/notification-templates/index.php:913
msgid "Facility Charge"
msgstr "Faciliteit kosten"

#: template/facility/facility.php:310
msgid "Facility deleted successfully"
msgstr "Faciliteit succesvol verwijderd"

#: admin/facility/index.php:428
msgid "Facility Deleted Successfully."
msgstr "Faciliteit succesvol verwijderd."

#: translation_string.php:175
msgid "Facility Details"
msgstr "Faciliteit Details"

#: admin/facility/add_facility.php:48 template/facility/add_facility.php:81
msgid "Facility Information"
msgstr "Faciliteit Informatie"

#: template/facility/facility.php:288
msgid "Facility inserted successfully"
msgstr "Faciliteit succesvol ingevoegd"

#: admin/facility/index.php:410
msgid "Facility Inserted Successfully."
msgstr "Faciliteit succesvol ingevoegd."

#: admin/notification-templates/index.php:848
#: admin/notification-templates/index.php:914
msgid "Facility Link"
msgstr "Faciliteit Link"

#: admin/assets-inventory/index.php:310 admin/assets-inventory/index.php:323
#: admin/facility/add_facility.php:56 admin/facility/add_facility.php:95
#: admin/facility/facility-booking-list.php:68
#: admin/facility/facility-booking-list.php:85
#: admin/facility/facility-booking-list.php:173 admin/facility/index.php:530
#: admin/facility/index.php:541 admin/facility/index.php:612
#: admin/notification-templates/index.php:840
#: admin/notification-templates/index.php:906
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:270
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:284
#: template/facility/add_facility.php:89 template/facility/add_facility.php:128
#: template/facility/facility-booking-list.php:93
#: template/facility/facility-booking-list.php:109
#: template/facility/facility-booking-list.php:197
#: template/facility/facility.php:407 template/facility/facility.php:418
#: template/facility/facility.php:485
msgid "Facility Name"
msgstr "Faciliteitsnaam"

#: admin/facility/index.php:419
msgid "Facility Updated Successfully."
msgstr "Faciliteit succesvol bijgewerkt."

#: template/facility/facility.php:299
msgid "Facility updated successfully."
msgstr "Faciliteit succesvol bijgewerkt."

#: amgt-function.php:52 amgt-function.php:594
#: admin/access_right/Accountant.php:999 admin/access_right/Gatekeeper.php:998
#: admin/access_right/Member.php:999 admin/access_right/Staff_Member.php:999
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Feb"
msgstr "februari"

#: template/report/expense_old.php:2
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: admin/ducuments/add-document.php:612 admin/parking/assign-sloat.php:669
#: admin/residential-unit/index.php:994
#: template/accountant/add_accountant.php:138
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:505 template/member/add_member.php:264
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:666
#: template/parking-manager/parking-manager.php:742
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1011
#: template/staff-members/add_staff_member.php:141
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:139
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:111
#: admin/user/member/add_member.php:345
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:141
msgid "Female"
msgstr "Vrouw"

#: admin/access_right/management.php:1490
msgid "Finance payment"
msgstr "Financiële betaling"

#: translation_string.php:185
msgid "Finance/Payment"
msgstr "Financiën/Betaling"

#: amgt-function.php:1621
msgid "First"
msgstr "Eerst"

#: admin/ducuments/add-document.php:572 admin/parking/assign-sloat.php:629
#: admin/residential-unit/index.php:954
#: template/accountant/add_accountant.php:98
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:473 template/member/add_member.php:224
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:626
#: template/parking-manager/parking-manager.php:710
#: template/profile/profile.php:371
#: template/resident_unit/resident_unit.php:971
#: template/staff-members/add_staff_member.php:90
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:88
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:79
#: admin/user/member/add_member.php:288
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:90
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:521
msgid "Fix Charge"
msgstr "Opladen oplossen"

#: admin/general-settings.php:811
msgid "Footer Description"
msgstr "Voettekst Beschrijving:"

#: admin/general-settings.php:803
msgid "Footer Setting"
msgstr "Voettekstinstelling"

#: admin/visitor-manage/index.php:423
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:82
msgid "For entry"
msgstr "Voor toegang"

#: admin/visitor-manage/index.php:426
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:85
msgid "For exit"
msgstr "Voor uitgang"

#: admin/parking/assign-sloat.php:235
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:234
msgid "Four Wheeler"
msgstr "Vierwieler"

#: translation_string.php:85
msgid "From"
msgstr "Van"

#: translation_string.php:28
msgid "From ("
msgstr "Van ("

#: admin/message/view_message.php:137
msgid "From :"
msgstr "Van :"

#: translation_string.php:55 admin/message/view_message.php:129
#: template/message/view_message.php:82 template/message/view_message.php:102
msgid "From: "
msgstr "Van:"

#: translation_string.php:271
msgid "Fully Paid"
msgstr "Volledig betaald"

#: amgt-function.php:54 admin/access_right/Accountant.php:1089
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:1088 admin/access_right/Member.php:1089
#: admin/access_right/Staff_Member.php:1089
msgid "Gallery"
msgstr "Galerij"

#: translation_string.php:44 template/gatekeeper/gatekeeper.php:568
#: template/profile/profile.php:523
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:185
msgid "Gate"
msgstr "Poort"

#: admin/visitor-manage/index.php:362
msgid "Gate inserted successfully"
msgstr "Poort succesvol geplaatst"

#: admin/visitor-manage/index.php:419 admin/visitor-manage/index.php:447
#: admin/visitor-manage/index.php:490 admin/visitor-manage/index.php:600
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:141
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:153
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:243
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:187
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:200
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:316
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:46
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:78
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:106
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:150
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:39
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:52
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:151
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:439
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:451
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:560
msgid "Gate Name"
msgstr "Poortnaam:"

#: admin/visitor-manage/index.php:367
msgid "Gate updated successfully."
msgstr "Poort is geüpdatet."

#: translation_string.php:36
msgid "GATE: "
msgstr "POORT:"

#: amgt-function.php:39 amgt-function.php:87 amgt-function.php:122
#: translation_string.php:53 admin/general-settings.php:931
#: admin/general-settings.php:990 admin/general-settings.php:1049
#: admin/general-settings.php:1108 admin/access_right/Accountant.php:459
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:459 admin/access_right/index.php:53
#: admin/access_right/management.php:544 admin/access_right/Member.php:459
#: admin/access_right/Staff_Member.php:459
msgid "Gatekeeper"
msgstr "poortwachter"

#: amgt-function.php:368
msgid "gatekeeper"
msgstr "poortwachter"

#: admin/access_right/Gatekeeper.php:215
msgid "Gatekeeper Access Right"
msgstr "Toegangsrecht poortwachter"

#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:276
msgid "Gatekeeper deleted successfully"
msgstr "Gatekeeper succesvol verwijderd"

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:159
msgid "Gatekeeper Deleted Successfully."
msgstr "Gatekeeper succesvol verwijderd."

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:464
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:69
msgid "Gatekeeper Information"
msgstr "Poortwachter informatie"

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:141
msgid "Gatekeeper Inserted Successfully."
msgstr "Poortwachter succesvol ingevoegd."

#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:259
msgid "Gatekeeper inserted successfully."
msgstr "Gatekeeper is succesvol ingevoegd."

#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:150
msgid "Gatekeeper Updated Successfully."
msgstr "Gatekeeper succesvol geüpdatet."

#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:268
msgid "Gatekeeper updated successfully."
msgstr "Gatekeeper is geüpdatet."

#: admin/ducuments/add-document.php:605 admin/parking/assign-sloat.php:662
#: admin/residential-unit/index.php:987
#: template/accountant/add_accountant.php:131
#: template/accountant/view_account.php:178
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:498
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:180
#: template/member/add_member.php:257
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:659
#: template/parking-manager/parking-manager.php:735
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1004
#: template/staff-members/add_staff_member.php:134
#: template/staff-members/view_staffmember.php:166
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:132
#: admin/user/accountant/view_detail.php:170
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:104
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:172
#: admin/user/member/add_member.php:338
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:134
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:169
msgid "Gender"
msgstr "Geslacht"

#: template/accountant/view_account.php:147
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:149
#: template/staff-members/view_staffmember.php:135
#: admin/user/accountant/view_detail.php:139
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:141
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:138
msgid "GENERAL"
msgstr "ALGEMEEN"

#: admin/admin.php:98 admin/admin.php:160 admin/admin.php:160
#: admin/access_right/management.php:1625
msgid "General Setting"
msgstr "Algemene instelling"

#: admin/general-settings.php:300 admin/general-settings.php:305
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: admin/notification-templates/index.php:1017
msgid "Generate Invoice Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor facturen genereren"

#: admin/notification-templates/index.php:997
msgid "Generate Invoice Template"
msgstr "Factuursjabloon genereren"

#: admin/general-settings.php:582
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: admin/report/download_expense_report.php:53
#: admin/report/download_income_expense_report.php:54
#: admin/report/expense.php:187 admin/report/finance_report.php:147
#: admin/report/income.php:187 admin/report/member_by_building.php:160
#: admin/report/payment.php:177 template/report/expense.php:193
#: template/report/income.php:192 template/report/member_by_building.php:159
#: template/report/payment.php:184 template/report/payment_old.php:152
#: template/report/payment_old.php:362
msgid "Go"
msgstr "Gaan"

#: translation_string.php:24
msgid "Grand Total :"
msgstr "Eindtotaal :"

#: translation_string.php:99 admin/report/expense.php:7
#: admin/report/finance_report.php:7 admin/report/income.php:7
#: admin/report/member_by_building.php:91 admin/report/payment.php:7
#: template/report/expense.php:7 template/report/income.php:7
#: template/report/member_by_building.php:74 template/report/payment.php:7
msgid "Graph"
msgstr "Grafiek"

#: admin/message/view_message.php:133 template/message/view_message.php:96
msgid "Group"
msgstr "Groep"

#: admin/ducuments/add-document.php:974 admin/parking/assign-sloat.php:1031
#: admin/residential-unit/index.php:1356 template/member/add_member.php:625
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1026
#: template/profile/profile.php:459
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1373
#: admin/user/member/add_member.php:712
msgid "GST Number"
msgstr "GST-nummer"

#: admin/general-settings.php:723
msgid "GST Number / Vat Number / Tax number"
msgstr "GST-nummer / btw-nummer / belastingnummer"

#: admin/general-settings.php:579
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr "Guatemalteekse Quetzal"

#: amgt-function.php:160
msgid "Half Yearly"
msgstr "Halfjaarlijks"

#: admin/general-settings.php:838
msgid "Header"
msgstr "Koptekst"

#: admin/general-settings.php:585
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong dollar"

#: admin/facility/index.php:618 template/facility/facility.php:490
msgid "Hour"
msgstr "Uur"

#. URI of the plugin
msgid "http://www.mobilewebs.net/mojoomla/extend/wordpress/apartment/"
msgstr "http://www.mobilewebs.net/mojoomla/extend/wordpress/apartment/"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://codecanyon.net/user/mojoomla"
msgstr "https://codecanyon.net/user/mojoomla"

#: admin/general-settings.php:587
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Hongaarse forint"

#: amgt-function.php:495
msgid "I Half"
msgstr "ik halveer"

#: admin/report/expense.php:232 admin/report/expense.php:242
#: admin/report/finance_report.php:190 admin/report/finance_report.php:199
#: admin/report/income.php:232 admin/report/income.php:241
#: template/report/expense.php:245 template/report/expense.php:255
#: template/report/income.php:243 template/report/income.php:252
#: template/report/payment_old.php:198 template/report/payment_old.php:207
#: template/report/payment_old.php:411 template/report/payment_old.php:421
msgid "Id"
msgstr "ID kaart"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:89
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:369
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:421
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:464
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:50
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:51
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:330
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:382
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:425
msgid "ID Number"
msgstr "ID nummer"

#: admin/report/download_expense_report.php:109
#: admin/report/download_expense_report.php:119
#: admin/report/download_expense_report.php:184
#: admin/report/download_income_expense_report.php:100
#: admin/report/download_income_expense_report.php:109
#: admin/report/download_income_expense_report.php:173
#: admin/report/expense.php:308 admin/report/finance_report.php:263
#: admin/report/income.php:305 template/report/expense.php:321
#: template/report/income.php:316 template/report/payment_old.php:279
#: template/report/payment_old.php:487
msgid "Id Number"
msgstr "ID nummer"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:185
msgid ""
"If you want to generate recurring invoices every month until the charge end "
"date. so Please enable checkbox."
msgstr ""
"Als u elke maand terugkerende facturen wilt genereren tot de einddatum van "
"de kosten. dus Schakel het selectievakje in."

#: admin/general-settings.php:787
msgid "IFSC Code"
msgstr "IFSC-code"

#: amgt-function.php:497
msgid "II Half"
msgstr "II helft"

#: admin/accounts/expense-list.php:137 admin/accounts/expense-list.php:148
#: admin/accounts/index.php:1134 admin/accounts/index.php:1153
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:167
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:182
#: admin/assets-inventory/index.php:308 admin/assets-inventory/index.php:321
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:138
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:148 admin/complaint/index.php:296
#: admin/ducuments/add-document.php:934 admin/ducuments/index.php:296
#: admin/ducuments/index.php:309 admin/facility/facility-booking-list.php:66
#: admin/facility/facility-booking-list.php:83 admin/facility/index.php:529
#: admin/facility/index.php:540 admin/message/inbox.php:57
#: admin/message/sendbox.php:54 admin/notice-events/event_list.php:139
#: admin/notice-events/event_list.php:151 admin/notice-events/index.php:431
#: admin/notice-events/index.php:444 admin/parking/assign-sloat.php:991
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:90
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:105 admin/parking/index.php:347
#: admin/parking/index.php:358 admin/report/download_expense_report.php:108
#: admin/report/download_expense_report.php:118
#: admin/report/download_income_expense_report.php:99
#: admin/report/download_income_expense_report.php:108
#: admin/report/expense.php:231 admin/report/expense.php:241
#: admin/report/finance_report.php:189 admin/report/finance_report.php:198
#: admin/report/income.php:231 admin/report/income.php:240
#: admin/report/payment.php:313 admin/residential-unit/index.php:517
#: admin/residential-unit/index.php:529 admin/residential-unit/index.php:1316
#: admin/service/index.php:239 admin/service/index.php:250
#: admin/tax/index.php:235 admin/tax/index.php:244
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:139
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:151
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:185
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:198
#: template/accountant/add_accountant.php:265
#: template/accountant/view_account.php:288
#: template/accountant/view_account.php:297
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:268
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:282
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:42
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:56
#: template/complaint/complaint.php:234 template/documents/documents.php:274
#: template/documents/documents.php:286
#: template/facility/facility-booking-list.php:91
#: template/facility/facility-booking-list.php:107
#: template/facility/facility.php:406 template/facility/facility.php:417
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:657
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:286
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:295
#: template/member/add_member.php:584 template/message/inbox.php:53
#: template/message/sendbox.php:52 template/notice-event/event_list.php:127
#: template/notice-event/event_list.php:138
#: template/notice-event/notice-event.php:390
#: template/notice-event/notice-event.php:402
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:145
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:161
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:985
#: template/parking-manager/parking-manager.php:290
#: template/parking-manager/parking-manager.php:306
#: template/report/expense.php:244 template/report/expense.php:254
#: template/report/income.php:242 template/report/income.php:251
#: template/report/payment.php:320 template/resident_unit/resident_unit.php:510
#: template/resident_unit/resident_unit.php:521
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1333
#: template/services/services.php:215 template/services/services.php:226
#: template/staff-members/add_staff_member.php:301
#: template/staff-members/view_staffmember.php:302
#: template/staff-members/view_staffmember.php:311
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:37
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:50
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:437
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:449
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:266
#: admin/user/accountant/view_detail.php:280
#: admin/user/accountant/view_detail.php:289
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:274
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:278
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:287
#: admin/user/member/add_member.php:672
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:301
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:305
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:314
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: amgt-function.php:710 amgt-function.php:739
msgid "Image URL"
msgstr "afbeelding URL"

#: admin/user/accountant/accountant_list.php:469
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:511
#: admin/user/member/member_list.php:528
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:479
msgid "Import CSV"
msgstr "CSV importeren"

#: translation_string.php:264
msgid "Import Data"
msgstr "Data importeren"

#: admin/user/index.php:338
msgid "Import User CSV Successfully Uploaded."
msgstr "Importeer gebruikers-CSV succesvol geüpload."

#: admin/message/index.php:49 template/message/message.php:85
msgid "Inbox"
msgstr "Postvak IN"

#: admin/report/finance_report.php:31 admin/report/income.php:31
#: admin/report/payment.php:32 template/report/income.php:31
#: template/report/payment.php:31 template/report/payment_old.php:36
msgid "Income"
msgstr "Inkomen"

#: admin/report/index.php:38
msgid "Income & Expense"
msgstr "Inkomsten en uitgaven"

#: template/report/payment_old.php:7
msgid "Income & Expense Graph"
msgstr "Inkomsten- en uitgavengrafiek"

#: admin/report/index.php:57 template/report/report.php:52
msgid "Income & Expense Report"
msgstr "Inkomsten- en onkostenrapport"

#: template/report/payment_old.php:12
msgid "Income List"
msgstr "Inkomsten lijst"

#: translation_string.php:105 admin/report/index.php:47
#: template/report/report.php:42
msgid "Income Report"
msgstr "Inkomensrapport"

#: translation_string.php:103
msgid "Income-Expense Report"
msgstr "Inkomsten-uitgavenrapport"

#: admin/general-settings.php:564
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indiase roepie"

#: admin/complaint/add_complaint.php:179
#: template/complaint/add_complain.php:182
msgid "Individual"
msgstr "Individueel"

#: admin/general-settings.php:567
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Indonesische roepia"

#: admin/access_right/management.php:1355
msgid "Inventory"
msgstr "Voorraad"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:129
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:140
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:150
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:217
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:44
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:58
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:133
msgid "Inventory Category"
msgstr "Voorraadcategorie"

#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:74
#, fuzzy
#| msgid "Inventory Unit Category"
msgid "inventory category"
msgstr "Categorie voorraadeenheid"

#: translation_string.php:222
msgid "Inventory Category Name"
msgstr "Naam inventariscategorie"

#: translation_string.php:184
msgid "Inventory Details"
msgstr "Voorraaddetails"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:108
msgid "Inventory Information"
msgstr "Voorraadinformatie"

#: admin/assets-inventory/index.php:203
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:152
msgid "Inventory inserted successfully"
msgstr "Voorraad succesvol ingevoegd"

#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:206
msgid "Inventory List"
msgstr "Inventarislijst"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:116
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:139
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:149
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:216
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:61
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:102
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:43
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:57
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:132
msgid "Inventory Name"
msgstr "Voorraadnaam:"

#: admin/assets-inventory/index.php:210
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:162
msgid "Inventory updated successfully."
msgstr "Voorraad is bijgewerkt."

#: translation_string.php:97
msgid "INVOICE"
msgstr "FACTUUR"

#: admin/access_right/management.php:1175
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"

#: admin/accounts/index.php:1030
msgid "Invoice Deleted successfully."
msgstr "Factuur succesvol verwijderd."

#: translation_string.php:256
msgid "Invoice Entries"
msgstr "Factuurgegevens"

#: admin/notification-templates/index.php:1085
msgid "Invoice No"
msgstr "Factuur nr"

#: translation_string.php:262
msgid "Invoice No."
msgstr "Factuur nr."

#: admin/accounts/index.php:1135 admin/accounts/index.php:1154
msgid "Invoice Number"
msgstr "Factuurnummer"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:196
msgid "Invoice Option"
msgstr "Factuuroptie:"

#: translation_string.php:142
msgid "Invoice Payment"
msgstr "Factuur betaling"

#: translation_string.php:98
msgid "Invoice Payment Receipt"
msgstr "Factuur Betalingsbewijs"

#: admin/general-settings.php:859
msgid "Invoice penalty Settings"
msgstr "Factuurboete Instellingen"

#: admin/general-settings.php:715
msgid "Invoice Prefix"
msgstr "Factuurvoorvoegsel"

#: admin/general-settings.php:707
msgid "Invoice Setting"
msgstr "Factuurinstelling"

#: translation_string.php:127
msgid "Invoices"
msgstr "Facturen"

#: admin/general-settings.php:589
msgid "Israeli New Sheqel"
msgstr "Israëlische Nieuwe Shekel"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: template/report/expense_old.php:2
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: admin/general-settings.php:591
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanse Yen"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Jul"
msgstr "juli"

#: template/report/expense_old.php:3
msgid "July"
msgstr "juli-"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Jun"
msgstr "juni"

#: template/report/expense_old.php:3
msgid "June"
msgstr "juni-"

#: admin/general-settings.php:593
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Keniaanse shilling"

#: amgt-function.php:1622
msgid "Last"
msgstr "Laatst"

#: translation_string.php:115 admin/report/expense.php:179
#: admin/report/finance_report.php:139 admin/report/income.php:179
#: admin/report/payment.php:169 template/report/expense.php:185
#: template/report/income.php:184 template/report/payment.php:176
msgid "Last 12 Months"
msgstr "Laatste 12 maanden"

#: translation_string.php:113 admin/report/expense.php:177
#: admin/report/finance_report.php:137 admin/report/income.php:177
#: admin/report/payment.php:167 template/report/expense.php:183
#: template/report/income.php:182 template/report/payment.php:174
msgid "Last 3 Months"
msgstr "Laatste 3 Maanden"

#: translation_string.php:114 admin/report/expense.php:178
#: admin/report/finance_report.php:138 admin/report/income.php:178
#: admin/report/payment.php:168 template/report/expense.php:184
#: template/report/income.php:183 template/report/payment.php:175
msgid "Last 6 Months"
msgstr "Laatste 6 Maanden"

#: translation_string.php:112 admin/report/expense.php:176
#: admin/report/finance_report.php:136 admin/report/income.php:176
#: admin/report/payment.php:166 template/report/expense.php:182
#: template/report/income.php:181 template/report/payment.php:173
msgid "Last Month"
msgstr "Vorige maand"

#: admin/ducuments/add-document.php:588 admin/parking/assign-sloat.php:645
#: admin/residential-unit/index.php:970
#: template/accountant/add_accountant.php:114
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:489 template/member/add_member.php:240
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:642
#: template/parking-manager/parking-manager.php:726
#: template/profile/profile.php:387
#: template/resident_unit/resident_unit.php:987
#: template/staff-members/add_staff_member.php:106
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:104
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:95
#: admin/user/member/add_member.php:310
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:106
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: translation_string.php:110 admin/report/expense.php:174
#: admin/report/finance_report.php:134 admin/report/income.php:174
#: admin/report/payment.php:164 template/report/expense.php:180
#: template/report/income.php:179 template/report/payment.php:171
msgid "Last Week"
msgstr "Vorige week"

#: translation_string.php:117 admin/report/expense.php:181
#: admin/report/finance_report.php:141 admin/report/income.php:181
#: admin/report/payment.php:171 template/report/expense.php:187
#: template/report/income.php:186 template/report/payment.php:178
msgid "Last Year"
msgstr "Afgelopen jaar"

#: admin/ducuments/add-document.php:1024 admin/ducuments/add-document.php:1048
#: admin/parking/assign-sloat.php:1081 admin/parking/assign-sloat.php:1105
#: admin/residential-unit/index.php:1406 admin/residential-unit/index.php:1430
#: template/member/add_member.php:675 template/member/add_member.php:699
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1076
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1100
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1082
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1089
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1101
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1423
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1447
#: admin/user/member/add_member.php:762 admin/user/member/add_member.php:786
msgid "Lease Agreement"
msgstr "Huurcontract"

#: admin/admin.php:16 admin/admin.php:114
msgid "Licence Settings"
msgstr "Licentie-instellingen"

#: admin/setupform/index.php:44
msgid "License Information"
msgstr "Licentie-informatie"

#: translation_string.php:120
msgid "License Setting"
msgstr "Licentie instelling"

#: amgt-function.php:1616
msgid "Loading..."
msgstr "Bezig met laden..."

#: amgt-function.php:424
msgid "Log In"
msgstr "Log in"

#: translation_string.php:214
msgid "Log Out"
msgstr "Uitloggen"

#: amgt-function.php:413
msgid ""
"Login failed: You have entered an incorrect Username or password, please try "
"again."
msgstr ""
"Inloggen mislukt: je hebt een onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord "
"ingevoerd, probeer het opnieuw."

#: admin/notification-templates/index.php:233
#: admin/notification-templates/index.php:350
msgid "Login Link"
msgstr "Inloglink"

#: admin/general-settings.php:496
msgid "Login Page"
msgstr "Login pagina"

#: admin/notification-templates/index.php:292
#: admin/notification-templates/index.php:464
msgid "Login Page Link"
msgstr "Link naar inlogpagina"

#: amgt-function.php:441
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: admin/admin.php:83 admin/admin.php:154 admin/admin.php:154
msgid "Mail Templates"
msgstr "E-mailsjablonen"

#: admin/report/complaint.php:12 template/report/complaint.php:12
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:479
msgid "Maintenance Charges"
msgstr "Onderhoudskosten"

#: admin/complaint/add_complaint.php:152 admin/complaint/index.php:388
#: template/complaint/add_complain.php:156 template/complaint/complaint.php:325
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsverzoek"

#: admin/general-settings.php:595
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Maleisische ringgit"

#: admin/ducuments/add-document.php:609 admin/parking/assign-sloat.php:666
#: admin/residential-unit/index.php:991
#: template/accountant/add_accountant.php:135
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:502 template/member/add_member.php:261
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:663
#: template/parking-manager/parking-manager.php:739
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1008
#: template/staff-members/add_staff_member.php:138
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:136
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:108
#: admin/user/member/add_member.php:342
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:138
msgid "Male"
msgstr "Mannelijk"

#: admin/access_right/management.php:725
msgid "Manage Gate"
msgstr "Poort beheren"

#: translation_string.php:157
msgid "Manage Gates"
msgstr "Poorten beheren"

#: admin/visitor-manage/index.php:413
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:72
msgid "Manage Gates Information"
msgstr "Gates-informatie beheren"

#: admin/access_right/index.php:59
msgid "management"
msgstr "beheer"

#: admin/access_right/management.php:300
msgid "Management Access Right"
msgstr "Beheer Toegangsrecht"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Mar"
msgstr "maart"

#: template/report/expense_old.php:2
msgid "March"
msgstr "Maart"

#: admin/notice-events/add_event.php:187 admin/notice-events/add_notice.php:192
#: template/notice-event/add_event.php:177
#: template/notice-event/add_notice.php:181
msgid "Max. 160 Character"
msgstr "Maximaal 160 karakter"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/expense_old.php:3
#: template/report/income.php:27 template/report/payment.php:27
#: template/report/payment_old.php:32
msgid "May"
msgstr "Kunnen"

#: translation_string.php:258
msgid "Measurement"
msgstr "Meting"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:525
msgid "Measurement Charge"
msgstr "Meting lading"

#: amgt-function.php:35 amgt-function.php:69 amgt-function.php:118
#: translation_string.php:50 admin/access_right/Accountant.php:278
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:278 admin/access_right/index.php:35
#: admin/access_right/management.php:363 admin/access_right/Member.php:278
#: admin/access_right/Staff_Member.php:278
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:319
#: admin/complaint/add_complaint.php:222 admin/ducuments/add-document.php:219
#: admin/parking/add-sloat.php:80 admin/parking/assign-sloat.php:372
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:194 admin/parking/index.php:444
#: template/complaint/add_complain.php:235
#: template/documents/add_documents.php:171
#: template/documents/add_documents.php:180
#: template/parking-manager/add_sloat.php:81
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:247
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:371
#: template/parking-manager/parking-manager.php:392
msgid "Member"
msgstr "Lid"

#: amgt-function.php:364
msgid "member"
msgstr "lid"

#: admin/access_right/Member.php:215
msgid "Member Access Right"
msgstr "Toegangsrecht voor leden"

#: admin/user/member/member_list.php:288
msgid "Member Active Successfully"
msgstr "Lid succesvol actief"

#: admin/general-settings.php:639
msgid "Member Approval"
msgstr "Goedkeuring door leden"

#: admin/general-settings.php:630
msgid "Member Approval Setting"
msgstr "Instelling voor goedkeuring door leden"

#: admin/notification-templates/index.php:262
#: admin/notification-templates/index.php:282
msgid "Member Approved by Admin Template"
msgstr "Lid goedgekeurd door beheerderssjabloon"

#: admin/notification-templates/index.php:339
msgid "Member Become committee Template"
msgstr "Lid Word commissie Sjabloon"

#: admin/notification-templates/index.php:319
msgid "Member Become from committee member"
msgstr "Lid Word van commissielid"

#: admin/access_right/management.php:1445
msgid "Member By Building"
msgstr "Lid door te bouwen"

#: translation_string.php:280 admin/report/member_by_building.php:304
#: admin/report/member_by_building.php:311
#: template/report/member_by_building.php:302
#: template/report/member_by_building.php:309
msgid "Member By Building Report"
msgstr "Lid per gebouwrapport"

#: translation_string.php:283
msgid "Member Category"
msgstr "Categorie leden"

#: translation_string.php:284
msgid "Member Category Name"
msgstr "Categorienaam lid"

#: template/member/member.php:279 admin/user/member/member_list.php:280
msgid "Member Deleted Successfully."
msgstr "Lid succesvol verwijderd."

#: translation_string.php:132
#, fuzzy
#| msgid "Member Detail"
msgid "Member Details"
msgstr "Gegevens lid"

#: translation_string.php:130
#, fuzzy
#| msgid "Member history"
msgid "Member History"
msgstr "Ledengeschiedenis"

#: admin/ducuments/add-document.php:985 admin/ducuments/add-document.php:1009
#: admin/parking/assign-sloat.php:1042 admin/parking/assign-sloat.php:1066
#: admin/residential-unit/index.php:1367 admin/residential-unit/index.php:1391
#: template/member/add_member.php:636 template/member/add_member.php:660
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1037
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1061
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1050
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1057
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1069
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1384
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1408
#: admin/user/member/add_member.php:723 admin/user/member/add_member.php:747
msgid "Member ID Proof-1"
msgstr "Lid ID-bewijs-1"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:1009
msgid "Member Image"
msgstr "Afbeelding van lid"

#: admin/report/member_by_building.php:33
#: template/report/member_by_building.php:20
msgid "Member in Building"
msgstr "Lid in gebouw"

#: admin/ducuments/add-document.php:503 admin/parking/assign-sloat.php:576
#: admin/residential-unit/index.php:886
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:53
#: template/member/add_member.php:133
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:536
#: template/resident_unit/resident_unit.php:903
#: admin/user/member/add_member.php:108
msgid "Member Information"
msgstr "Ledeninformatie"

#: admin/user/member/member_list.php:263
msgid "Member inserted successfully"
msgstr "Lid succesvol ingevoegd"

#: template/member/member.php:261
msgid "Member Inserted Successfully."
msgstr "Lid succesvol ingevoegd."

#: admin/accounts/index.php:1136 admin/accounts/index.php:1155
#: admin/ducuments/index.php:299 admin/ducuments/index.php:312
#: admin/ducuments/index.php:400 admin/facility/facility-booking-list.php:67
#: admin/facility/facility-booking-list.php:84
#: admin/facility/facility-booking-list.php:172
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:94
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:109
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:221
#: admin/report/download_income_expense_report.php:101
#: admin/report/download_income_expense_report.php:110
#: admin/report/download_income_expense_report.php:174
#: admin/report/finance_report.php:191 admin/report/finance_report.php:200
#: admin/report/finance_report.php:264 admin/report/income.php:233
#: admin/report/income.php:242 admin/report/income.php:306
#: admin/residential-unit/index.php:521 admin/residential-unit/index.php:533
#: template/documents/documents.php:277 template/documents/documents.php:289
#: template/documents/documents.php:382
#: template/facility/facility-booking-list.php:92
#: template/facility/facility-booking-list.php:108
#: template/facility/facility-booking-list.php:196
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:149
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:165
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:274
#: template/report/income.php:244 template/report/income.php:253
#: template/report/income.php:317 template/report/payment_old.php:199
#: template/report/payment_old.php:208 template/report/payment_old.php:280
#: template/resident_unit/resident_unit.php:514
#: template/resident_unit/resident_unit.php:525
msgid "Member Name"
msgstr "Naam lid:"

#: translation_string.php:82
msgid "Member Registration"
msgstr "Ledenregistratie"

#: admin/notification-templates/index.php:376
#: admin/notification-templates/index.php:396
msgid "Member Removed from committee member"
msgstr "Lid Verwijderd uit commissielid"

#: admin/ducuments/add-document.php:723 admin/parking/assign-sloat.php:780
#: admin/report/member_by_building.php:381
#: admin/report/member_by_building.php:390
#: admin/report/member_by_building.php:429
#: admin/residential-unit/index.php:1105 template/member/add_member.php:372
#: template/member/member.php:406 template/member/member.php:417
#: template/member/member.php:465 template/parking-manager/assign_sloat.php:774
#: template/parking-manager/parking-manager.php:760
#: template/report/member_by_building.php:379
#: template/report/member_by_building.php:388
#: template/report/member_by_building.php:427
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1122
#: admin/user/member/add_member.php:453 admin/user/member/member_list.php:380
#: admin/user/member/member_list.php:392 admin/user/member/member_list.php:449
msgid "Member Type"
msgstr "Type lid"

#: template/member/member.php:270
msgid "Member Updated Successfully."
msgstr "Lid succesvol geüpdatet."

#: admin/user/member/member_list.php:272
msgid "Member updated successfully."
msgstr "Lid succesvol geüpdatet."

#: translation_string.php:121 admin/general-settings.php:928
#: admin/general-settings.php:987 admin/general-settings.php:1046
#: admin/general-settings.php:1105
msgid "Members"
msgstr "Leden"

#: translation_string.php:101
msgid "Members By Building"
msgstr "Leden per gebouw"

#: admin/access_right/Accountant.php:220 admin/access_right/Gatekeeper.php:220
#: admin/access_right/management.php:305 admin/access_right/Member.php:220
#: admin/access_right/Staff_Member.php:220
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: amgt-function.php:47 admin/admin.php:87 admin/admin.php:87
#: admin/admin.php:156 admin/admin.php:156 admin/general-settings.php:944
#: admin/general-settings.php:1003 admin/general-settings.php:1062
#: admin/general-settings.php:1121 admin/access_right/Accountant.php:909
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:908 admin/access_right/management.php:950
#: admin/access_right/Member.php:909 admin/access_right/Staff_Member.php:909
#: template/accountant/view_account.php:151
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:153
#: template/staff-members/view_staffmember.php:139
#: admin/user/accountant/view_detail.php:143
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:145
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:142
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: admin/message/composemail.php:131 admin/message/view_message.php:331
#: template/message/composemail.php:88 template/message/view_message.php:305
msgid "Message Comment"
msgstr "Bericht Opmerking"

#: admin/notification-templates/index.php:1142
msgid "Message Content"
msgstr "Berichtinhoud"

#: admin/message/index.php:36 template/message/message.php:69
msgid "Message deleted successfully"
msgstr "Bericht succesvol verwijderd"

#: translation_string.php:196
msgid "Message Details"
msgstr "berichtdetails"

#: admin/message/inbox.php:58 admin/message/inbox.php:125
#: admin/message/sendbox.php:55 admin/message/sendbox.php:137
#: template/message/inbox.php:54 template/message/inbox.php:118
#: template/message/sendbox.php:53
msgid "Message For"
msgstr "Bericht voor"

#: template/message/sendbox.php:142
msgid "Message From"
msgstr "Bericht van"

#: admin/notification-templates/index.php:1144
msgid "Message Link"
msgstr "Berichtlink"

#: admin/notification-templates/index.php:1112
#: admin/notification-templates/index.php:1132
msgid "Message Received Template"
msgstr "Sjabloon voor bericht ontvangen"

#: admin/message/index.php:28 template/message/message.php:57
msgid "Message sent successfully"
msgstr "Bericht succesvol verzonden"

#: template/message/composemail.php:16
msgid "Message Sent Successfully!"
msgstr "Bericht succesvol verzonden!"

#: admin/message/composemail.php:105 template/message/composemail.php:66
msgid "Message To"
msgstr "Bericht naar"

#: translation_string.php:195
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"

#: admin/general-settings.php:597
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexicaanse Peso"

#: admin/ducuments/add-document.php:580 admin/parking/assign-sloat.php:637
#: admin/residential-unit/index.php:962
#: template/accountant/add_accountant.php:106
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:481 template/member/add_member.php:232
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:634
#: template/parking-manager/parking-manager.php:718
#: template/profile/profile.php:379
#: template/resident_unit/resident_unit.php:979
#: template/staff-members/add_staff_member.php:98
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:96
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:87
#: admin/user/member/add_member.php:301
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:98
msgid "Middle Name"
msgstr "Midden-naam"

#: admin/committee-member/index.php:169 admin/committee-member/index.php:181
#: admin/committee-member/index.php:239 admin/report/member_by_building.php:384
#: admin/report/member_by_building.php:393
#: admin/report/member_by_building.php:437
#: template/accountant/accountant.php:263
#: template/accountant/accountant.php:272
#: template/accountant/accountant.php:304
#: template/committee-member/committee-member.php:86
#: template/committee-member/committee-member.php:97
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:262
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:271
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:305 template/member/member.php:409
#: template/member/member.php:420 template/member/member.php:475
#: template/report/member_by_building.php:382
#: template/report/member_by_building.php:391
#: template/report/member_by_building.php:432
#: template/staff-members/staff-members.php:202
#: template/staff-members/staff-members.php:214
#: template/staff-members/staff-members.php:262
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:336
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:346
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:401
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:365
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:375
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:431
#: admin/user/member/member_list.php:383 admin/user/member/member_list.php:395
#: admin/user/member/member_list.php:459
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:344
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:354
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:410
msgid "Mobile No."
msgstr "Mobiel Nee."

#: admin/ducuments/add-document.php:655 admin/parking/assign-sloat.php:712
#: admin/residential-unit/index.php:1037 admin/service/add_service.php:102
#: admin/service/index.php:242 admin/service/index.php:253
#: admin/service/index.php:324 template/accountant/add_accountant.php:160
#: template/committee-member/committee-member.php:148
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:535 template/member/add_member.php:306
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:708
#: template/parking-manager/parking-manager.php:977
#: template/profile/profile.php:405
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1054
#: template/services/add_services.php:87 template/services/services.php:218
#: template/services/services.php:229 template/services/services.php:296
#: template/staff-members/add_staff_member.php:182
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:161
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:152
#: admin/user/member/add_member.php:387
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:182
msgid "Mobile Number"
msgstr "Mobiel nummer"

#. Author of the plugin
msgid "Mojoomla"
msgstr "Mojoomla"

#: admin/report/expense.php:31 admin/report/finance_report.php:31
#: admin/report/income.php:31 admin/report/payment.php:32
#: template/report/expense.php:31 template/report/expense_old.php:12
#: template/report/expense_old.php:24 template/report/income.php:31
#: template/report/payment.php:31 template/report/payment_old.php:36
msgid "Month"
msgstr "Maand"

#: amgt-function.php:156 admin/accounts/add-charges-all-member.php:133
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: admin/tax/add_tax.php:43
msgid "Must be enter percentage value like 5"
msgstr "Moet een percentagewaarde zijn zoals 5"

#: translation_string.php:225
msgid "My Profile"
msgstr "Mijn profiel"

#: translation_string.php:152
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/committee-member/index.php:165 admin/committee-member/index.php:177
#: admin/report/member_by_building.php:380
#: admin/report/member_by_building.php:389
#: template/accountant/accountant.php:262
#: template/accountant/accountant.php:271
#: template/committee-member/committee-member.php:82
#: template/committee-member/committee-member.php:93
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:261
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:270 template/member/member.php:405
#: template/member/member.php:416 template/report/member_by_building.php:378
#: template/report/member_by_building.php:387
#: template/staff-members/staff-members.php:200
#: template/staff-members/staff-members.php:212
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:335
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:345
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:364
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:374
#: admin/user/member/member_list.php:379 admin/user/member/member_list.php:391
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:343
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:353
msgid "Name & Email ID"
msgstr "Naam & e-mail-ID"

#: admin/notification-templates/index.php:708
#: admin/notification-templates/index.php:969
#: admin/notification-templates/index.php:1255
msgid "Name Of Admin"
msgstr "Naam van beheerder"

#: admin/notification-templates/index.php:230
#: admin/notification-templates/index.php:291
#: admin/notification-templates/index.php:349
#: admin/notification-templates/index.php:405
#: admin/notification-templates/index.php:460
#: admin/notification-templates/index.php:520
#: admin/notification-templates/index.php:581
#: admin/notification-templates/index.php:644
#: admin/notification-templates/index.php:710
#: admin/notification-templates/index.php:775
#: admin/notification-templates/index.php:839
#: admin/notification-templates/index.php:905
#: admin/notification-templates/index.php:971
#: admin/notification-templates/index.php:1026
#: admin/notification-templates/index.php:1084
#: admin/notification-templates/index.php:1143
#: admin/notification-templates/index.php:1200
#: admin/notification-templates/index.php:1260
#: admin/notification-templates/index.php:1317
msgid "Name Of Apartment"
msgstr "Naam van appartement"

#: admin/notification-templates/index.php:229
#: admin/notification-templates/index.php:290
#: admin/notification-templates/index.php:347
#: admin/notification-templates/index.php:404
#: admin/notification-templates/index.php:459
#: admin/notification-templates/index.php:519
#: admin/notification-templates/index.php:580
#: admin/notification-templates/index.php:643
#: admin/notification-templates/index.php:709
#: admin/notification-templates/index.php:774
#: admin/notification-templates/index.php:838
#: admin/notification-templates/index.php:904
#: admin/notification-templates/index.php:970
#: admin/notification-templates/index.php:1025
#: admin/notification-templates/index.php:1083
#: admin/notification-templates/index.php:1199
#: admin/notification-templates/index.php:1256
#: admin/notification-templates/index.php:1316
msgid "Name of Member"
msgstr "Naam van lid"

#: admin/notification-templates/index.php:1140
msgid "Name Of Receiver"
msgstr "Naam van ontvanger:"

#: admin/notification-templates/index.php:1141
msgid "Name Of Sender"
msgstr "Naam van de afzender"

#: admin/complaint/add_complaint.php:138 admin/member-corner/index.php:121
#: admin/member-corner/index.php:130 template/complaint/add_complain.php:142
msgid "Nature"
msgstr "Natuur"

#: translation_string.php:31
msgid "Nature:"
msgstr "Natuur:"

#: admin/report/payment.php:316 template/report/payment.php:323
msgid "Net Profit"
msgstr "Netto winst"

#: admin/report/payment.php:331 template/report/payment.php:338
msgid "Net Profit/Loss"
msgstr "Nettowinst (verlies"

#: admin/report/payment.php:32 template/report/payment.php:31
msgid "Net Profite"
msgstr "Netto winst"

#: template/profile/profile.php:326
msgid "New Password"
msgstr "nieuw paswoord"

#: translation_string.php:226 template/profile/profile.php:142
msgid "New password and Confirm password does not match."
msgstr "Nieuw wachtwoord en Wachtwoord bevestigen komen niet overeen."

#: admin/general-settings.php:601
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Nieuw-Zeelandse dollar"

#: amgt-function.php:1623
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: admin/general-settings.php:603
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigeriaanse Naira"

#: translation_string.php:220
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:116
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:197
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:599 template/profile/profile.php:548
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:100
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:141
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:217
msgid "No Any Gates."
msgstr "Geen poorten."

#: amgt-function.php:1609
msgid "No data available in table"
msgstr "Geen data beschikbaar in de tabel"

#: translation_string.php:252 translation_string.php:273
msgid "No Document"
msgstr "Geen document"

#: amgt-function.php:604
msgid "No FAQ found"
msgstr "Geen veelgestelde vragen gevonden"

#: amgt-function.php:605
msgid "No FAQ found in Trash"
msgstr "Geen FAQ gevonden in Prullenbak"

#: amgt-function.php:1619
msgid "No matching records found"
msgstr "Geen overeenkomende records gevonden"

#: amgt-function.php:641
msgid "No Photo Gallery found"
msgstr "Geen fotogalerij gevonden"

#: amgt-function.php:642
msgid "No Photo Gallery found in Trash"
msgstr "Geen fotogalerij gevonden in Prullenbak"

#: translation_string.php:64
msgid "No Records Found !"
msgstr "Geen verslagen gevonden !"

#: amgt-function.php:566
msgid "No rules found"
msgstr "Geen regels gevonden"

#: amgt-function.php:567
msgid "No rules found in Trash"
msgstr "Geen regels gevonden in Prullenbak"

#: translation_string.php:285
msgid "No."
msgstr "Nee."

#: translation_string.php:291
msgid "No. of Amount"
msgstr "Aantal bedrag"

#: admin/general-settings.php:599
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Noorse kroon"

#: translation_string.php:245 admin/notice-events/index.php:561
#: template/notice-event/notice-event.php:512
msgid "Not Approved"
msgstr "Niet goedgekeurd"

#: translation_string.php:15
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen:"

#: admin/general-settings.php:941 admin/general-settings.php:1000
#: admin/general-settings.php:1059 admin/general-settings.php:1118
#: admin/access_right/management.php:860
msgid "Notice"
msgstr "Merk op"

#: admin/general-settings.php:425
#, fuzzy
#| msgid "Notice and Event Approved by admin"
msgid "Notice & Event Approved by admin"
msgstr "Kennisgeving en gebeurtenis goedgekeurd door admin"

#: amgt-function.php:41 admin/admin.php:47 admin/admin.php:47
#: admin/admin.php:136 admin/admin.php:136
#: admin/access_right/Accountant.php:549 admin/access_right/Gatekeeper.php:549
#: admin/access_right/Member.php:549 admin/access_right/Staff_Member.php:549
msgid "Notice And Event"
msgstr "Kennisgeving en evenement"

#: admin/notice-events/index.php:294
msgid "Notice Approved successfully"
msgstr "Kennisgeving Succesvol goedgekeurd"

#: admin/notification-templates/index.php:647
#: admin/notification-templates/index.php:713
msgid "Notice Category"
msgstr "Opmerking Categorie:"

#: admin/notification-templates/index.php:524
msgid "Notice Content"
msgstr "Let op Inhoud"

#: admin/notice-events/index.php:286 template/notice-event/notice-event.php:247
msgid "Notice deleted successfully"
msgstr "Kennisgeving succesvol verwijderd"

#: translation_string.php:57 translation_string.php:233
msgid "Notice Details"
msgstr "Opmerking Details:"

#: admin/notice-events/add_notice.php:124
#: template/notice-event/add_notice.php:122
msgid "Notice End Date"
msgstr "Kennisgeving Einddatum"

#: admin/notice-events/add_notice.php:75
#: template/notice-event/add_notice.php:74
msgid "Notice Information"
msgstr "Kennisgeving Informatie:"

#: admin/notice-events/index.php:269
msgid "Notice inserted successfully"
msgstr "Kennisgeving succesvol ingevoegd"

#: template/notice-event/notice-event.php:223
msgid "Notice inserted successfully but display After Admin Approved"
msgstr ""
"Kennisgeving met succes ingevoegd, maar wordt weergegeven Na goedkeuring "
"door beheerder"

#: template/notice-event/notice-event.php:211
msgid "Notice inserted successfully."
msgstr "Kennisgeving succesvol ingevoegd."

#: admin/notification-templates/index.php:525
msgid "Notice Link"
msgstr "Opmerking Link:"

#: admin/notice-events/add_notice.php:115
#: template/notice-event/add_notice.php:113
msgid "Notice Start Date"
msgstr "Kennisgeving startdatum"

#: admin/notice-events/add_notice.php:85
#: admin/notification-templates/index.php:521
#: template/notice-event/add_notice.php:83
msgid "Notice Title"
msgstr "Opmerking Titel:"

#: translation_string.php:58
msgid "Notice Title:"
msgstr "Opmerking Titel:"

#: admin/notice-events/add_notice.php:95
#: admin/notification-templates/index.php:522
#: admin/notification-templates/index.php:646
#: admin/notification-templates/index.php:712
#: template/notice-event/add_notice.php:93
msgid "Notice Type"
msgstr "Kennisgevingstype:"

#: translation_string.php:60
msgid "Notice Type:"
msgstr "Opmerking Type:"

#: admin/notice-events/index.php:276 template/notice-event/notice-event.php:236
msgid "Notice updated successfully."
msgstr "Kennisgeving is bijgewerkt."

#: admin/notification-templates/index.php:523
msgid "Notice Valid Date"
msgstr "Kennisgeving geldige datum:"

#: translation_string.php:194
msgid "Notices"
msgstr "Mededelingen"

#: translation_string.php:136
msgid "Notification"
msgstr "Kennisgeving"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Nov"
msgstr "november"

#: template/report/expense_old.php:4
msgid "November"
msgstr "november"

#: admin/report/member_by_building.php:26
#: admin/report/member_by_building.php:45
#: template/report/member_by_building.php:13
#: template/report/member_by_building.php:32
msgid "Number Of Member"
msgstr "Aantal leden"

#: admin/report/index.php:33 template/report/report.php:31
msgid "Number Of Members By Building"
msgstr "Aantal leden per gebouw"

#: admin/report/unit_by_building.php:28 admin/report/unit_by_building.php:51
#: template/report/unit_by_building.php:5
#: template/report/unit_by_building.php:26
msgid "Number Of Unit"
msgstr "Aantal Eenheid:"

#: admin/residential-unit/index.php:695
#: template/resident_unit/resident_unit.php:685
msgid "Occupied"
msgstr "Bezet"

#: admin/ducuments/add-document.php:755 admin/ducuments/add-document.php:798
#: admin/ducuments/add-document.php:834 admin/parking/assign-sloat.php:812
#: admin/parking/assign-sloat.php:855 admin/parking/assign-sloat.php:891
#: admin/residential-unit/index.php:1137 admin/residential-unit/index.php:1180
#: admin/residential-unit/index.php:1216 template/member/add_member.php:404
#: template/member/add_member.php:447 template/member/add_member.php:483
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:806
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:849
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:885
#: template/parking-manager/parking-manager.php:789
#: template/parking-manager/parking-manager.php:824
#: template/parking-manager/parking-manager.php:854
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1154
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1197
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1233
#: admin/user/member/add_member.php:486 admin/user/member/add_member.php:530
#: admin/user/member/add_member.php:566
msgid "Occupied By"
msgstr "Bezet door"

#: admin/ducuments/add-document.php:784 admin/ducuments/add-document.php:818
#: admin/ducuments/add-document.php:861 admin/parking/assign-sloat.php:841
#: admin/parking/assign-sloat.php:875 admin/parking/assign-sloat.php:918
#: admin/residential-unit/index.php:1166 admin/residential-unit/index.php:1200
#: admin/residential-unit/index.php:1243 template/member/add_member.php:433
#: template/member/add_member.php:467 template/member/add_member.php:510
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:835
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:869
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:912
#: template/parking-manager/parking-manager.php:808
#: template/parking-manager/parking-manager.php:837
#: template/parking-manager/parking-manager.php:873
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1183
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1217
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1260
#: admin/user/member/add_member.php:515 admin/user/member/add_member.php:550
#: admin/user/member/add_member.php:597
msgid "Occupied Date"
msgstr "Bezette datum"

#: translation_string.php:3
msgid "Occupied From Date"
msgstr "Bezet vanaf datum"

#: translation_string.php:249
msgid "Occupied History"
msgstr "Bezette geschiedenis"

#: admin/ducuments/add-document.php:667 admin/parking/assign-sloat.php:724
#: admin/residential-unit/index.php:1049 template/member/add_member.php:316
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:718
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1066
#: admin/user/member/add_member.php:397
msgid "Occupied Information"
msgstr "Bezette informatie"

#: admin/residential-unit/index.php:688
#: template/resident_unit/resident_unit.php:678
msgid "Occupied Member Name"
msgstr "Naam bezet lid"

#: translation_string.php:4
msgid "Occupied To Date"
msgstr "Bezet tot op heden"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Oct"
msgstr "okt"

#: translation_string.php:290
msgid "Office"
msgstr "Kantoor"

#: admin/general-settings.php:393
msgid "Official Phone Number"
msgstr "Officieel telefoonnummer"

#: admin/complaint/add_complaint.php:401 admin/complaint/add_complaint.php:429
#: admin/complaint/index.php:443 template/complaint/add_complain.php:358
#: template/complaint/add_complain.php:386 template/complaint/complaint.php:359
msgid "On Hold"
msgstr "In de wacht"

#: admin/report/complaint.php:66 template/report/complaint.php:65
msgid "On Hold Complaint"
msgstr "Klacht in de wacht"

#: admin/report/complaint.php:103 template/report/complaint.php:102
msgid "On Hold Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsverzoek in de wacht"

#: admin/report/complaint.php:140 template/report/complaint.php:139
msgid "On Hold Request"
msgstr "Wachtverzoek"

#: admin/report/complaint.php:178 template/report/complaint.php:177
msgid "On Hold Suggestion"
msgstr "Suggestie in de wacht"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:230
msgid "One Member"
msgstr "Eén lid"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:129
msgid "One Time"
msgstr "Een keer"

#: translation_string.php:96
msgid "Only CSV file are allow."
msgstr "Alleen CSV-bestanden zijn toegestaan."

#: template/accountant/add_accountant.php:9
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:428 template/member/add_member.php:12
msgid "Only jpg,jpeg,png File allowed"
msgstr "Alleen jpg,jpeg,png-bestand toegestaan"

#: admin/complaint/add_complaint.php:399 admin/complaint/add_complaint.php:427
#: admin/complaint/index.php:433 template/complaint/add_complain.php:356
#: template/complaint/add_complain.php:384 template/complaint/complaint.php:349
msgid "Open"
msgstr "Open"

#: admin/report/complaint.php:64 template/report/complaint.php:63
msgid "Open Complaint"
msgstr "Klacht openen"

#: admin/report/complaint.php:101 template/report/complaint.php:100
msgid "Open Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsverzoek openen"

#: admin/report/complaint.php:138 template/report/complaint.php:137
msgid "Open Request"
msgstr "Aanvraag openen"

#: admin/report/complaint.php:176
msgid "Open Suggestion"
msgstr "Suggestie openen"

#: translation_string.php:206
msgid "Other"
msgstr "Ander"

#: template/member/add_member.php:711 admin/user/member/add_member.php:804
msgid "Other Document"
msgstr "Ander document"

#: admin/ducuments/add-document.php:926 admin/facility/booking-facility.php:72
#: admin/parking/assign-sloat.php:983 admin/residential-unit/index.php:1308
#: template/accountant/add_accountant.php:242
#: template/facility/booking-facility.php:66 template/member/add_member.php:576
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:977
#: template/profile/profile.php:357
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1325
#: template/staff-members/add_staff_member.php:245
#: template/staff-members/view_staffmember.php:223
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:243
#: admin/user/member/add_member.php:664
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:245
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:226
msgid "Other Information"
msgstr "Andere informatie"

#: admin/access_right/Accountant.php:221 admin/access_right/Gatekeeper.php:221
#: admin/access_right/management.php:306 admin/access_right/Member.php:221
#: admin/access_right/Staff_Member.php:221
msgid "OwnData"
msgstr "OwnData"

#: amgt-function.php:141 admin/ducuments/add-document.php:739
#: admin/parking/assign-sloat.php:796 admin/residential-unit/index.php:1121
#: template/member/add_member.php:388
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:790
#: template/parking-manager/parking-manager.php:771
#: template/parking-manager/parking-manager.php:800
#: template/parking-manager/parking-manager.php:829
#: template/parking-manager/parking-manager.php:865
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1138
#: admin/user/member/add_member.php:469
msgid "Owner"
msgstr "Baasje"

#: amgt-function.php:145 admin/ducuments/add-document.php:741
#: admin/parking/assign-sloat.php:798 admin/residential-unit/index.php:1123
#: template/member/add_member.php:390
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:792
#: template/parking-manager/parking-manager.php:773
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1140
#: admin/user/member/add_member.php:471
msgid "Owner Family"
msgstr "Eigenaar Familie"

#: translation_string.php:63
msgid "owner family"
msgstr "eigenaar familie"

#: translation_string.php:259
msgid "Paid"
msgstr "Betaald"

#: admin/accounts/index.php:1143 admin/accounts/index.php:1162
msgid "Paid Amount"
msgstr "Betaald bedrag"

#: translation_string.php:23
msgid "Paid Amount :"
msgstr "Betaald bedrag :"

#: admin/notification-templates/index.php:1075
msgid "Paid Invoice Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor betaalde facturen"

#: admin/notification-templates/index.php:1055
msgid "Paid Invoice Template"
msgstr "Betaalde factuursjabloon"

#: amgt-function.php:558 amgt-function.php:596 amgt-function.php:633
msgid "Parent Item:"
msgstr "Bovenliggend item:"

#: translation_string.php:134
msgid "Parking Management"
msgstr "Parkeerbeheer"

#: amgt-function.php:43 admin/admin.php:55 admin/admin.php:55
#: admin/admin.php:140 admin/admin.php:140
#: admin/access_right/Accountant.php:639 admin/access_right/Gatekeeper.php:638
#: admin/access_right/Member.php:639 admin/access_right/Staff_Member.php:639
msgid "Parking Manager"
msgstr "Parkeermanager"

#: translation_string.php:272
msgid "Partially Paid"
msgstr "Gedeeltelijk betaald"

#: amgt-function.php:422 admin/ducuments/add-document.php:637
#: admin/notification-templates/index.php:235
#: admin/notification-templates/index.php:463
#: admin/parking/assign-sloat.php:694 admin/residential-unit/index.php:1019
#: template/accountant/add_accountant.php:181
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:556 template/member/add_member.php:288
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:690
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1000
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1036
#: template/staff-members/add_staff_member.php:164
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:182
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:173
#: admin/user/member/add_member.php:369
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:164
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: translation_string.php:70
msgid "Payment By"
msgstr "Betaling door"

#: admin/accounts/add-expense.php:154 admin/accounts/expense-list.php:141
#: admin/accounts/expense-list.php:152 admin/accounts/expense-list.php:234
#: admin/report/download_expense_report.php:113
#: admin/report/download_expense_report.php:123
#: admin/report/download_expense_report.php:188 admin/report/expense.php:236
#: admin/report/expense.php:246 admin/report/expense.php:312
#: template/report/expense.php:249 template/report/expense.php:259
#: template/report/expense.php:325 template/report/payment_old.php:415
#: template/report/payment_old.php:425 template/report/payment_old.php:491
msgid "Payment Date"
msgstr "Betaaldatum"

#: translation_string.php:287
msgid "Payment History"
msgstr "Betaalgeschiedenis"

#: admin/notification-templates/index.php:1027
msgid "Payment Link"
msgstr "Betalingslink"

#: translation_string.php:13
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingswijze"

#: admin/accounts/index.php:1144 admin/accounts/index.php:1163
msgid "Payment Status"
msgstr "Betalingsstatus"

#: admin/accounts/index.php:998
msgid "Payment Successfully."
msgstr "Betaling succesvol."

#: admin/general-settings.php:549
msgid "Paypal Email Id"
msgstr "Paypal e-mail-ID"

#: admin/general-settings.php:510
msgid "Paypal Setting"
msgstr "Paypal-instelling"

#: translation_string.php:26
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: admin/general-settings.php:904
msgid "Penalty Charge %"
msgstr "Boete %"

#: admin/general-settings.php:896
msgid "Penalty Days"
msgstr "Strafdagen"

#: admin/facility/booking-facility.php:286
#: admin/facility/facility-booking-list.php:204
#: template/facility/booking-facility.php:260
#: template/facility/facility-booking-list.php:232
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"

#: translation_string.php:118 admin/report/expense.php:182
#: admin/report/finance_report.php:142 admin/report/income.php:182
#: admin/report/payment.php:172 template/report/expense.php:188
#: template/report/income.php:187 template/report/payment.php:179
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#: admin/general-settings.php:605
msgid "Philippine Peso"
msgstr "Filippijnse Peso"

#: translation_string.php:236
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: admin/committee-member/index.php:164 admin/committee-member/index.php:176
#: template/accountant/accountant.php:261
#: template/accountant/accountant.php:270
#: template/committee-member/committee-member.php:81
#: template/committee-member/committee-member.php:92
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:260
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:269 template/member/member.php:404
#: template/member/member.php:415 template/staff-members/staff-members.php:199
#: template/staff-members/staff-members.php:211
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:334
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:344
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:363
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:373
#: admin/user/member/member_list.php:378 admin/user/member/member_list.php:390
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:342
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:352
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: amgt-function.php:632 amgt-function.php:634
msgid "Photo Gallery"
msgstr "Fotogallerij"

#: admin/accounts/index.php:1038
msgid "Please Add Paid Amount."
msgstr "Voeg het betaalde bedrag toe."

#: translation_string.php:209
msgid "Please Enter the Visitor Name."
msgstr "Vul de naam van de bezoeker in."

#: translation_string.php:204
msgid "Please Enter the Visitor's Name."
msgstr "Voer de naam van de bezoeker in."

#: translation_string.php:224 admin/accounts/index.php:959
#: admin/assets-inventory/index.php:164 admin/committee-member/index.php:110
#: admin/complaint/index.php:167 admin/ducuments/index.php:170
#: admin/facility/index.php:397 admin/notice-events/index.php:236
#: admin/parking/index.php:261 admin/residential-unit/index.php:417
#: admin/service/index.php:125 admin/tax/index.php:114
#: admin/visitor-manage/index.php:213
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:218
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:223
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:246
#: admin/user/member/member_list.php:251
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:223
msgid "Please select at least one record."
msgstr "Selecteer ten minste één record."

#: template/profile/profile.php:208
msgid "Please Select Atleast One Image."
msgstr "Selecteer ten minste één afbeelding."

#: translation_string.php:240
msgid "Please Select Atleast One Record"
msgstr "Selecteer ten minste één record"

#: admin/message/view_message.php:245 template/message/view_message.php:220
msgid "Please select atleast one users to reply"
msgstr "Selecteer ten minste één gebruiker om te antwoorden"

#: admin/visitor-manage/index.php:120 admin/visitor-manage/index.php:150
msgid "Please Select Gate."
msgstr "Selecteer poort."

#: admin/general-settings.php:607
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Poolse Zloty"

#: amgt-function.php:592
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: amgt-function.php:630
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Photo Gallery"
msgstr "Fotogallerij"

#: amgt-function.php:555
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Society Rules"
msgstr "Maatschappij regels"

#: amgt-function.php:593
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: amgt-function.php:631
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Photo Gallery"
msgstr "Fotogallerij"

#: amgt-function.php:556
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Society Rules"
msgstr "Maatschappij regels"

#: admin/general-settings.php:609
msgid "Pound Sterling"
msgstr "Pond Sterling"

#: amgt-function.php:1624
msgid "Previous"
msgstr "Vorig"

#: translation_string.php:25 admin/report/expense.php:142
#: admin/report/finance_report.php:106 admin/report/income.php:143
#: admin/report/member_by_building.php:310 template/report/expense.php:148
#: template/report/income.php:148 template/report/member_by_building.php:308
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:380
msgid "Print Detail"
msgstr "Details afdrukken"

#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:623
msgid "Print Details"
msgstr "Afdrukdetails"

#: translation_string.php:278
msgid "Print Payment Receipt"
msgstr "Betalingsbewijs afdrukken"

#: admin/user/index.php:122
msgid "Problems with user"
msgstr "Problemen met gebruiker"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:263
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:513
msgid "Processing"
msgstr "Verwerken"

#: amgt-function.php:1617
msgid "Processing..."
msgstr "Verwerken..."

#: amgt-function.php:51 admin/access_right/Accountant.php:954
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:953 admin/access_right/Member.php:954
#: admin/access_right/Staff_Member.php:954
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: template/profile/profile.php:169
msgid "Profile Updated Successfully."
msgstr "Profiel succesvol bijgewerkt."

#: admin/notice-events/add_notice.php:102 admin/notice-events/index.php:538
#: template/notice-event/add_notice.php:100
#: template/notice-event/notice-event.php:490
msgid "Proposal"
msgstr "Voorstel"

#: translation_string.php:171
msgid "Provider"
msgstr "Aanbieder"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:150
#: admin/assets-inventory/index.php:313 admin/assets-inventory/index.php:326
#: admin/assets-inventory/index.php:396
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:156
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:252
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:273
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:287
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:362
msgid "Purchase Date"
msgstr "aankoopdatum"

#: template/accountant/add_accountant.php:258 template/profile/profile.php:480
#: template/profile/profile.php:509
#: template/staff-members/add_staff_member.php:286
#: template/staff-members/view_staffmember.php:232
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:259
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:286
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:235
msgid "Qualification"
msgstr "Kwalificatie"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:124
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:141
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:151
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:218
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:69
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:45
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:59
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:134
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"

#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:110
msgid "Quantity  "
msgstr "Hoeveelheid"

#: amgt-function.php:483
msgid "Quarter I"
msgstr "Kwart I"

#: amgt-function.php:485
msgid "Quarter II"
msgstr "Kwart II"

#: amgt-function.php:487
msgid "Quarter III"
msgstr "Kwart III"

#: amgt-function.php:489
msgid "Quarter IV"
msgstr "Kwartaal IV"

#: amgt-function.php:158 admin/accounts/add-charges-all-member.php:137
msgid "Quarterly"
msgstr "Per kwartaal"

#: template/accountant/view_account.php:186
#: admin/user/accountant/view_detail.php:178
msgid "Qulification"
msgstr "Kwalificatie"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:211
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:153
msgid "Reason For Visit"
msgstr "Reden van bezoek"

#: translation_string.php:40
msgid "REASON FOR VISIT: "
msgstr "REDEN VAN BEZOEK:"

#: translation_string.php:62
msgid "Reason Name"
msgstr "Reden Naam:"

#: translation_string.php:197
msgid "Receiver"
msgstr "Ontvanger"

#: admin/assets-inventory/index.php:194 admin/member-corner/index.php:67
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:141
#: template/parking-manager/parking-manager.php:172
msgid "Record deleted successfully"
msgstr "Record succesvol verwijderd"

#: admin/member-corner/index.php:50
#: template/parking-manager/parking-manager.php:150
msgid "Record inserted successfully"
msgstr "Record succesvol ingevoegd"

#: admin/general-settings.php:172
msgid "Record updated successfully"
msgstr "Record succesvol bijgewerkt"

#: admin/access_right/index.php:19 template/profile/profile.php:133
msgid "Record Updated Successfully."
msgstr "Record succesvol bijgewerkt."

#: admin/member-corner/index.php:57
#: template/parking-manager/parking-manager.php:161
msgid "Record updated successfully."
msgstr "Record succesvol bijgewerkt."

#: admin/report/member_by_building.php:65 template/report/expense_old.php:46
#: template/report/member_by_building.php:52
#: template/report/unit_by_building.php:45
msgid "Records Not Found"
msgstr "Records niet gevonden"

#: admin/report/member_by_building.php:270
#: template/report/member_by_building.php:269
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:193
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:198
#: admin/user/member/member_list.php:202
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:198
msgid "Records not found."
msgstr "Records niet gevonden."

#: admin/notification-templates/index.php:202
#: admin/notification-templates/index.php:222
msgid "Registration Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor registratie"

#: amgt-function.php:423
msgid "Remember Me"
msgstr "Onthoud mij"

#: amgt-function.php:724 amgt-function.php:748
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/message/view_message.php:293 template/message/view_message.php:268
msgid "Reply"
msgstr "Antwoord"

#: admin/message/view_message.php:183
msgid "Reply By :"
msgstr "Reageren door:"

#: template/message/view_message.php:150
msgid "Reply By : "
msgstr "Reageren door:"

#: admin/message/view_message.php:186
msgid "Reply To :"
msgstr "Antwoord aan :"

#: template/message/view_message.php:153
msgid "Reply To : "
msgstr "Antwoord aan :"

#: amgt-function.php:50 admin/admin.php:94 admin/admin.php:94
#: admin/admin.php:158 admin/admin.php:158
#: admin/access_right/Accountant.php:1134
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:1133 admin/access_right/Member.php:1134
#: admin/access_right/Staff_Member.php:1134
msgid "Report"
msgstr "Rapport"

#: admin/access_right/management.php:1535
msgid "Report Complaint"
msgstr "Klacht melden"

#: translation_string.php:205
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"

#: admin/complaint/add_complaint.php:148 admin/complaint/index.php:384
#: admin/report/complaint.php:17 template/complaint/add_complain.php:152
#: template/complaint/complaint.php:321 template/report/complaint.php:17
msgid "Request"
msgstr "Verzoek"

#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:278
msgid "Request deleted successfully"
msgstr "Verzoek succesvol verwijderd"

#: translation_string.php:89
msgid "Required form field is missing"
msgstr "Verplicht formulierveld ontbreekt"

#: admin/general-settings.php:322
msgid "Residential"
msgstr "residentieel"

#: admin/admin.php:27 admin/admin.php:32 admin/admin.php:122
#: admin/admin.php:127 admin/access_right/Accountant.php:232
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:232 admin/access_right/management.php:318
#: admin/access_right/Member.php:232 admin/access_right/Staff_Member.php:232
msgid "Residential Unit"
msgstr "Wooneenheid"

#: admin/admin.php:27 admin/admin.php:122
msgid "Residential Unit "
msgstr "Wooneenheid"

#: admin/residential-unit/index.php:448
#: template/resident_unit/resident_unit.php:389
#, fuzzy
#| msgid "Residential Unit deleted successfully"
msgid "Residential Unit Deleted Successfully."
msgstr "Wooneenheid succesvol verwijderd"

#: admin/residential-unit/add_unit.php:58
#: template/resident_unit/add_unit.php:58
msgid "Residential Unit Information"
msgstr "Informatie over wooneenheden"

#: template/resident_unit/resident_unit.php:368
msgid "Residential Unit inserted successfully"
msgstr "Wooneenheid succesvol ingevoegd"

#: admin/residential-unit/index.php:430 admin/residential-unit/index.php:439
msgid "Residential Unit Inserted Successfully."
msgstr "Wooneenheid succesvol ingevoegd."

#: template/resident_unit/resident_unit.php:379
msgid "Residential Unit updated successfully."
msgstr "Wooneenheid succesvol bijgewerkt."

#: template/complaint/complaint.php:381
msgid "Resoltion"
msgstr "resolutie"

#: admin/complaint/add_complaint.php:451 admin/complaint/index.php:304
#: admin/complaint/index.php:460 admin/complaint/index.php:462
#: template/complaint/add_complain.php:420 template/complaint/complaint.php:242
#: template/complaint/complaint.php:376
msgid "Resolution"
msgstr "Oplossing"

#: admin/notification-templates/index.php:1257
msgid "Reson For Visit"
msgstr "Reson voor bezoek"

#: admin/notification-templates/index.php:782
#: admin/parking/assign-sloat.php:257
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:256
msgid "RFID"
msgstr "RFID"

#: admin/access_right/Accountant.php:1044
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:1043 admin/access_right/Member.php:1044
#: admin/access_right/Staff_Member.php:1044
msgid "Rules"
msgstr "Reglement"

#: admin/general-settings.php:1155 admin/access_right/Accountant.php:1178
#: admin/access_right/Gatekeeper.php:1177
#: admin/access_right/management.php:1715 admin/access_right/Member.php:1178
#: admin/access_right/Staff_Member.php:1178
#: admin/ducuments/add-document.php:1065
#: admin/facility/booking-facility.php:303
#: admin/facility/booking-facility.php:303
#: admin/notification-templates/index.php:245
#: admin/notification-templates/index.php:302
#: admin/notification-templates/index.php:360
#: admin/notification-templates/index.php:415
#: admin/notification-templates/index.php:474
#: admin/notification-templates/index.php:535
#: admin/notification-templates/index.php:598
#: admin/notification-templates/index.php:662
#: admin/notification-templates/index.php:729
#: admin/notification-templates/index.php:793
#: admin/notification-templates/index.php:858
#: admin/notification-templates/index.php:924
#: admin/notification-templates/index.php:981
#: admin/notification-templates/index.php:1037
#: admin/notification-templates/index.php:1095
#: admin/notification-templates/index.php:1154
#: admin/notification-templates/index.php:1210
#: admin/notification-templates/index.php:1270
#: admin/notification-templates/index.php:1327
#: admin/parking/assign-sloat.php:487 admin/parking/assign-sloat.php:1122
#: admin/residential-unit/add_unit.php:286
#: admin/residential-unit/index.php:1445
#: template/accountant/add_accountant.php:310
#: template/facility/booking-facility.php:276
#: template/facility/booking-facility.php:276
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:709 template/member/add_member.php:794
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:478
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1119
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1111
#: template/profile/profile.php:348 template/profile/profile.php:570
#: template/resident_unit/add_unit.php:286
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1464
#: template/staff-members/add_staff_member.php:345
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:310
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:325
#: admin/user/member/add_member.php:888
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:345
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/accounts/add-expense.php:177 admin/assets-inventory/add-assets.php:169
#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:163
#: admin/ducuments/add-document.php:379 admin/parking/add-sloat.php:111
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:272
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:277
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:147
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:152
#: template/documents/add_documents.php:331
#: template/parking-manager/add_sloat.php:112
msgid "save"
msgstr "opslaan"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:903
msgid "Save Charges"
msgstr "Bespaar kosten"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:907
msgid "Save Charges & Create Invoice"
msgstr "Bespaar kosten en maak een factuur"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:907
msgid "Save Charges & Update Invoice"
msgstr "Kosten opslaan en factuur bijwerken"

#: admin/facility/add_facility.php:153 admin/facility/add_facility.php:159
#: template/facility/add_facility.php:182
#: template/facility/add_facility.php:188
msgid "Save Facility"
msgstr "Faciliteit opslaan"

#: admin/service/add_service.php:158 template/services/add_services.php:142
msgid "Save Service"
msgstr "Service opslaan"

#: admin/tax/add_tax.php:56
msgid "Save Tax"
msgstr "Belasting besparen"

#: admin/report/complaint.php:67 template/report/complaint.php:66
msgid "Schedule Complaint"
msgstr "Klacht inplannen"

#: admin/report/complaint.php:104 template/report/complaint.php:103
msgid "Schedule Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsverzoek inplannen"

#: admin/report/complaint.php:141 template/report/complaint.php:140
msgid "Schedule Request"
msgstr "Schema Verzoek"

#: admin/report/complaint.php:179 template/report/complaint.php:178
msgid "Schedule Suggestion"
msgstr "Schema Suggestie"

#: admin/complaint/add_complaint.php:402 admin/complaint/add_complaint.php:430
#: admin/complaint/index.php:448 template/complaint/add_complain.php:359
#: template/complaint/add_complain.php:387 template/complaint/complaint.php:364
msgid "Scheduled"
msgstr "Gepland"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:457
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:418
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: amgt-function.php:603
msgid "Search FAQ"
msgstr "Veelgestelde vragen zoeken"

#: admin/message/view_message.php:232 template/message/view_message.php:207
msgid "Search for Users..."
msgstr "Zoeken naar gebruikers..."

#: amgt-function.php:640
msgid "Search Photo Gallery"
msgstr "Zoeken in fotogalerij"

#: amgt-function.php:565
msgid "Search Rules"
msgstr "Zoekregels"

#: admin/accounts/expense-list.php:77 admin/accounts/index.php:1104
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:97
#: admin/assets-inventory/index.php:246
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:76
#: admin/committee-member/index.php:153 admin/complaint/index.php:233
#: admin/ducuments/index.php:239 admin/facility/facility-booking-list.php:26
#: admin/facility/index.php:487 admin/message/inbox.php:44
#: admin/message/sendbox.php:38 admin/notice-events/event_list.php:22
#: admin/notice-events/index.php:375 admin/parking/assigned-sloat-list.php:27
#: admin/parking/index.php:82 admin/report/download_expense_report.php:87
#: admin/report/download_income_expense_report.php:78
#: admin/report/expense.php:160 admin/report/finance_report.php:120
#: admin/report/income.php:160 admin/report/member_by_building.php:325
#: admin/report/payment.php:304 admin/residential-unit/index.php:486
#: admin/service/index.php:178 admin/tax/index.php:179
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:77
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:36
#: template/accountant/accountant.php:189
#: template/accountant/view_account.php:279
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:247
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:21
#: template/committee-member/committee-member.php:68
#: template/complaint/complaint.php:167 template/documents/documents.php:266
#: template/facility/facility-booking-list.php:26
#: template/facility/facility.php:393 template/gatekeeper/gatekeeper.php:188
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:277 template/member/member.php:309
#: template/message/inbox.php:40 template/message/sendbox.php:39
#: template/notice-event/event_list.php:119
#: template/notice-event/notice-event.php:382
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:137
#: template/parking-manager/parking-manager.php:282
#: template/report/expense.php:166 template/report/income.php:165
#: template/report/member_by_building.php:323 template/report/payment.php:311
#: template/report/payment_old.php:176 template/report/payment_old.php:389
#: template/resident_unit/resident_unit.php:493
#: template/services/services.php:151
#: template/staff-members/staff-members.php:168
#: template/staff-members/view_staffmember.php:293
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:29
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:429
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:276
#: admin/user/accountant/view_detail.php:271
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:304
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:269
#: admin/user/member/member_list.php:318
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:283
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:296
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken..."

#: translation_string.php:107 admin/report/expense.php:171
#: admin/report/finance_report.php:131 admin/report/income.php:171
#: admin/report/payment.php:161 template/report/expense.php:177
#: template/report/income.php:176 template/report/payment.php:168
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:124
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:130
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:226
msgid "Select A Facility To Book"
msgstr "Selecteer een faciliteit om te boeken"

#: admin/facility/booking-facility.php:119
#: template/facility/booking-facility.php:113
msgid "Select Activity"
msgstr "Selecteer activiteit"

#: admin/accounts/expense-list.php:288 admin/accounts/index.php:1173
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:199
#: admin/assets-inventory/index.php:459
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:263
#: admin/committee-member/index.php:268 admin/complaint/index.php:520
#: admin/ducuments/index.php:495 admin/facility/facility-booking-list.php:263
#: admin/facility/index.php:683 admin/notice-events/event_list.php:316
#: admin/notice-events/index.php:633 admin/parking/assigned-sloat-list.php:286
#: admin/parking/index.php:537 admin/residential-unit/index.php:779
#: admin/service/index.php:372 admin/tax/index.php:368
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:325
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:422
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:456
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:498
#: admin/user/member/member_list.php:515
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:466
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

#: translation_string.php:84 admin/message/view_message.php:230
#: template/message/view_message.php:206
msgid "Select all"
msgstr "Selecteer alles"

#: admin/general-settings.php:321
msgid "Select Apartment Type"
msgstr "Selecteer Appartement Type"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:93
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:99
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:200
msgid "Select Asset Category"
msgstr "Selecteer activacategorie"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:251
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:387
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:436
#: admin/ducuments/add-document.php:147 admin/ducuments/add-document.php:512
#: admin/parking/assign-sloat.php:298 admin/parking/assign-sloat.php:585
#: admin/report/member_by_building.php:140
#: admin/residential-unit/add_unit.php:86 admin/residential-unit/index.php:895
#: template/documents/add_documents.php:80 template/member/add_member.php:140
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:297
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:545
#: template/parking-manager/parking-manager.php:617
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1156
#: template/report/member_by_building.php:123
#: template/resident_unit/add_unit.php:86
#: template/resident_unit/resident_unit.php:912
#: admin/user/member/add_member.php:115
msgid "Select Building"
msgstr "Selecteer Gebouw"

#: admin/complaint/add_complaint.php:196 admin/ducuments/add-document.php:256
#: template/complaint/add_complain.php:196
#: template/documents/add_documents.php:210
msgid "Select Category"
msgstr "selecteer categorie"

#: admin/ducuments/add-document.php:1114 admin/parking/assign-sloat.php:1172
#: admin/residential-unit/index.php:1497
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:239
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:548 template/member/member.php:613
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1171
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1516
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:198
#: admin/user/member/add_member.php:934
msgid "Select Compound"
msgstr "Selecteer verbinding"

#: admin/general-settings.php:380
msgid "Select Country"
msgstr "Selecteer land"

#: translation_string.php:266
msgid "Select CSV File"
msgstr "Selecteer CSV-bestand"

#: admin/general-settings.php:554 admin/general-settings.php:556
msgid "Select Currency"
msgstr "selecteer valuta"

#: admin/general-settings.php:338
msgid "Select Date Format"
msgstr "Selecteer Datumnotatie"

#: admin/ducuments/add-document.php:691 admin/parking/assign-sloat.php:748
#: admin/residential-unit/index.php:1073 template/member/add_member.php:340
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:742
#: template/parking-manager/parking-manager.php:896
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1090
#: admin/user/member/add_member.php:421
msgid "Select Designation"
msgstr "Selecteer Benaming"

#: admin/accounts/add-expense.php:98
msgid "Select Expense Type"
msgstr "Selecteer onkostensoort"

#: admin/assets-inventory/add-assets.php:126
#: admin/facility/booking-facility.php:93
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:132
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:229
#: template/facility/booking-facility.php:87
msgid "Select Facility"
msgstr "Selecteer Faciliteit"

#: admin/facility/booking-facility.php:77
#: template/facility/booking-facility.php:71
msgid "Select Facility Category"
msgstr "Selecteer Faciliteitscategorie"

#: admin/facility/booking-facility.php:212
#: template/facility/booking-facility.php:209
#: template/facility/booking-facility.php:218
msgid "Select Facility To Book"
msgstr "Selecteer faciliteit om te boeken"

#: amgt-function.php:723 amgt-function.php:746
msgid "Select Image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: admin/assets-inventory/add-inventory.php:131
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:76
msgid "Select Inventory Category"
msgstr "Selecteer voorraadcategorie"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:206
msgid "Select Invoice Option"
msgstr "Selecteer Factuuroptie"

#: admin/general-settings.php:498
msgid "Select Login Page"
msgstr "Selecteer inlogpagina"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:321
#: admin/complaint/add_complaint.php:224 admin/ducuments/add-document.php:221
#: admin/facility/booking-facility.php:215 admin/parking/assign-sloat.php:374
#: template/complaint/add_complain.php:237
#: template/documents/add_documents.php:183
#: template/facility/booking-facility.php:221
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:373
msgid "Select Member"
msgstr "Selecteer lid"

#: admin/ducuments/add-document.php:725 admin/parking/assign-sloat.php:782
#: admin/residential-unit/index.php:1107 template/member/add_member.php:374
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:776
#: template/parking-manager/parking-manager.php:763
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1124
#: admin/user/member/add_member.php:455
msgid "Select Member Type"
msgstr "Selecteer lidtype"

#: admin/ducuments/add-document.php:757 admin/ducuments/add-document.php:800
#: admin/ducuments/add-document.php:836 admin/parking/assign-sloat.php:814
#: admin/parking/assign-sloat.php:857 admin/parking/assign-sloat.php:893
#: admin/residential-unit/index.php:1139 admin/residential-unit/index.php:1182
#: admin/residential-unit/index.php:1218 template/member/add_member.php:406
#: template/member/add_member.php:449 template/member/add_member.php:485
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:808
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:851
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:887
#: template/parking-manager/parking-manager.php:792
#: template/parking-manager/parking-manager.php:827
#: template/parking-manager/parking-manager.php:857
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1156
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1199
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1235
#: admin/user/member/add_member.php:488 admin/user/member/add_member.php:532
#: admin/user/member/add_member.php:568
msgid "Select Occupied By"
msgstr "Selecteer Bezet door"

#: translation_string.php:211
#, fuzzy
#| msgid "Select CSV File"
msgid "Select Profile"
msgstr "Selecteer CSV-bestand"

#: translation_string.php:49
msgid "Select Profile Picture"
msgstr "Selecteer profielfoto"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:213
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:156
msgid "Select Reason"
msgstr "Selecteer reden"

#: admin/parking/assign-sloat.php:184
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:187
msgid "Select Slot"
msgstr "Selecteer slot"

#: template/staff-members/add_staff_member.php:252
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:252
msgid "Select Staff Category"
msgstr "Selecteer personeelscategorie"

#: admin/parking/assign-sloat.php:434
#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:131
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:424
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:115
msgid "Select Staff Member"
msgstr "Selecteer Medewerker"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:726
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:761
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:802
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:941
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:977
msgid "Select Tax"
msgstr "Selecteer belasting"

#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:121
msgid "Select Unit"
msgstr "Selecteer Eenheid"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:274
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:409
#: admin/ducuments/add-document.php:174 admin/ducuments/add-document.php:533
#: admin/ducuments/add-document.php:1134 admin/parking/assign-sloat.php:324
#: admin/parking/assign-sloat.php:605 admin/parking/assign-sloat.php:1192
#: admin/residential-unit/add_unit.php:138 admin/residential-unit/index.php:915
#: admin/residential-unit/index.php:1517
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:262
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:568
#: template/documents/add_documents.php:111 template/member/add_member.php:170
#: template/member/member.php:633 template/parking-manager/assign_sloat.php:323
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:570
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1191
#: template/parking-manager/parking-manager.php:649
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1176
#: template/resident_unit/add_unit.php:138
#: template/resident_unit/resident_unit.php:932
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1536
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:221
#: admin/user/member/add_member.php:145 admin/user/member/add_member.php:954
msgid "Select Unit Category"
msgstr "Selecteer eenheidscategorie"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:298
#: admin/ducuments/add-document.php:197 admin/ducuments/add-document.php:552
#: admin/ducuments/add-document.php:561 admin/parking/assign-sloat.php:348
#: admin/parking/assign-sloat.php:621 admin/residential-unit/index.php:934
#: admin/residential-unit/index.php:943
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:285
#: template/documents/add_documents.php:136 template/member/add_member.php:193
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:347
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:594
#: template/parking-manager/parking-manager.php:677
#: template/resident_unit/resident_unit.php:951
#: template/resident_unit/resident_unit.php:960
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:244
#: admin/user/member/add_member.php:172
msgid "Select Unit Name"
msgstr "Selecteer eenheidsnaam"

#: admin/message/view_message.php:305 template/message/view_message.php:279
msgid "Select user to reply"
msgstr "Selecteer gebruiker om te antwoorden"

#: admin/message/view_message.php:227 template/message/view_message.php:202
msgid "Select users to reply"
msgstr "Selecteer gebruikers om te antwoorden"

#: admin/message/view_message.php:342 template/message/view_message.php:314
msgid "Send"
msgstr "Versturen"

#: translation_string.php:269
msgid "Send Mail To Accountant"
msgstr "Stuur een e-mail naar de accountant"

#: translation_string.php:270
msgid "Send Mail To Gatekeeper"
msgstr "Stuur een e-mail naar de poortwachter"

#: translation_string.php:267
msgid "Send Mail To Member"
msgstr "Stuur een e-mail naar het lid"

#: translation_string.php:268
msgid "Send Mail To Staff Member"
msgstr "Stuur een e-mail naar een medewerker"

#: admin/message/composemail.php:147 template/message/composemail.php:101
msgid "Send Message"
msgstr "Bericht versturen"

#: admin/notice-events/add_event.php:160 admin/notice-events/add_notice.php:157
#: template/notice-event/add_event.php:160
#: template/notice-event/add_notice.php:147
msgid "Send SMS"
msgstr "Verstuur sms"

#: translation_string.php:198
msgid "Sender"
msgstr "Afzender"

#: template/accountant/view_account.php:289
#: template/accountant/view_account.php:375
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:287
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:373
#: template/staff-members/view_staffmember.php:303
#: template/staff-members/view_staffmember.php:389
#: admin/user/accountant/view_detail.php:281
#: admin/user/accountant/view_detail.php:367
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:279
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:365
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:306
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:392
msgid "Sender Name"
msgstr "Naam afzender"

#: admin/message/index.php:57 template/message/message.php:90
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"

#: admin/report/expense.php:27 admin/report/finance_report.php:27
#: admin/report/income.php:27 admin/report/payment.php:28
#: template/report/expense.php:27 template/report/income.php:27
#: template/report/payment.php:27 template/report/payment_old.php:32
msgid "Sep"
msgstr "september"

#: template/report/expense_old.php:4
msgid "September"
msgstr "september"

#: admin/access_right/management.php:995
msgid "Service"
msgstr "Onderhoud"

#: admin/service/index.php:147 template/services/services.php:111
msgid "Service deleted successfully"
msgstr "Dienst succesvol verwijderd"

#: translation_string.php:170
msgid "Service Details"
msgstr "Servicedetails"

#: admin/service/add_service.php:50 template/services/add_services.php:37
msgid "Service Information"
msgstr "Service-informatie"

#: admin/service/index.php:136 template/services/services.php:89
msgid "Service inserted successfully"
msgstr "Service succesvol ingevoegd"

#: admin/service/add_service.php:60 admin/service/index.php:240
#: admin/service/index.php:251 admin/service/index.php:322
#: template/services/add_services.php:47 template/services/services.php:216
#: template/services/services.php:227 template/services/services.php:294
msgid "Service Name"
msgstr "Servicenaam:"

#: admin/service/index.php:252
msgid "Service Provider"
msgstr "Dienstverlener"

#: admin/service/add_service.php:70 admin/service/index.php:241
#: admin/service/index.php:323 template/services/add_services.php:57
#: template/services/services.php:217 template/services/services.php:228
#: template/services/services.php:295
msgid "Service Provider Name"
msgstr "Naam serviceprovider"

#: admin/service/index.php:142 template/services/services.php:100
msgid "Service updated successfully."
msgstr "Service is bijgewerkt."

#: amgt-function.php:44 admin/admin.php:59 admin/admin.php:59
#: admin/admin.php:142 admin/admin.php:142
#: admin/access_right/Accountant.php:684 admin/access_right/Gatekeeper.php:683
#: admin/access_right/Member.php:684 admin/access_right/Staff_Member.php:684
msgid "Services"
msgstr "Diensten"

#: translation_string.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Service & Facility"
msgid "Services & Facility"
msgstr "Service & Faciliteit"

#: translation_string.php:228
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Installatiewizard"

#: admin/general-settings.php:963 admin/general-settings.php:1022
#: admin/general-settings.php:1081 admin/general-settings.php:1140
msgid "Show"
msgstr "Show"

#: admin/notice-events/add_event.php:148
#: template/notice-event/add_event.php:147
msgid "Show on calendar"
msgstr "Toon op kalender"

#: amgt-function.php:1611
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "0 tot 0 van 0 items weergeven"

#: amgt-function.php:1610
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "_START_ tot _END_ van _TOTAL_ inzendingen weergeven"

#: admin/general-settings.php:611
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapore dollar"

#: template/profile/profile.php:488
#: template/staff-members/add_staff_member.php:294
#: template/staff-members/view_staffmember.php:238
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:294
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:241
msgid "Skills"
msgstr "Vaardigheden"

#: admin/access_right/management.php:679 admin/parking/assign-sloat.php:182
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:185
msgid "Slot"
msgstr "Sleuf"

#: admin/parking/index.php:312
msgid "Slot Assign inserted successfully"
msgstr "Sleuftoewijzing succesvol ingevoegd"

#: admin/parking/index.php:319
msgid "Slot Assign updated successfully."
msgstr "Sleuftoewijzing is geüpdatet."

#: admin/parking/index.php:293
msgid "Slot deleted successfully"
msgstr "Slot succesvol verwijderd"

#: translation_string.php:153
msgid "Slot Details"
msgstr "Slotdetails"

#: admin/parking/add-sloat.php:76 template/parking-manager/add_sloat.php:77
msgid "Slot For"
msgstr "Slot voor"

#: admin/parking/add-sloat.php:57 template/parking-manager/add_sloat.php:56
msgid "Slot Information"
msgstr "Slotinformatie"

#: admin/parking/index.php:276
msgid "Slot inserted successfully"
msgstr "Sleuf succesvol ingevoegd"

#: admin/notification-templates/index.php:776 admin/parking/add-sloat.php:66
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:91
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:106
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:184 admin/parking/index.php:348
#: admin/parking/index.php:359 admin/parking/index.php:434
#: template/parking-manager/add_sloat.php:65
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:146
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:162
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:237
#: template/parking-manager/parking-manager.php:291
#: template/parking-manager/parking-manager.php:307
#: template/parking-manager/parking-manager.php:382
msgid "Slot Name"
msgstr "Slotnaam"

#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:92
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:107
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:196 admin/parking/index.php:349
#: admin/parking/index.php:360 admin/parking/index.php:446
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:147
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:163
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:249
#: template/parking-manager/parking-manager.php:292
#: template/parking-manager/parking-manager.php:308
#: template/parking-manager/parking-manager.php:394
msgid "Slot Type"
msgstr "Slottype"

#: admin/parking/index.php:283
msgid "Slot updated successfully."
msgstr "Sleuf succesvol geüpdatet."

#: admin/notice-events/add_event.php:184 admin/notice-events/add_notice.php:189
#: template/notice-event/add_event.php:174
#: template/notice-event/add_notice.php:178
msgid "SMS Text"
msgstr "SMS-tekst"

#: amgt-function.php:53 amgt-function.php:557 amgt-function.php:559
msgid "Society Rules"
msgstr "Maatschappij regels"

#: admin/member-corner/index.php:81
msgid "Society Rules List"
msgstr "Lijst met sociale regels"

#: template/accountant/accountant.php:79 template/accountant/accountant.php:106
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:80 template/gatekeeper/gatekeeper.php:104
#: template/member/member.php:155 template/member/member.php:225
msgid "Sorry, only JPG, JPEG, PNG & GIF files are allowed!."
msgstr "Sorry, alleen JPG-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden zijn toegestaan!."

#: admin/residential-unit/index.php:308 admin/residential-unit/index.php:371
#: admin/user/index.php:449 admin/user/index.php:519 admin/user/index.php:603
#: admin/user/index.php:625 admin/user/index.php:669 admin/user/index.php:689
#: admin/user/index.php:733 admin/user/index.php:754
#: template/resident_unit/resident_unit.php:210
#: template/resident_unit/resident_unit.php:272
#: template/staff-members/staff-members.php:61
#: template/staff-members/staff-members.php:83
msgid "Sorry, only JPG, JPEG, PNG And GIF files are allowed."
msgstr "Sorry, alleen JPG-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden zijn toegestaan."

#: template/member/add_member.php:22
msgid "Sorry, only JPG, pdf, docs., JPEG, PNG And GIF files are allowed"
msgstr ""
"Sorry, alleen JPG-, pdf-, docs.-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden zijn "
"toegestaan"

#: admin/complaint/add_complaint.php:67 admin/ducuments/add-document.php:9
#: admin/notice-events/add_event.php:61 admin/notice-events/add_notice.php:49
#: admin/parking/assign-sloat.php:9 template/accountant/add_accountant.php:20
#: template/complaint/add_complain.php:77 template/documents/documents.php:8
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:438
#: template/notice-event/notice-event.php:8
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:9
#: template/parking-manager/parking-manager.php:547
#: template/resident_unit/resident_unit.php:833
msgid "Sorry, only JPG, pdf, docs., JPEG, PNG And GIF files are allowed."
msgstr ""
"Sorry, alleen JPG-, pdf-, docs.-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden zijn "
"toegestaan."

#: admin/user/member/add_member.php:15
msgid "Sorry, only JPG, pdf,docs., JPEG, PNG And GIF files are allowed."
msgstr ""
"Sorry, alleen JPG-, pdf-, docs.-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden zijn "
"toegestaan."

#: translation_string.php:91
msgid "Sorry, that username already exists!"
msgstr "Sorry, die gebruikersnaam bestaat al!"

#: translation_string.php:92
msgid "Sorry, the username you entered is not valid"
msgstr "Sorry, de gebruikersnaam die je hebt ingevoerd is niet geldig"

#: admin/report/complaint.php:63 admin/report/complaint.php:100
#: admin/report/complaint.php:137 admin/report/complaint.php:175
#: template/report/complaint.php:62 template/report/complaint.php:99
#: template/report/complaint.php:136 template/report/complaint.php:174
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: amgt-function.php:1061 admin/general-settings.php:664
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:614
msgid "Square Feet"
msgstr "Vierkante meter"

#: amgt-function.php:1062 admin/general-settings.php:667
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:610
msgid "Square Meter"
msgstr "Vierkante meter"

#: admin/ducuments/add-document.php:396 admin/ducuments/add-document.php:1178
#: admin/parking/assign-sloat.php:1236 admin/parking/assign-sloat.php:1283
#: admin/residential-unit/add_unit.php:213
#: admin/residential-unit/add_unit.php:255
#: admin/residential-unit/add_unit.php:305
#: admin/residential-unit/index.php:1561 admin/residential-unit/index.php:1608
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:612
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:661 template/member/member.php:677
#: template/member/member.php:724
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1235
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1283
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1207
#: template/resident_unit/add_unit.php:213
#: template/resident_unit/add_unit.php:255
#: template/resident_unit/add_unit.php:305
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1580
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1627
#: admin/user/member/add_member.php:998 admin/user/member/add_member.php:1046
msgid "square meter"
msgstr "vierkante meter"

#: amgt-function.php:1063 admin/general-settings.php:670
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:618
msgid "Square Yards"
msgstr "vierkante werven"

#: admin/parking/add-sloat.php:84 template/parking-manager/add_sloat.php:84
msgid "Staff"
msgstr "Personeel"

#: template/staff-members/add_staff_member.php:250
#: template/staff-members/staff-members.php:201
#: template/staff-members/staff-members.php:213
#: template/staff-members/staff-members.php:261
#: template/staff-members/view_staffmember.php:158
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:250
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:161
msgid "Staff Category"
msgstr "Personeelscategorie"

#: translation_string.php:12
msgid "Staff Category Name"
msgstr "Naam personeelscategorie"

#: translation_string.php:242
msgid "Staff Check-In"
msgstr "Personeel inchecken"

#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:67
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Staff Checkin Information"
msgid "Staff Check-In Information"
msgstr "Informatie over inchecken voor personeel"

#: admin/access_right/management.php:815
msgid "Staff Checkin"
msgstr "Personeel inchecken"

#: translation_string.php:163
msgid "Staff Checkin Details"
msgstr "Incheckgegevens personeel"

#: admin/access_right/Accountant.php:414 admin/access_right/Gatekeeper.php:414
#: admin/access_right/management.php:499 admin/access_right/Member.php:414
#: admin/access_right/Staff_Member.php:414
msgid "Staff Management"
msgstr "Personeel's management"

#: amgt-function.php:38 amgt-function.php:81 amgt-function.php:110
#: admin/access_right/index.php:41 admin/parking/assign-sloat.php:419
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:190 admin/parking/index.php:440
#: admin/visitor-manage/staff-checkin.php:129
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:243
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:418
#: template/parking-manager/parking-manager.php:388
#: template/visitor-manage/staff_checkin.php:112
msgid "Staff Member"
msgstr "Personeelslid"

#: translation_string.php:52
msgid "Staff member"
msgstr "Personeelslid"

#: admin/access_right/Staff_Member.php:215
msgid "Staff Member Access Right"
msgstr "Toegangsrecht medewerker"

#: admin/user/staffmember/staff_list.php:253
msgid "Staff Member deleted successfully"
msgstr "Medewerker succesvol verwijderd"

#: template/staff-members/staff-members.php:135
msgid "Staff Member Deleted Successfully."
msgstr "Medewerker succesvol verwijderd."

#: template/staff-members/add_staff_member.php:80
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:80
msgid "Staff Member Information"
msgstr "Informatie personeelslid"

#: template/staff-members/staff-members.php:117
msgid "Staff Member Inserted Successfully."
msgstr "Medewerker succesvol ingevoegd."

#: admin/user/staffmember/staff_list.php:236
msgid "Staff Member inserted successfully."
msgstr "Medewerker succesvol ingevoegd."

#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:221
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:140
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:152
#: admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:230
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:38
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:51
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:138
msgid "Staff Member Name"
msgstr "Naam personeelslid"

#: template/staff-members/staff-members.php:126
msgid "Staff Member Updated Successfully."
msgstr "Medewerker succesvol geüpdatet."

#: admin/user/staffmember/staff_list.php:245
msgid "Staff Member updated successfully."
msgstr "Medewerker is succesvol geüpdatet."

#: translation_string.php:122
msgid "Staff Members"
msgstr "Personeelsleden"

#: admin/visitor-manage/index.php:329
msgid "Staff Request deleted successfully"
msgstr "Personeelsverzoek succesvol verwijderd"

#: admin/visitor-manage/index.php:350
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:313
msgid "Staff Request inserted successfully"
msgstr "Personeelsverzoek succesvol ingevoegd"

#: admin/visitor-manage/index.php:357
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:325
msgid "Staff Request Updated successfully"
msgstr "Personeelsverzoek succesvol bijgewerkt"

#: amgt-function.php:366
msgid "staffmember"
msgstr "personeelslid"

#: amgt-function.php:2104 admin/accounts/add-charges-all-member.php:160
#: admin/accounts/index.php:1145 admin/accounts/index.php:1164
#: admin/facility/booking-facility.php:150
#: admin/facility/facility-booking-list.php:70
#: admin/facility/facility-booking-list.php:87
#: admin/facility/facility-booking-list.php:175
#: admin/notice-events/add_event.php:116 admin/notice-events/event_list.php:141
#: admin/notice-events/event_list.php:153
#: admin/notice-events/event_list.php:228 admin/notice-events/index.php:433
#: admin/notice-events/index.php:446 admin/notice-events/index.php:523
#: admin/notification-templates/index.php:777
#: admin/parking/assign-sloat.php:454 admin/parking/assigned-sloat-list.php:96
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:111
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:229
#: admin/report/download_expense_report.php:34
#: admin/report/download_income_expense_report.php:34
#: template/facility/booking-facility.php:144
#: template/facility/facility-booking-list.php:95
#: template/facility/facility-booking-list.php:111
#: template/facility/facility-booking-list.php:199
#: template/notice-event/add_event.php:97
#: template/notice-event/event_list.php:129
#: template/notice-event/event_list.php:140
#: template/notice-event/event_list.php:210
#: template/notice-event/notice-event.php:392
#: template/notice-event/notice-event.php:404
#: template/notice-event/notice-event.php:476
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:151
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:167
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:282
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:444
#: template/report/payment_old.php:132 template/report/payment_old.php:343
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: translation_string.php:216
#, fuzzy
#| msgid "Start To End Date"
msgid "Start Date To End Date"
msgstr "Begin tot einddatum"

#: admin/facility/booking-facility.php:180
#: admin/facility/facility-booking-list.php:72
#: admin/facility/facility-booking-list.php:89
#: admin/facility/facility-booking-list.php:185
#: admin/notice-events/event_list.php:143
#: admin/notice-events/event_list.php:155
#: admin/notice-events/event_list.php:236
#: template/facility/booking-facility.php:172
#: template/facility/facility-booking-list.php:97
#: template/facility/facility-booking-list.php:113
#: template/facility/facility-booking-list.php:210
#: template/notice-event/add_event.php:113
#: template/notice-event/event_list.php:131
#: template/notice-event/event_list.php:142
#: template/notice-event/event_list.php:218
msgid "Start Time"
msgstr "Starttijd"

#: translation_string.php:215
#, fuzzy
#| msgid "Start To End Time"
msgid "Start Time To End Time"
msgstr "Begin tot eindtijd"

#: admin/notice-events/add_event.php:132
msgid "Start Time*"
msgstr "Starttijd*"

#: admin/general-settings.php:330
msgid "Starting Year"
msgstr "Startjaar"

#: admin/general-settings.php:369 admin/ducuments/add-document.php:901
#: admin/parking/assign-sloat.php:958 admin/residential-unit/index.php:1283
#: template/accountant/add_accountant.php:216
#: template/accountant/view_account.php:212
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:641
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:210
#: template/member/add_member.php:550
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:952
#: template/parking-manager/parking-manager.php:940
#: template/profile/profile.php:431
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1300
#: template/staff-members/add_staff_member.php:219
#: template/staff-members/view_staffmember.php:196
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:217
#: admin/user/accountant/view_detail.php:204
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:259
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:202
#: admin/user/member/add_member.php:638
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:219
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:199
msgid "State"
msgstr "Staat"

#: translation_string.php:199 admin/complaint/add_complaint.php:384
#: admin/complaint/add_complaint.php:411
#: admin/facility/booking-facility.php:282
#: admin/facility/facility-booking-list.php:93 admin/facility/index.php:533
#: admin/facility/index.php:544 admin/facility/index.php:650
#: admin/member-corner/index.php:123 admin/member-corner/index.php:132
#: admin/notice-events/index.php:436 admin/notice-events/index.php:449
#: admin/notice-events/index.php:567 admin/parking/assigned-sloat-list.php:98
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:113
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:237 admin/parking/index.php:350
#: admin/parking/index.php:361 admin/parking/index.php:470
#: admin/residential-unit/index.php:522 admin/residential-unit/index.php:534
#: admin/residential-unit/index.php:704
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:191
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:204
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:341
#: template/complaint/add_complain.php:341
#: template/complaint/add_complain.php:368
#: template/facility/booking-facility.php:256
#: template/facility/facility-booking-list.php:117
#: template/facility/facility.php:410 template/facility/facility.php:421
#: template/facility/facility.php:518
#: template/notice-event/notice-event.php:395
#: template/notice-event/notice-event.php:407
#: template/notice-event/notice-event.php:518
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:153
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:169
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:290
#: template/parking-manager/parking-manager.php:293
#: template/parking-manager/parking-manager.php:309
#: template/parking-manager/parking-manager.php:416
#: template/resident_unit/resident_unit.php:515
#: template/resident_unit/resident_unit.php:526
#: template/resident_unit/resident_unit.php:694
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:443
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:455
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:586
msgid "Status"
msgstr "Toestand"

#: translation_string.php:201 translation_string.php:217
msgid "Status :"
msgstr "Toestand :"

#: translation_string.php:286
msgid "Status : "
msgstr "Toestand :"

#: translation_string.php:35
msgid "Status:"
msgstr "Toestand:"

#: translation_string.php:246
msgid "Sub Total :"
msgstr "Subtotaal :"

#: admin/message/composemail.php:120 admin/message/inbox.php:59
#: admin/message/inbox.php:151 admin/message/sendbox.php:56
#: admin/message/sendbox.php:163 admin/message/view_message.php:123
#: template/accountant/view_account.php:290
#: template/accountant/view_account.php:298
#: template/accountant/view_account.php:391
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:288
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:296
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:389
#: template/message/composemail.php:77 template/message/inbox.php:55
#: template/message/inbox.php:142 template/message/sendbox.php:54
#: template/message/sendbox.php:168 template/message/view_message.php:74
#: template/staff-members/view_staffmember.php:304
#: template/staff-members/view_staffmember.php:312
#: template/staff-members/view_staffmember.php:405
#: admin/user/accountant/view_detail.php:282
#: admin/user/accountant/view_detail.php:290
#: admin/user/accountant/view_detail.php:383
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:280
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:288
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:381
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:307
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:315
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:408
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: admin/complaint/add_complaint.php:462 admin/member-corner/add_rule.php:40
#: admin/notice-events/add_event.php:198 admin/notice-events/add_event.php:198
#: admin/notice-events/add_notice.php:203
#: admin/notice-events/add_notice.php:203 admin/setupform/index.php:80
#: admin/visitor-manage/index.php:534 template/complaint/add_complain.php:433
#: template/complaint/add_complain.php:433
#: template/notice-event/add_event.php:202
#: template/notice-event/add_event.php:202
#: template/notice-event/add_notice.php:192
#: template/notice-event/add_notice.php:192
#: template/visitor-manage/manage-gates.php:194
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"

#: admin/ducuments/index.php:300 admin/ducuments/index.php:313
#: admin/ducuments/index.php:405 template/documents/documents.php:278
#: template/documents/documents.php:290 template/documents/documents.php:386
msgid "Submitted Date"
msgstr "Ingediende datum"

#: translation_string.php:18
msgid "Subtotal :"
msgstr "Subtotaal :"

#: admin/complaint/add_complaint.php:145 admin/complaint/index.php:380
#: admin/report/complaint.php:22 template/complaint/add_complain.php:149
#: template/complaint/complaint.php:317 template/report/complaint.php:22
msgid "Suggestion"
msgstr "Suggestie"

#: admin/general-settings.php:937 admin/general-settings.php:996
#: admin/general-settings.php:1055 admin/general-settings.php:1114
msgid "Support Staff"
msgstr "Ondersteunend personeel"

#: admin/general-settings.php:613
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Zweedse kroon"

#: admin/general-settings.php:795
msgid "Swift Code"
msgstr "Swift code"

#: admin/general-settings.php:615
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Zwitserse frank"

#: translation_string.php:140
msgid "System Settings"
msgstr "Systeem instellingen"

#: admin/general-settings.php:617
msgid "Taiwan New Dollar"
msgstr "Taiwanese nieuwe dollar"

#: admin/accounts/expense-list.php:314 admin/accounts/index.php:1201
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:226
#: admin/assets-inventory/index.php:489
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:291 admin/complaint/index.php:544
#: admin/ducuments/index.php:521 admin/facility/facility-booking-list.php:283
#: admin/facility/index.php:701 admin/message/sendbox.php:205
#: admin/notice-events/event_list.php:346 admin/notice-events/index.php:663
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:316 admin/parking/index.php:567
#: admin/report/download_expense_report.php:208
#: admin/residential-unit/index.php:804 admin/service/index.php:403
#: admin/tax/index.php:398 admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:357
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:447
#: template/accountant/accountant.php:361
#: template/accountant/view_account.php:433
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:446
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:203
#: template/complaint/complaint.php:448 template/documents/documents.php:486
#: template/facility/facility-booking-list.php:299
#: template/facility/facility.php:592 template/gatekeeper/gatekeeper.php:373
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:431 template/member/member.php:546
#: template/message/inbox.php:182 template/message/sendbox.php:205
#: template/message/sendbox.php:234 template/notice-event/event_list.php:294
#: template/notice-event/notice-event.php:586
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:359
#: template/parking-manager/parking-manager.php:498
#: template/resident_unit/resident_unit.php:791
#: template/services/services.php:357
#: template/staff-members/view_staffmember.php:447
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:248
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:674
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:488
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:529
#: admin/user/member/member_list.php:551
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:497
msgid "Tap on above icon to add your first Record."
msgstr "Tik op het bovenstaande pictogram om uw eerste record toe te voegen."

#: translation_string.php:289 admin/admin.php:67 admin/admin.php:67
#: admin/admin.php:146 admin/admin.php:146
#: admin/access_right/management.php:1130
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:724
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:745
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:759
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:779
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:800
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:821
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:939
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:956
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:975
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:991 admin/tax/add_tax.php:44
#: admin/tax/index.php:237 admin/tax/index.php:246 admin/tax/index.php:320
msgid "Tax"
msgstr "Belasting"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:845
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:867
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:173
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:188
msgid "Tax Amount"
msgstr "Belastingbedrag"

#: translation_string.php:21
msgid "Tax Amount :"
msgstr "Belastingbedrag :"

#: admin/tax/index.php:140
msgid "Tax deleted successfully"
msgstr "Belasting succesvol verwijderd"

#: admin/general-settings.php:731
msgid "TAX ID"
msgstr "BTW-NUMMER"

#: admin/tax/add_tax.php:26
msgid "Tax Information"
msgstr "Belasting informatie"

#: admin/tax/index.php:127
msgid "Tax inserted successfully"
msgstr "Belasting ingevoerd"

#: admin/tax/add_tax.php:35
msgid "Tax Name"
msgstr "Belastingnaam:"

#: class/tax.php:87 admin/tax/index.php:236 admin/tax/index.php:245
#: admin/tax/index.php:315
msgid "Tax Title"
msgstr "Belastingtitel"

#: admin/tax/index.php:134
msgid "Tax updated successfully."
msgstr "Belasting geüpdatet."

#: amgt-function.php:143 admin/ducuments/add-document.php:740
#: admin/parking/assign-sloat.php:797 admin/residential-unit/index.php:1122
#: template/member/add_member.php:389
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:791
#: template/parking-manager/parking-manager.php:772
#: template/parking-manager/parking-manager.php:801
#: template/parking-manager/parking-manager.php:830
#: template/parking-manager/parking-manager.php:866
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1139
#: admin/user/member/add_member.php:470
msgid "Tenant"
msgstr "Huurder"

#: translation_string.php:95
msgid "tenant"
msgstr "huurder"

#: amgt-function.php:147 admin/ducuments/add-document.php:742
#: admin/parking/assign-sloat.php:799 admin/residential-unit/index.php:1124
#: template/member/add_member.php:391
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:793
#: template/parking-manager/parking-manager.php:774
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1141
#: admin/user/member/add_member.php:472
msgid "Tenant Family"
msgstr "Huurder familie"

#: admin/general-settings.php:619
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thaise Baht"

#: admin/setupform/index.php:29
msgid ""
"There seems to be some problem please try after sometime or contact us on "
"sales@dasinfomeida.com"
msgstr ""
"Er lijkt een probleem te zijn, probeer het na een tijdje of neem contact met "
"ons op via sales@dasinfomeida.com"

#: translation_string.php:111 admin/report/expense.php:175
#: admin/report/finance_report.php:135 admin/report/income.php:175
#: admin/report/payment.php:165 template/report/expense.php:181
#: template/report/income.php:180 template/report/payment.php:172
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:183
msgid "This Parking Slot Allready Assigned"
msgstr "Deze parkeerplaats is al toegewezen"

#: admin/parking/index.php:302
msgid "This Parking Slot Already Assigned"
msgstr "Deze parkeerplaats is al toegewezen"

#: translation_string.php:109 admin/report/expense.php:173
#: admin/report/finance_report.php:133 admin/report/income.php:173
#: admin/report/payment.php:163 template/report/expense.php:179
#: template/report/income.php:178 template/report/payment.php:170
msgid "This Week"
msgstr "Deze week"

#: translation_string.php:116 admin/report/expense.php:180
#: admin/report/finance_report.php:140 admin/report/income.php:180
#: admin/report/payment.php:170 template/report/expense.php:186
#: template/report/income.php:185 template/report/payment.php:177
msgid "This Year"
msgstr "Dit jaar"

#: admin/parking/assign-sloat.php:232
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:231
msgid "Three Wheeler"
msgstr "Driewieler"

#: admin/complaint/add_complaint.php:314 admin/complaint/index.php:301
#: admin/complaint/index.php:423 admin/complaint/index.php:427
#: template/complaint/add_complain.php:286 template/complaint/complaint.php:239
#: template/complaint/complaint.php:345
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: admin/complaint/add_complaint.php:165 admin/ducuments/add-document.php:294
#: admin/ducuments/add-document.php:336 admin/member-corner/add_rule.php:27
#: admin/notice-events/event_list.php:140
#: admin/notice-events/event_list.php:152 admin/notice-events/index.php:432
#: admin/notice-events/index.php:445 admin/notice-events/index.php:519
#: template/complaint/add_complain.php:168
#: template/documents/add_documents.php:245
#: template/documents/add_documents.php:287 template/member/add_member.php:728
#: template/member/add_member.php:729 template/member/add_member.php:765
#: template/notice-event/event_list.php:128
#: template/notice-event/event_list.php:139
#: template/notice-event/event_list.php:206
#: template/notice-event/notice-event.php:391
#: template/notice-event/notice-event.php:403
#: template/notice-event/notice-event.php:472
#: admin/user/member/add_member.php:821 admin/user/member/add_member.php:822
#: admin/user/member/add_member.php:858
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: translation_string.php:86 translation_string.php:235
#: admin/parking/index.php:478 template/parking-manager/parking-manager.php:424
msgid "To"
msgstr "Tot"

#: translation_string.php:29
msgid "To ("
msgstr "Tot ("

#: admin/message/view_message.php:137
msgid "To :"
msgstr "Tot :"

#: translation_string.php:56 admin/message/view_message.php:131
#: admin/message/view_message.php:133 template/message/view_message.php:87
#: template/message/view_message.php:91 template/message/view_message.php:96
#: template/message/view_message.php:102
msgid "To: "
msgstr "Tot:"

#: translation_string.php:108 admin/report/expense.php:172
#: admin/report/finance_report.php:132 admin/report/income.php:172
#: admin/report/payment.php:162 template/report/expense.php:178
#: template/report/income.php:177 template/report/payment.php:169
#, fuzzy
#| msgid "Body"
msgid "Today"
msgstr "Lichaam"

#: translation_string.php:123
msgid "Today's Visitors"
msgstr "Bezoekers van vandaag"

#: admin/general-settings.php:961 admin/general-settings.php:1020
#: admin/general-settings.php:1079 admin/general-settings.php:1138
msgid "Today's Visitors Chart"
msgstr "Bezoekersgrafiek van vandaag"

#: translation_string.php:124
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:853
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:875 admin/accounts/index.php:1141
#: admin/accounts/index.php:1160
msgid "Total Amount"
msgstr "Totaalbedrag"

#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:174
#: admin/accounts/recuring_charg_list.php:189
msgid "Total Amount "
msgstr "Totaalbedrag"

#: admin/facility/facility-booking-list.php:92
#: template/facility/facility-booking-list.php:116
msgid "Total Charge"
msgstr "Totale kosten"

#: admin/facility/booking-facility.php:205
#: template/facility/booking-facility.php:193
msgid "Total Cost"
msgstr "Totale prijs"

#: admin/report/payment.php:315 admin/report/payment.php:330
#: template/report/payment.php:322 template/report/payment.php:337
msgid "Total Expense"
msgstr "Totale uitgaven"

#: admin/report/payment.php:314 admin/report/payment.php:329
#: template/report/payment.php:321 template/report/payment.php:336
msgid "Total Income"
msgstr "Totaal inkomen"

#: translation_string.php:16
msgid "Total Paid Amount :"
msgstr "Totaal betaald bedrag:"

#: admin/general-settings.php:621
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turkse Lira"

#: admin/parking/assign-sloat.php:229
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:228
msgid "Two Wheeler"
msgstr "Twee wieler"

#: admin/complaint/add_complaint.php:175 admin/notice-events/index.php:435
#: admin/notice-events/index.php:448 admin/notice-events/index.php:541
#: template/complaint/add_complain.php:178
#: template/notice-event/notice-event.php:394
#: template/notice-event/notice-event.php:406
#: template/notice-event/notice-event.php:493
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: translation_string.php:32
msgid "Type:"
msgstr "Type:"

#: translation_string.php:78
msgid "Types Name"
msgstr "Typen Naam:"

#: admin/general-settings.php:623
msgid "U.S. Dollar"
msgstr "US dollar"

#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:236 admin/parking/index.php:468
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:289
#: template/parking-manager/parking-manager.php:414
msgid "Unallocated"
msgstr "Niet-toegewezen"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:296
#: admin/ducuments/add-document.php:195 admin/ducuments/add-document.php:550
#: admin/ducuments/add-document.php:559 admin/parking/assign-sloat.php:346
#: admin/parking/assign-sloat.php:619 admin/residential-unit/index.php:932
#: admin/residential-unit/index.php:941
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:283
#: template/assets-inventory-tracker/add_inventory.php:118
#: template/documents/add_documents.php:133 template/member/add_member.php:191
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:345
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:592
#: template/parking-manager/parking-manager.php:674
#: template/resident_unit/resident_unit.php:949
#: template/resident_unit/resident_unit.php:958
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:242
#: admin/user/member/add_member.php:170 admin/user/member/add_member.php:230
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"

#: admin/access_right/management.php:1400 admin/report/index.php:24
#: template/report/report.php:21
msgid "Unit By Building"
msgstr "Eenheid per gebouw"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:272
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:407
#: admin/ducuments/add-document.php:172 admin/ducuments/add-document.php:531
#: admin/ducuments/add-document.php:1132 admin/parking/assign-sloat.php:322
#: admin/parking/assign-sloat.php:603 admin/parking/assign-sloat.php:1190
#: admin/residential-unit/add_unit.php:126
#: admin/residential-unit/add_unit.php:136 admin/residential-unit/index.php:520
#: admin/residential-unit/index.php:532 admin/residential-unit/index.php:675
#: admin/residential-unit/index.php:913 admin/residential-unit/index.php:1515
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:260
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:566
#: template/documents/add_documents.php:108 template/member/add_member.php:168
#: template/member/member.php:631 template/parking-manager/assign_sloat.php:321
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:568
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1189
#: template/parking-manager/parking-manager.php:646
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1173
#: template/resident_unit/add_unit.php:126
#: template/resident_unit/add_unit.php:136
#: template/resident_unit/resident_unit.php:513
#: template/resident_unit/resident_unit.php:524
#: template/resident_unit/resident_unit.php:665
#: template/resident_unit/resident_unit.php:930
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1534
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:219
#: admin/user/member/add_member.php:143 admin/user/member/add_member.php:952
msgid "Unit Category"
msgstr "Eenheidscategorie"

#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:226
msgid "Unit Category Member"
msgstr "Unit Categorie Lid"

#: translation_string.php:8
msgid "Unit Category Name"
msgstr "Naam van eenheidscategorie"

#: translation_string.php:38
msgid "UNIT CATEGORY: "
msgstr "EENHEID CATEGORIE:"

#: translation_string.php:46
msgid "Unit Documents"
msgstr "Eenheidsdocumenten"

#: admin/user/index.php:328
msgid "Unit is already Occupied."
msgstr "Eenheid is al bezet."

#: admin/general-settings.php:660
msgid "Unit Measurement"
msgstr "Eenheidsmeting:"

#: translation_string.php:2
msgid "Unit Members"
msgstr "Unit leden"

#: admin/accounts/index.php:1138 admin/accounts/index.php:1157
#: admin/committee-member/index.php:168 admin/committee-member/index.php:180
#: admin/committee-member/index.php:234 admin/ducuments/add-document.php:396
#: admin/ducuments/add-document.php:396 admin/ducuments/add-document.php:1165
#: admin/ducuments/add-document.php:1166 admin/ducuments/index.php:396
#: admin/notification-templates/index.php:231
#: admin/parking/assign-sloat.php:1223 admin/parking/assign-sloat.php:1224
#: admin/parking/assign-sloat.php:1283 admin/parking/assign-sloat.php:1283
#: admin/report/member_by_building.php:383
#: admin/report/member_by_building.php:392
#: admin/report/member_by_building.php:436
#: admin/residential-unit/add_unit.php:199
#: admin/residential-unit/add_unit.php:200
#: admin/residential-unit/add_unit.php:242
#: admin/residential-unit/add_unit.php:243
#: admin/residential-unit/add_unit.php:305
#: admin/residential-unit/add_unit.php:305 admin/residential-unit/index.php:518
#: admin/residential-unit/index.php:530 admin/residential-unit/index.php:667
#: admin/residential-unit/index.php:1548 admin/residential-unit/index.php:1549
#: admin/residential-unit/index.php:1608 admin/residential-unit/index.php:1608
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:599
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:600
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:661
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:661
#: template/committee-member/committee-member.php:85
#: template/committee-member/committee-member.php:96
#: template/committee-member/committee-member.php:144
#: template/member/member.php:408 template/member/member.php:419
#: template/member/member.php:474 template/member/member.php:664
#: template/member/member.php:665 template/member/member.php:724
#: template/member/member.php:724
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1222
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1223
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1283
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1283
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1200
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1203
#: template/report/member_by_building.php:381
#: template/report/member_by_building.php:390
#: template/report/member_by_building.php:431
#: template/resident_unit/add_unit.php:199
#: template/resident_unit/add_unit.php:200
#: template/resident_unit/add_unit.php:242
#: template/resident_unit/add_unit.php:243
#: template/resident_unit/add_unit.php:305
#: template/resident_unit/add_unit.php:305
#: template/resident_unit/resident_unit.php:511
#: template/resident_unit/resident_unit.php:522
#: template/resident_unit/resident_unit.php:654
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1567
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1568
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1627
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1627
#: admin/user/member/add_member.php:985 admin/user/member/add_member.php:986
#: admin/user/member/add_member.php:1046 admin/user/member/add_member.php:1046
#: admin/user/member/member_list.php:382 admin/user/member/member_list.php:394
#: admin/user/member/member_list.php:457
msgid "Unit Name"
msgstr "Eenheidsnaam:"

#: admin/ducuments/index.php:298 admin/ducuments/index.php:311
#: template/documents/documents.php:276 template/documents/documents.php:288
#: template/documents/documents.php:369
msgid "Unit name"
msgstr "Eenheidsnaam:"

#: translation_string.php:39
msgid "UNIT NUMBER: "
msgstr "EENHEID NUMMER:"

#: admin/ducuments/add-document.php:396 admin/ducuments/add-document.php:1175
#: admin/ducuments/add-document.php:1177 admin/parking/assign-sloat.php:1233
#: admin/parking/assign-sloat.php:1235 admin/parking/assign-sloat.php:1283
#: admin/parking/assign-sloat.php:1283 admin/residential-unit/add_unit.php:209
#: admin/residential-unit/add_unit.php:210
#: admin/residential-unit/add_unit.php:252
#: admin/residential-unit/add_unit.php:254
#: admin/residential-unit/add_unit.php:305
#: admin/residential-unit/add_unit.php:305
#: admin/residential-unit/index.php:1558 admin/residential-unit/index.php:1560
#: admin/residential-unit/index.php:1608 admin/residential-unit/index.php:1608
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:609
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:611
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:661
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:661 template/member/member.php:674
#: template/member/member.php:676 template/member/member.php:724
#: template/member/member.php:724
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1232
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1234
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1283
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:1283
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1206
#: template/parking-manager/parking-manager.php:1215
#: template/resident_unit/add_unit.php:209
#: template/resident_unit/add_unit.php:210
#: template/resident_unit/add_unit.php:252
#: template/resident_unit/add_unit.php:254
#: template/resident_unit/add_unit.php:305
#: template/resident_unit/add_unit.php:305
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1577
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1579
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1627
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1627
#: admin/user/member/add_member.php:995 admin/user/member/add_member.php:997
#: admin/user/member/add_member.php:1046 admin/user/member/add_member.php:1046
msgid "Unit Size"
msgstr "Eenheidsgrootte"

#: admin/general-settings.php:560
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Verenigde Arabische Emiraten dirham"

#: admin/residential-unit/index.php:700
#: template/resident_unit/resident_unit.php:690
msgid "Unoccupied"
msgstr "onbezet"

#: translation_string.php:260
msgid "Unpaid"
msgstr "onbetaald"

#: amgt-function.php:602
msgid "Update FAQ"
msgstr "Veelgestelde vragen bijwerken"

#: amgt-function.php:639
msgid "Update Photo Gallery"
msgstr "Fotogalerij bijwerken"

#: amgt-function.php:564
msgid "Update Rules"
msgstr "Regels bijwerken"

#: admin/ducuments/add-document.php:282 admin/ducuments/add-document.php:303
#: admin/ducuments/add-document.php:345
#: template/documents/add_documents.php:233
#: template/documents/add_documents.php:254
#: template/documents/add_documents.php:296 template/member/add_member.php:736
#: template/member/add_member.php:772 admin/user/member/add_member.php:829
#: admin/user/member/add_member.php:865
msgid "Upload Document"
msgstr "Document uploaden"

#: admin/general-settings.php:439 admin/ducuments/add-document.php:937
#: admin/parking/assign-sloat.php:994 admin/residential-unit/index.php:1319
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1336
#: template/staff-members/add_staff_member.php:304
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:269
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:277
#: admin/user/member/add_member.php:675
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:304
msgid "Upload image"
msgstr "Afbeelding uploaden"

#: translation_string.php:210
msgid "Upload Profile"
msgstr "Profiel uploaden"

#: admin/general-settings.php:521
msgid "Use Paymaster Payment Gateways"
msgstr "Paymaster-betalingsgateways gebruiken"

#: translation_string.php:135
msgid "User Management"
msgstr "Gebruikersbeheer"

#: template/parking-manager/parking-manager.php:991
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: admin/notification-templates/index.php:461
msgid "User Role"
msgstr "Gebruikersrol"

#: amgt-function.php:421
msgid "Username"
msgstr "gebruikersnaam"

#: admin/user/index.php:525 admin/user/index.php:632 admin/user/index.php:696
#: admin/user/index.php:761 template/accountant/accountant.php:117
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:115 template/member/member.php:234
#: template/resident_unit/resident_unit.php:279
#: template/staff-members/staff-members.php:90
msgid "Username Or Emailid Already Exist."
msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres bestaat al."

#: translation_string.php:90
msgid "Username too short. At least 4 characters is required"
msgstr "Gebruikersnaam te kort. Er zijn minimaal 4 tekens vereist"

#: translation_string.php:59
msgid "Valid Date:"
msgstr "Geldige datum:"

#: admin/notification-templates/index.php:780
#: admin/parking/assign-sloat.php:248
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:247
msgid "Vehicle Model"
msgstr "Voertuigmodel"

#: admin/notification-templates/index.php:779
#: admin/parking/assign-sloat.php:216 admin/parking/assigned-sloat-list.php:95
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:110
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:225
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:89
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:377
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:429
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:472
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:150
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:166
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:278
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:215
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:50
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:51
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:338
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:390
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:433
msgid "Vehicle Number"
msgstr "Voertuignummer"

#: admin/notification-templates/index.php:781
#: admin/parking/assign-sloat.php:225
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:224
msgid "Vehicle Type"
msgstr "Voertuigtype:"

#: admin/accounts/add-expense.php:127 admin/accounts/expense-list.php:139
#: admin/accounts/expense-list.php:150 admin/accounts/expense-list.php:226
#: admin/assets-inventory/add-assets.php:119
#: admin/report/download_expense_report.php:111
#: admin/report/download_expense_report.php:121
#: admin/report/download_expense_report.php:186 admin/report/expense.php:234
#: admin/report/expense.php:244 admin/report/expense.php:310
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:125
#: template/assets-inventory-tracker/add_asset.php:189
#: template/report/expense.php:247 template/report/expense.php:257
#: template/report/expense.php:323 template/report/payment_old.php:413
#: template/report/payment_old.php:423 template/report/payment_old.php:489
msgid "Vendor Name"
msgstr "Naam van de leverancier"

#: admin/access_right/Accountant.php:222 admin/access_right/Gatekeeper.php:222
#: admin/access_right/management.php:307 admin/access_right/Member.php:222
#: admin/access_right/Staff_Member.php:222 admin/assets-inventory/index.php:421
#: admin/assets-inventory/inventory-list.php:228 admin/complaint/index.php:484
#: admin/ducuments/add-document.php:325
#: admin/facility/facility-booking-list.php:228 admin/facility/index.php:661
#: admin/notice-events/event_list.php:254 admin/notice-events/index.php:583
#: admin/parking/assigned-sloat-list.php:248 admin/parking/index.php:497
#: admin/service/index.php:335 admin/visitor-manage/staff-checkin-list.php:275
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:352
#: template/accountant/accountant.php:315
#: template/assets-inventory-tracker/assets-inventory-tracker.php:401
#: template/assets-inventory-tracker/inventory_list.php:145
#: template/complaint/complaint.php:402
#: template/documents/add_documents.php:276
#: template/facility/facility-booking-list.php:256
#: template/facility/facility.php:530 template/gatekeeper/gatekeeper.php:327
#: template/member/member.php:490 template/member/member.php:498
#: template/notice-event/event_list.php:235
#: template/notice-event/notice-event.php:535
#: template/parking-manager/assigned-sloat-list.php:305
#: template/parking-manager/parking-manager.php:446
#: template/services/services.php:308
#: template/staff-members/staff-members.php:277
#: template/visitor-manage/staff_checkinlist.php:187
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:597
#: admin/user/accountant/accountant_list.php:422
#: admin/user/gatekeeper/gatekeeper_list.php:463
#: admin/user/member/member_list.php:479
#: admin/user/staffmember/staff_list.php:431
msgid "View"
msgstr "Visie"

#: translation_string.php:143
msgid "View Accountant"
msgstr "Bekijk Accountant"

#: admin/committee-member/index.php:250
#: template/committee-member/committee-member.php:159
msgid "View Details"
msgstr "Details bekijken"

#: translation_string.php:274 admin/complaint/add_complaint.php:353
#: admin/ducuments/index.php:453 admin/notice-events/event_list.php:273
#: template/complaint/add_complain.php:312 template/documents/documents.php:436
#: template/notice-event/event_list.php:243
msgid "View Document"
msgstr "Document bekijken"

#: translation_string.php:247
msgid "View Event"
msgstr "Evenement bekijken"

#: amgt-function.php:598
msgid "View FAQ"
msgstr "Bekijk veelgestelde vragen"

#: translation_string.php:212
msgid "View Gallery"
msgstr "Galerij bekijken"

#: translation_string.php:145
msgid "View Gatekeeper"
msgstr "Poortwachter bekijken"

#: admin/accounts/expense-list.php:246
msgid "View Invoice"
msgstr "Bekijk factuur"

#: admin/residential-unit/index.php:721
#: template/resident_unit/resident_unit.php:713
msgid "View Member"
msgstr "Bekijk lid"

#: translation_string.php:248
msgid "View Notice"
msgstr "Kennisgeving bekijken"

#: admin/residential-unit/index.php:736
#: template/resident_unit/resident_unit.php:735
msgid "View Occupied History"
msgstr "Bekijk bezette geschiedenis"

#: amgt-function.php:635
msgid "View Photo Gallery"
msgstr "Bekijk fotogalerij"

#: amgt-function.php:560
msgid "View Rules"
msgstr "Regels bekijken"

#: translation_string.php:187
msgid "View Staff Member"
msgstr "Bekijk Medewerker"

#: admin/notification-templates/index.php:1259
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:323
msgid "Visit Date"
msgstr "Bezoekdatum"

#: translation_string.php:41
msgid "VISIT DATE: "
msgstr "BEZOEK DATUM:"

#: translation_string.php:202
msgid "Visit Reason"
msgstr "Bezoek Reden"

#: admin/notification-templates/index.php:1258
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:330
msgid "Visit Time"
msgstr "Bezoektijd"

#: translation_string.php:42
msgid "VISIT TIME: "
msgstr "BEZOEKTIJD:"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:341
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:302
msgid "Visitor Field"
msgstr "Bezoekersveld"

#: amgt-function.php:40 admin/admin.php:43 admin/admin.php:43
#: admin/admin.php:134 admin/admin.php:134
#: admin/access_right/Accountant.php:504 admin/access_right/Gatekeeper.php:504
#: admin/access_right/Member.php:504 admin/access_right/Staff_Member.php:504
msgid "Visitor Management"
msgstr "Bezoekersbeheer"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:89
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:361
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:413
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:451
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:50
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:51
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:322
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:374
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:412
msgid "Visitor Name"
msgstr "Naam bezoeker"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:186
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:199
#: admin/visitor-manage/visitor-checkin-list.php:302
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:438
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:450
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:547
msgid "Visitor Name-ID Number-Vehicle Number"
msgstr "Naam bezoeker-ID-nummer-voertuignummer"

#: admin/access_right/management.php:770
msgid "Visitor Request"
msgstr "Bezoeker Verzoek"

#: admin/visitor-manage/index.php:343
msgid "Visitor Request Approved Successfully"
msgstr "Bezoekersverzoek succesvol goedgekeurd"

#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:301
msgid "Visitor request Approved successfully"
msgstr "Bezoekersverzoek Goedgekeurd"

#: admin/visitor-manage/index.php:373
msgid "Visitor Request Deleted Successfully."
msgstr "Bezoekersverzoek succesvol verwijderd."

#: translation_string.php:160
msgid "Visitor Request Details"
msgstr "Details van bezoekersverzoek"

#: admin/notification-templates/index.php:1247
msgid "Visitor Request Email Template"
msgstr "E-mailsjabloon voor bezoekersverzoek"

#: admin/visitor-manage/visitor-checkin.php:147
#: template/visitor-manage/visitor_checkin.php:100
msgid "Visitor Request Information"
msgstr "Bezoeker verzoek informatie"

#: admin/visitor-manage/index.php:318
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:259
msgid "Visitor Request inserted successfully"
msgstr "Bezoekersverzoek succesvol ingevoegd"

#: admin/notification-templates/index.php:1227
msgid "Visitor Request Template"
msgstr "Sjabloon voor bezoekersverzoek"

#: admin/visitor-manage/index.php:323
#: template/visitor-manage/visitor-manage.php:268
msgid "Visitor Request updated successfully."
msgstr "Bezoekersverzoek succesvol geüpdatet."

#: translation_string.php:241
msgid "Visitors Management"
msgstr "Bezoekersbeheer"

#: admin/user/index.php:122
msgid "we are going to skip"
msgstr "we gaan overslaan"

#: translation_string.php:119
msgid "Welcom Admin"
msgstr "Welkom Admin"

#: translation_string.php:207
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom"

#: amgt-function.php:162 amgt-function.php:502
#: admin/accounts/add-charges-all-member.php:141
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"

#: admin/general-settings.php:413 admin/general-settings.php:427
#: admin/general-settings.php:523 admin/general-settings.php:537
#: admin/general-settings.php:641 admin/general-settings.php:685
#: admin/general-settings.php:698 admin/general-settings.php:881
#: admin/ducuments/add-document.php:677 admin/notice-events/add_event.php:149
#: admin/notice-events/add_event.php:161 admin/notice-events/add_notice.php:158
#: admin/parking/assign-sloat.php:734 admin/residential-unit/index.php:1059
#: template/member/add_member.php:326 template/notice-event/add_event.php:148
#: template/notice-event/add_event.php:161
#: template/notice-event/add_notice.php:148
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:728
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1076
#: admin/user/member/add_member.php:407
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/notification-templates/index.php:228
#: admin/notification-templates/index.php:289
#: admin/notification-templates/index.php:346
#: admin/notification-templates/index.php:403
#: admin/notification-templates/index.php:458
#: admin/notification-templates/index.php:518
#: admin/notification-templates/index.php:579
#: admin/notification-templates/index.php:642
#: admin/notification-templates/index.php:707
#: admin/notification-templates/index.php:773
#: admin/notification-templates/index.php:837
#: admin/notification-templates/index.php:903
#: admin/notification-templates/index.php:968
#: admin/notification-templates/index.php:1024
#: admin/notification-templates/index.php:1082
#: admin/notification-templates/index.php:1139
#: admin/notification-templates/index.php:1198
#: admin/notification-templates/index.php:1254
#: admin/notification-templates/index.php:1315
msgid "You can use following variables in the email template:"
msgstr "U kunt de volgende variabelen gebruiken in de e-mailsjabloon:"

#: amgt-function.php:1694
msgid "You do not have permission to perform this operation."
msgstr "U heeft geen toestemming om deze bewerking uit te voeren."

#: translation_string.php:281
msgid ""
"Your registration is complete. You can access system using your Email ID and "
"password."
msgstr ""
"Je registratie is compleet. U krijgt toegang tot het systeem met uw e-"
"mailadres en wachtwoord."

#: translation_string.php:83 translation_string.php:282
msgid ""
"Your registration is complete. Your account will active after admin will "
"approve."
msgstr ""
"Je registratie is compleet. Uw account wordt actief nadat de beheerder het "
"goedkeurt."

#: admin/ducuments/add-document.php:917 admin/parking/assign-sloat.php:974
#: admin/residential-unit/index.php:1299
#: template/accountant/add_accountant.php:232
#: template/accountant/view_account.php:224
#: template/gatekeeper/gatekeeper.php:698
#: template/gatekeeper/view_gatekeeper.php:222
#: template/member/add_member.php:566
#: template/parking-manager/assign_sloat.php:968
#: template/parking-manager/parking-manager.php:954
#: template/profile/profile.php:447
#: template/resident_unit/resident_unit.php:1316
#: template/staff-members/add_staff_member.php:235
#: template/staff-members/view_staffmember.php:208
#: admin/user/accountant/add_accountant.php:233
#: admin/user/accountant/view_detail.php:216
#: admin/user/gatekeeper/add_gatekeeper.php:314
#: admin/user/gatekeeper/view_detail.php:214
#: admin/user/member/add_member.php:654
#: admin/user/staffmember/add_staff_member.php:235
#: admin/user/staffmember/view_detail.php:211
msgid "Zip Code"
msgstr "Postcode"

#: translation_string.php:255
#, fuzzy
#| msgid "Bill To"
msgid "| Bill To"
msgstr "Rekening naar"

#: translation_string.php:14
msgid "| Bill To."
msgstr "| Rekening naar."
